(foto: Will Hart / HBO) À circa 9:55 pm u 10 di ghjugnu di u 2007, un urlu hà sunatu in tutta a mo casa. Hè stata seguitata da ciò chì chjameria una sola parola maledizzione, s'ellu ùn era micca più vicinu à un amalgama di ogni parola di maledizzione accatastata per creà un sonu dissonante di pura rabbia, di sorpresa è di frustrazione.
Era u mo babbu, chì reaghjia à ciò chì pensava chì a nostra televisione perde u putere in i secondi calanti di I Sopranu 'Episodiu finale. Un secondu dopu, u nostru telefunu sunava. Dopu sunò dinò. Eranu amichi è famiglia, allungati à a dispera per un ghjocu di ghjocu di ciò ch'elli avianu mancatu in l'ultimi momenti di 'Made in America'.
Cum'è a sapemu tutti avà, ottu anni dopu, ùn mancavanu nunda. A saga di sei stagioni di l'omu di famiglia di u New Jersey è di u capizzone di a mafia Tony Soprano hà fattu una brusgiata nera à mezu à Journey 'Don't Stop Believin', affissendu una decina di secondi di schermu in biancu è di silenziu chì duravanu finu à i crediti di chiusura.
Perchè u marti sera in l'estate sò terreni TV, aghju rivedutu 'Made in America' eri sera (in realtà aghju vistu l'ultimi trè episodi, chì include u mo preferitu persunale 'A seconda venuta' ma simu quì per parlà di u finale ). È quella scena finale hè sempre quì dopu tuttu stu tempu. Taglia sempre in neru, cum'ellu si ricorda. È hè sempre una classa maestru in a tensione di e costruzioni. David Chase sfrutta più suspense da una famiglia chì parla in una sala da pranzo mentre una ghjovana donna lotta per parchì paralleli di a maiò parte di i direttori di orrore puri puderia ancu sunnià.
Ma ciò chì hè stupente hè quantu ci scurdemu di l'altri 55 minuti di l'episodiu, è di l'ore di televisione chì sò venute prima, è quantu tuttu u restu aiuta à mette in prospettiva chì svanisce à fine nera. St'episodiu, tutta a seria, ùn hè micca definitu da dece seconde di bughjura.
Per esempiu, quante persone si ricordanu chì una grande quantità di questu episodiu funziona per ùn avvolgere e trame, ma per mantene u statu quo tenutu per sei stagioni? Malgradu i segni evidenti d'avvertimentu chì a morte di Bobby Baccalieri è u coma di Silvio Dante duverianu esse presentati, Tony hè sempre u listessu turbulentu scuru ch'ellu hè sempre statu - se ellu hà sceltu un caminu chì porta direttamente à u fondu di l'oceanu, porta tutti intornu à ellu in ghjò, anch'ellu. Offre à Paulie, u so più anzianu cunfidente chì ùn hè micca in un lettu d'ospidale o in a tomba, a pussibilità di guidà l'equipaggiu Aprile. Paulie inizialmente, è saggiamente, declina perchè l'ultimi quattru omi chì anu pigliatu quella pusizione anu scontru una prima morte. Ma perchè Tony hà bisognu di qualcunu di u so latu dirittu mentre u mondu si sfonda intornu ad ellu, hà bisognu di Paulie per accettà. In un spettaculu induve i mudelli è i simboli spessu significanu più di ciò chì vedemu in realtà, Paulie hà probabilmente una sentenza di morte post-finale sopra a testa ancu più grande di quella di Tony.
U stessu figliolu di Tony, AJ, ùn hè micca immune à l'attrazione di u babbu. AJ, frescu di l'esplosione di u so SUV in i boschi, decide chì vole unisce l'armata (è eventualmente volà elicotteri per Donald Trump è / o unisce à a CIA). È iè, in u 2007 l'America era in guerra. Ma ancu Carmella Soprano, malgradu immediatamente a seconda induvinazione stessa, capisce chì AJ hà bisognu di qualchì forma di disciplina. Ùn avia mancu bisognu di esse l'armata, per se. Qualunque responsabilità, ogni sorta di rapidu calciu in u culo era ciò chì AJ hà bisognu. Ciò chì riceve hè u cuntrariu. Ottiene una vittura nova per rimpiazzà quella chì hà fattu saltà in aria, è un travagliu mancante in a sucietà di pruduzzione di Little Carmine. Perchè hè ciò chì Tony Soprano face: di fronte à u cambiamentu, in qualchì manera vi cunvince di cuntinuà à esse u vostru peghju sè. (Facenu porno. Anu fattu Cleaver ! hè sempre un scambiu fantasticu, però).
In a penultima scena di tutta a serie, Tony va à visità Ziu Junior in u quartieru psichiatricu, in una scena più trasfurmativa per u caratteru di Tony Soprano di tuttu ciò chì accade in l'ultimi dece secondi. Ziu Junior, un omu chì hà guidatu tutta a narrazione di a prima stagione mettendu un colpu à Tony, si stà senza denti, solu è veramente fora di a so mente. Tù è babbu, dice Tony, guasi ma micca propiu strappendu, avete adupratu North Jersey.
Hè bellu, Ziu Junior risponde, è volta à fighjà per a finestra.
In questu mumentu, a visione di l'omu Tony crede ch'ellu deve esse piglia u so colpu u più duru in tutta a corsa di u spettaculu. À a fine Tony realizeghja chì per tuttu u so putere accumulatu, tuttu u sferimentu di emozioni cum'è debbulezza è diprissioni è impotenza , simu tutti solu vechji omi scuzzulati in sedia à rotelle chì fideghjanu u sole.
In un certu modu, sta realisazione si era custruita dapoi u mumentu in l'episodiu precedente, 'Blue Comet', in u quale u duttore Melfie decide infine chì Tony hè un sociopata incapace di trattamentu, o ancu d'aiutu semplice. U so soffiu, fremendu è murendu torna in u corsu di ogni stagione, hè puntuatu da una di e più grandi linee sottili di u spettaculu. Cum'è duttore, pensu chì ciò chì fate hè immorale, Tony dice forse l'unicu caratteru di stu spettaculu cù un sensu micca sbagliatu di u bè è di u sbagliu. Tony, chì a so propria bussula murale hè cusì distorta chì ùn pudia truvà u sole in u desertu di Mojave se era in peyote, riceve un ultimu scavu in qualcosa ellu pensa micca à u còdice, ancu solu perchè s'impone à guardà si in daretu. Hè a prova finale chì malgradu tuttu ciò chì hè accadutu, Tony ùn pò fughje da a so visione di u mondu appartata. Perchè chì significaria cambià. Tony Soprano ùn hè micca solu un muru di mattone fisicamente, ma emotivamente. Pudete scippà à un muru di mattoni, cambià parti minuscule è guasi inosservabili, ma à a fine ferma o ferma quì duru è infatigabile, o fate cascà tuttu.
Allora in quella scena finale, u muru di mattoni hè finalmente abbattutu? L'omu in a sola giacca di u membru, o l'omi chì ammiranu e pasticcerie, o qualchì altra goombah invisibile sparanu à Tony in u fondu di a testa davanti à a so moglia è i so figlioli? Malgradu a lettura di e impressioni dettagliate Spiegazione Definitiva di A Fine chì hà fattu u giru, è malgradu u citazioni-interpretazioni mascherate cum'è prova, sè credi una risposta definitiva à Tony hè mortu? esiste in ogni locu ma forse in a mente di David Chase, vi site ingannatu. In verità, pensu chì ci sia una sola risposta accettabile à ciò chì hè accadutu in l'ultimi secondi di 'Made in America'.
Ùn importa micca ciò chì hè accadutu in l'ultimi secondi di 'Made in America'.
I hà scrittu pocu fà circa cumu ùn cunnosce micca u destinu di Jon Snow hè una bella cosa, è cume esse lasciatu in u bughju da i cineasti pò esse rinfrescante. David Chase l'hà purtatu à l'estremu è littiralmente ci hà lasciatu in u bughju, è era a cosa più bella chì puderia avè fattu. Ùn aghju mai capitu perchè a quistione persistente hè sempre Tony mori? Perchè benintesa more, infine. Cusì face AJ. Cusì face Carmella. Cusì face l'omu in a sola giacca di u membru, cù tutti l'altri in quellu pranzu. E allora u mondu continuerà senza elli. A vita di Tony, ch'ella duri altri dece secondi o cinquanta anni, continuerà finu à ch'ella ùn sia micca. Ùn ci serà solu un publicu in giru à fighjà più.
Queste dece seconde di neru riprisentanu micca solu u restu di a vita di Tony, ma u restu di a nostra. Hè à tempu u finale di serie u più frustrante è u più cunsulatore di tutti i tempi. Taglia bruscamente à un schermu in biancu, ma ci hè stata una vita intera vissuta prima di quellu schermu in biancu, è ci sarà vita dopu à ellu quantunque sia corta. A vita continua finu à i crediti finali.
Pensu sempre à quella reazione di babbu. Ùn era micca frustrazione in un cattivu finale - in questu momentu, ùn sapia mancu quellu era a fine. Hè stata frustrazione chì qualcosa chì hà veramente amatu, qualcosa chì avia versatu non solu u so tempu ma l'emozioni in, li sia statu livatu in quella seconda. Ma dopu si n'andò avanti.
Chì ùn hè micca TV. Hè a vita.
