L'avvene di u più grande ghjurnale di u statu hè in manu à un picculu sindicatu chì raprisenta una novantina di cunduttori di consegna, secondu una nota interna da Star-Ledger editore George Arwady. Arwady nota chì ellu aspetta chì u so scopu di 200 acquisti volontarii (cumprendu 100 persunali di sala di stampa) sia rispettatu da a data di scadenza di l'8 d'ottobre, ma dice chì, se l'Unione di i Ghjurnali è i Mandatori di Mail ùn riesce micca à ratificà u so novu cuntrattu, u Star-Ledger esse messu in vendita u 9 d'ottobre. '
Ieri, Teamsters Local 1100, chì raprisenta 400 mailers Star-Ledger, anu vutatu in gran parte per ratificà u so novu cuntrattu, chì include un congelamentu salariale di trè anni è acquisti di guasgi 100 impiegati.
À: Impiegati Star-Ledger
Da: George Arwady
Data: 23 di settembre di u 2008
Re: Actualizazione
Cum'è a vi aghju infurmatu, ci vole à scuntrà trè cundizioni sin'à l'8 d'ottobre per ùn vende micca o chjode da u 5 di ghjennaghju di u 2009.
Sò felice di pudè sparte qualchì bona nutizia cun voi. U sindicatu Mailers hà vutatu 183-18 eri per ratificà un novu accordu, rializendu cusì una di e trè cundizioni.
Intantu, aspettemu chì i nostri scopi per l'acquisti volontarii saranu soddisfatti, chì restanu 9 ghjorni per chì i salariati di l'unità chì ùn sò micca negozianti si iscrivenu. Chì cumpliderà una seconda cundizione.
Dunque, u solu ostaculu per soddisfà e trè condizioni hè a ratificazione di un accordu da parte di i Conduttori. Speremu chì piglianu e misure necessarie per ratificà u so prugettu d'accordu finu à a data limite o altrimenti U Star-Ledger serà messu in vendita u 9 d'ottobre.
