Billie Joe Armstrong esegue à geezer premiere.Theo Wargo / Getty Images per u Tribeca Film Festival Semu passati quattru anni cù a maiò parte solu di i nostri ricordi di Billie Joe Armstrong, quellu snarler MTV chì porta l'eyeliner chì, cum'è cantante è chitarrista di Green Day, hè diventatu u visu di u improbabile muvimentu pop punk di a metà di l'anni 90 . Dopu un ben nutatu fà saltà durante un spettaculu di Vegas in u 2012, hà sbulicatu fora di e girate è di e creazioni custanti chì avianu definitu u so quartu di seculu precedente per fucalizza nantu à i prublemi di abusu di droghe chì a so etica di travagliu guasgi senza rivali avia effettivamente tenutu piatta da u mondu.
Avà, di colpu, ci hè più di u tippu chì ùn sapemu in modu efficace cumu trattà. Venneri u 7 d'ottobre, a so banda hà messu fora Radio Rivuluzione , u so primu discu da quandu ne anu publicatu trè in successione in u 2012. U 14 d'ottobre, Armstrong face u so debuttu cum'è attore principale in un filmu quandu a cumedia di crisa punk rock midlife Munnu Ordinariu hè liberatu via VOD. Frustratu da Fred Armisen, Judy Greer è Selma Blair, u filmu ghjoca cum'è una sorta di versione Bizaro World di a vita d'Armstrong, una induve a so banda s'hè lampata è hà finitu per travaglià in un magazinu di ferrughjeria invece di ciò chì hè accadutu: Armstrong è Green Day hà fattu assai milioni di punk mainstreaming è in u prucessu si sò pogoed direttamente in u Rock & Roll Hall of Fame. (Un Armstrong riposu hà finitu u so sabbaticu publicu per esecutà cù a so banda à a ceremonia l'annu scorsu).
Aghjustate à questu chì a so banda hà tornatu à New York per ghjucà Webster Hall u sabatu 8 d'ottobre. Ancu a settimana scorsa? Armstrong s'hè presentatu cum'è Chaplin à Buster Keaton di Tony Hale Storia Briaca, è chjamò in Howard Stern, una decisione chì ghjunghjerà senza dubbitu à muzzicallu in u culu duv'ellu un ghjornu corre à u presidente.
Diu, quandu a dicite cusì, mi pare d'avè superatu o qualcosa, dice Armstrong, à u telefunu dopu avè sunatu un cuncertu à u Club 9:30 in DC a notte nanzu. Ddu spettaculu, cum'è parechji di i tour abreviati di a banda chì durerà finu à a fine d'ottobre prima di ripiglià in Europa à a mità di ghjennaghju, hè statu pienu di una quantità eccessiva di adolescenti, considerendu chì a banda ùn hà micca publicatu un discu in quattru anni.
Ùn aghju micca idea perchè sta banda continua à generà i ghjovani fan, dice Armstrong. Vogliu dì chì ùn mi lagnu micca. Hè veramente maravigghiusu: vedi persone in a so cinquantina d'anni chì stanu friddendu finu à e persone chì anu 17, 18 anni. Avete persone chì sò di a mo età chì anu adulescenti-sapete, genitori chì sò cresciuti in l'anni 90 è chì anu avà una raccolta di roccia abbastanza decente da scopre da i so zitelli.
Credu chì hè solu l'energia chì li mantene da vene, aghjusta Armstrong. Pensu chì hè a parte infettiva.
L'energia hè decisamente più bassa in Munnu Ordinariu . Armstrong interpreta un anzianu punk rocker chì entra in modu di crisa di midlife quandu a so moglia è a so figliola si scordanu di u so quarantesimu anniversariu, soffia un coppiu grandu per ospità una festa di splutazione in una cima di a suite di l'albergu, u tipu di Armstrong cumunu è i masci stanu di rutina quandu si attraversa u pianeta in tour.
Armstrong, 44 anni, resiste à l'idea chì abità sta realtà alternativa era un modu per affruntà ciò chì era ghjuntu in capu quattru anni fà in Vegas. Questa cosa era completamente separata, dice. Eppuru, sia u filmu sia Radio Rivuluzione - ancu u giru attuale - trattate una quistione simile in modi assai diversi; sopratuttu, cumu si mette l'ethos punk rock in un tempu di a vita quandu i vostri figlioli cumincianu l'università?
U tippu hè un veru artista, dice u scrittore / direttore «Mondu Ordinariu» Lee Kirk, nantu à Armstrong. Artisti cusì tendenu à esse veramente in cuntattu cun elli stessi è l'umore di u mumentu.
Ovviamente hà passatu assai in l'ultimi quattru anni, dice Munnu Ordinariu scrittore è direttore Lee Kirk, un veteranu di L'Uffiziu chì hè maritata cù Jenna Fischer di quellu spettaculu. Aghju ascultatu u novu discu Green Day è ci hè sicuramente una sincronicità trà e parolle di u discu è i temi di u filmu. Tramindui trattanu di invechjà, accettanu cambiamenti è si sentenu ancu frustrati da questi cambiamenti. Ùn pensu micca chì era necessariamente cusciente da a so parte, ma u tippu hè un veru artista. Artisti cusì tendenu à esse veramente in cuntattu cun elli stessi è l'umore di u mumentu. Sò ancu assai bravi à sprime si à propositu.
Togliendu l'eyeliner è dandulu qualchi Clark Kents è assai stubble, Kirk hà ancu pussutu sfruttà l'aspettu di tutti Armstrong. Hè una parte di ellu chì hè ben cunnisciuta da i fan di Green Day ma tende à perdesi sia in u so successu sia in u drag star di rock.
L'omu hà avutu un successu finanziariu è creativu incredibile è ancu capisce sempre l'andatura quotidiana di a vita è ne pò sprime tantu, dice Kirk. Hà una profonda comprensione di e frustrazioni chì tutti sperimentemu è ne hè assai praticatu. Onestamente, hè una di e cose più affascinanti di ellu. 
Billie Joe Armstrong.Theo Wargo / Getty Images per u Tribeca Film Festival
Armstrong, chì avia una piccula parte in Questu hè 40 è avia un arcu annantu Infermiera Jackie, hè statu ugualmente travagliatore in u so approcciu à u so primu rolu di protagonista. Hà passatu nove mesi à travaglià cun Kirk prima di u tiru di 21 ghjorni, è hà pigliatu e so linee à u fretu, scrivenduli nantu à u so telefunu è sunendu li torna è torna mentre corre in East Bay. A maiò parte di a preparazione si era addestrata per ùn esagerà.
Lee continuava à dì mi di ùn pensà micca troppu, dice Armstrong. Avemu vulsutu fà la vera vera. Se vulete esse divertente, ùn pruvate micca à esse divertente. Sè site da esse tristu, ùn pruvate micca à esse tristu. Basta à lascià a lingua campà per mezu di voi. A parte più sfida era di lascià andà l'aspettu di cuntrollu chì face tantu parte di a so vita cum'è u frontman di Green Day.
Dicenu chì a pratica face u perfettu, ma nimu ùn hè perfettu, allora perchè praticà. Dopu qualchì tempu basta à alatelu.
Ci sò stati unepochi di volte induve sò andatu in casa dopu avè fattu una scena è aghju solu pensatu à mè stessu: «Diu, averaghju pussutu fà tantu, assai megliu, dice Armstrong. Vogliu dì, era veramente cunvincente chì Selma Blair era a mo moglia? Stu tipu di cose soprattuttu. Stava solu inciampendu in a mo testa. Sò un perfezionistu praticamente cù tuttu. Cumu avemu sunatu à 9:30 eri sera, è tutta a ghjurnata aghju continuatu à pensà à i tempi di certe canzone chì avemu sunatu. Hè solu a natura di cumu sò.
Aghjunghje Armstrong, Dicenu chì a pratica rende perfetta, ma nimu hè perfettu, allora perchè praticà. Dopu qualchì tempu basta à alatelu.
Sia u filmu - chì si passa in Brooklyn - sia a tappa attuale di u giru anu una cosa in cumunu: tramindui offrenu una visione di a so vita futura. Cù u so figliolu più chjucu, l'artista di registrazione Jacob Danger, destinatu à u diploma di u liceu, Armstrong è a so moglia Adrienne anu prughjettatu di trasfurmà i so soi indipindenti in New York per u prossimu vaghjimu.
A quistione per noi avà hè, cumu emu da passà u nostru avvene settembre è ottobre? Devu dì, hè veramente eccitante di cuntemplà què. Significherà assai più tempu libaru per noi è avemu da esce da fà è fà assai più cose inseme.
Per avà, hè in pausa da a vita di famiglia in un modu chì u so Munnu Ordinariu u caratteru puderia fantasì solu. Onestamente, mi sentu cum'è in vacanze, dice di u tour. Hè statu bellu di alluntanassi è di scopre u mondu. Sò ancu qualchissia chì ama passà u tempu solu. Hè stata qualcosa chì hà evolutu annantu à a mo vita. Mi piace assai, mi piace assai.
A più bona parte? Pò esse solu tutte quelle stanze di hotel eleganti. Hè statu veramente bellu ghjunghje à lampà a mo merda in ogni locu è lascialu solu quì, dice. Vogliu dì chì ùn aghju micca da piglià per nunda.
