A pianta di uva vola in mezzu à l'aria-cum'è un candelabru o una custellazione. Una figura nuda si sparghje annantu à u fruttu, accarezzendu delicatamente u fustu di a pianta mentre si accarizza. Questu hè u mondu di Ned Asta: un locu abbundante è eroticu strappatu da a serie d'illustrazioni ch'ella hà fattu per accumpagnà u manifestu di rumanzu-cum-puliticu di fantasia di 1977 di Larry Mitchell I Fagotti è I so Amichi Trà Rivuluzioni . Piegatu in piacè, a figura si dumanda: cumu pò esse a liberazione, ancu sì ùn simu ancu liberi?
Originariamente scrittu cum'è un libru per i zitelli, I Fagotti ci trasporta in u lussureggiante sotterraniu stranu di Ramrod, un imperu sveltu rapidu guidatu da u paranoicu è patriarcale Warren-And-His-Fuckpole. U favulosu gruppu di dissidenti -fattu da i fagotti, e fate, e donne chì amanu e donne, e regine, e donne forti,faggatinas, è i dykalets-Truvati à l'altru in i scorni di a devastazione, mudificendu subtilmente a so identità per lampà l'omi senza culore. In Ramrod, a sulidarità ùn esce micca da un inseme fissu di categurie identitarie ma da e scumesse cullettive: una visione cumuna di un inseme di relazioni radicate in u lussu, a pigrizia è u ghjocu - è chì pusiziuneghja naturalmente l'amichi in cualizione contr'à l'omi.
Centrale à l'ethos di u libru, u travagliu di Asta hè caratteristicamente sfacciato. In certi lochi, e so illustrazioni ispirate da Aubre-Beardsley riempenu tutta a pagina: un paisaghju di cità cum'è un circhiu, l'internu di un salone di bellezza, feste di ballu chì trasformanu e chjave di a prigiò in strumenti musicali. In altri, i scarabocchi scherzosi dicuranu e cunfine di u libru o inquadrenu l'afurisimi è e nuvelle sparse in tuttu. Tante cose accadenu in ogni disegnu - spionaghju, rifiutu, cruising, astuzia, smut, promiscuità, bruschetta, scamming; amore senza fine, pettegolezzi senza fine, diventà senza fine è sconveniente. Quì, a lingua hè un pianu, ma l'arte attualizeghja una cundizione attuale di libertà. Puliticafiurisce à u livellu di a vita d'ogni ghjornu, qualchì volta splusendu in carrughju, ma sempre emanendu da u privatu.
***
I Fagotti tira direttamente da l'esperimenti di Asta è Mitchell cù a vita cumuna strana à a fine di l'anni 60 è 70, in particulare a so quasi una dicina à Lavanda Hill . Custruita nantu à un terrenu senza cedimentu di a Nazione Cayuga, à dodici chilometri à u sudu di ciò chì hè ancu chjamatu Ithaca in u nordu di u New York, a cumuna di 80 ettari era cumposta da omi è donne bisessuali è omosessuali, in gran parte ebrei è italiani di a cità, chì circavanu di cuntrastà. l'isolamentu impostu à a vita strana mettendu in pratica l'ideaali sucialisti è feministi. A famiglia scelta - chì includia Asta è Mitchell cù i membri Sunny Bat-Or, David Hirsch, Bobby Jake Roberts, Yvonne Fisher, Lazar Mintz, Mitchell Karp, Joseph Modica, Chaya Spector, Steve Waring, Francesca Luna Santini è Allan Warshawsky - si sò truvati prima in i lochi abituali: gruppi di studiu o riunioni di u Fronte di Liberazione Gay; i Rambles in Central Park o i Bagni Cuntinentali. In Staten Island, induve Mitchell era un longu prufessore di corsi cum'è Community-building, u gruppu hà iniziatu formalmente à riunisce. Tuttu u mondu era pusatu in terra, mi dice Asta, qualchì volta bevendu vinu, parlendu sempre di sociulugia. Hè stata una pedagogia chì hà fattu nasce naturalmente una cumuna in l'Isula è chì, dopu una spartizione pulitica trà membri dritti è omosessuali, hà spustatu u Nordu di u Statu.
Mentre i cullettività gay eranu emergenti in i Stati Uniti à u mumentu, Lavender Hill era unicu sia in a so longevità sia in u so rifiutu di qualsiasi forma di ortodossia o sectarismu. Ci metteriamu costumi, pigliamu quaaludes, genderfuck, balleremu assai, dice Asta à Braganca. Ci passavamu un bellu tempu. Usavanu u tissutu per creà i muri di a camara è pompavanu l'acqua in a neve. Iddianu datu l'altru soprannomu(Asta era Loose Tomato, per via di e so tendenze nudiste) è hà cuminciatu à adupràMx. Per (abbreviazione di Mx. Person) piuttostu chè prunomi di genere.Parechji di i membri si sò impegnati in Moosewood, un ristorante vegetarianu di pruprietà cullettiva in cità induve Asta travaglia sempre cù u so figliolu avà Tazio.
Per l'illustratore, Lavanda Hill era una estensione di l'efimerità chì a sopravvivenza richiede spessu. Nata in u 1947 in Queens, Asta hà frequentatu a scola elementaria cattolica (induve hè stata mandatal'uffiziu di u principale per disegnà e donne nudi) primagraduatu da a Scola d'Arti Visuale di New York. Era una zitella di cità: campava in MacDougal Street è dopu in Second Ave; esecutendu cù Pesche Calde , A truppa di teatru radicale di Jimmy Camicia chì includia l'icònicu liberazionistu Marsha P. Johnson . Più tardi, hà giratu in Europa (anu un'idea differente di teatru quì, mi dice tersamente, ti paganu), hà passatu u tempu in Oakland (cun un bellu amante), è si hè trasferita in Malibu (induve a pulitica hè disgustosa). Infine, Asta hà vultatu in Oriente, induve hè innamurata di tutti da Lavender Hill, è duv'ella hè stata allora. Cum'è in i so disegni, a vita di Ned hè marcata da ciclicità; muvendusi trà a cità è u paese, piattendusi à vista chjaru, creendu in ogni altru locu ogni ghjornu.
***
Ancu micca cooptata da e forze di u capitale è l'imperu, a liberazione omosessuale ùn hà micca vendutu facilmente. E presse dritte ùn toccanu cazzu u libru, dice Asta à Braganca. Quelli gay eranu troppu rotti. Cusì Mitchell è i so amichi publiconu u slim volume stessu, fundendu Libri Calamus in speranza di publicà più scrittori omosessuali o lesbichi. Finalmente, però, tuttu s'hè messu in dorme: Reagan hà presu l'uffiziu, i membri di Lavender Hill si ne sò andati in cità, u spiritu rivoluzionariu di Stonewall hè statu diluitu cù esigenze assimilazioniste cum'è l'ugualità di u matrimoniu è u dirittu di serve in l'armata. Malgradu a so cascata in stampa in u 1988, I Fagotti hà continuatu à circulà per rete più secrete, copie bootlegged passate intornu à e cene è disseminate in Internet. In 2019, per u 40u anniversariu di u libru, è in un mumentu chì pare avè marcatu una rinascita significativa di u radicalismu queer / trans, Libri Nightboat l'hà ripurtatu in stampa, novu cuntestualizatu cù saggi diu regista Tourmaline è l'interprete Morgan Bassichis.
Hè appruvatu chì u libru hà fattu a so strada versu u statutu di cultu classicu per via di famiglia queer. Cum'è a realità di tutti i prughjetti separatisti, Lavender Hill ùn hè mai statu utopicu. In principiu, i cunflitti sò nati per a distribuzione uguale di u travagliu, u sconfortu romanticu, è a necessità di bilancià a privacy cù a cullettività. À u mumentu di a crisa di u SIDA, parechji membri si sò ritruvati in cità, passendu tempu à e riunioni ACT UP è morse dopu avè persu u cumunu Lazar per u virus. Ma Lavanda Hill ancuemerge da una etica d'amore chì hà allargatu u duminiu di u puliticu; una comprensione di a querness micca cum'è una identità essenzializata ma apuntu particulare à chì ci aprimu à una lotta pulitica più larga. In ognunu di i schizzi di Asta, a liberazionesi trova in intimu, in u cumunale, in amore cum'è fà ; in quelli atti urdinarii di cura chìcustituiscenu a tessitura di a vita di u fagot. 
Caricatore Ned Asta in casa soiaNed Asta
Questa volta di l'annu, Asta hè preoccupatu di ciò chì e sementi crescenu. E so zucche vanu bè, è fiori rossi vibranti decuranu a veranda. Ci hè un gallinaghju, è acqua calda, è Lavender Hill hè solu à pochi passi. Ciò chì accade ultimamente hè favulusu, e maraviglie avà di 74 anni, u so nasu scintillanu un pocu mentre guarda versu e muntagne. A rivolta di l'estate scorsa, pruteste anti-pipeline, liberazione palestinese, urganizatori di inquilini, espansione rapida di e rete d'aiutu mutuale, muvimenti antifascisti in u mondu - mi dà speranza, hè stupente. Asta mi parla di i so cullaburatori di Moosewood chì l'anu insegnatu nantu à e nuove iterazioni di divertimentu chìers più ghjovani stanu avendu cù u sessu: elli / elli pronomi, l'articulazione di identità cum'è non binari, un disinteressu generale per avè da identificà in u primu locu. Mi dà a voglia di campà di più, dice ella, mi face vulè amparà tuttu ciò chì possu.
Hè ironica è umiliante. Recentemente ristampatu è avà in traccia di esse traduttu in spagnolu, I Fagotti hè un registru di a speranza strana, l'amore è a militanza chì informanu u mumentu attuale - una oda à, cum'è Mitchell scrive, i vechji fagoti chì eranu quì è anu aiutatu à fà chì questu accadessi solu essendu quì. Ridendu appena, Asta mi dice chì, dopu à u regimu presidenziale precedente, hè spessu dumandata se u libru parla di Trump. Scuzza a testa. Ma tu so ùn si tratta micca di Trump! Si tratta quì di l'anarchia! Si tratta quì di resistenza! È ùn hè micca ciò chì l'abbundanza è u piacè si tratta? Questu hè un locu induve amemul'altri più di noi chì odiemu l'ordine attuale; un locu induve l'amichi ci insegnanu più di qualsiasi teoria pulitica o manifestu o testu storicu mai pussutu.
