Oona Chaplin cum'è Zilpha Geary è Jessie Buckley cum'è Lorna Bow.Reti FX Hè assai divertente di fighjà James Keziah Delaney di Tom Hardy fà spia americanu Dumbarton di Michael Kelly, u Principe Regente gonfiu di Mark Gatiss è u direttore currettu di a Cumpagnia di l'Indie Orientali di Jonathan Pryce Stuart Strange si battenu annantu à un munzeddu di petre in u norduveste di u Pacificu settimana dopu settimana. Ma pruvate à ricurdà u cumpagnu Tabù osservatori, chì tutti sapemu cumu a lotta per Nootka Sound scuzzuleghja veramente à a fine: Vancouver hè, dopu tuttu, a cità preferita senza fumu di u Canada. Stu fattu chì ùn hè micca discutibile è micca alternativu hè di primura perchè un spettaculu cum'è Tabù , chì hè arradicata in a storia di a vita vera è dopu speziata à gustu cù pezzi vistosi di fizzione salvatica, ùn pò tene u suspense tantu longu quandu sapemu tutti cumu si finisce a storia. Allora, chì ghjè u puntu di rifà i vechji feudi? Pò esse chì i scrittori di spettaculi anderanu per a più grande storia mai detta shtick, induve e sanguinose battaglie di a santa trinità di Delaney di i putenziali assassini sò assai più divertenti quandu si dice via Tom Hardy & co. cà mai eranu in i libri di a scola. Hurra per a fizzione! Salutu per Tom Hardy!
Un spettaculu cum'è 'Tabù', chì hè arradicatu à a storia di a vita vera è dopu speziata à gustu cù pezzi vistosi di fizzione salvatica, ùn pò tene chè u suspense tantu longu quandu sapemu tutti cumu si finisce a storia.
Principiamu sta settimana cun Lorna in prufonda difficultà per a difesa di u so onore contr'à un omu abbastanza onorevule. (A mo fonte cunfirmata hè unu di i servitori di l'India Orientale, chì dice dirittu chì avemu tanta merda annantu à u duca di Richmond.) Ci hè pocu Delaney chì pò fà per impedisce à e roti di a ghjustizia di girà, dunque Lorna finisce daretu à i rigali, ma solu temporaneamente. Mentre era in u slammer, hè ammanettata, cullata in una stanza di ritornu chì ùn porta nunda, ma a so cammisa da notte, è in una riunione cù Coop-chì e so tattiche di negoziazione sò elli stessi un'offesa punibile. Mentre u so lacunatu stende una serie di documenti nantu à un tavulinu, Coop spoglia violentamente Lorna mentre li spiega chì ella pò (è duverebbe) cuntestà a vuluntà di u so maritu per ragioni di pazzia, firmà a so parte di Nootka à a corona britannica, o allora impiccà per tentativu d'assassiniu. Ma ùn v’inchietate, li daranu 1000 sterline per i so guai, altrimenti suppurtendu un assaltu sessuale. Ma Lorna mantene a so terra, ancu puru d'accordu cù Coop chì James Delaney hè in leia cù Satanassu. E malgradu e so esitazioni iniziali, si riscalda à l'idea di unisce à a lega di u dannatu di u so figliolu.
Intantu, Strange hè attualmente intrappulatu in una prigione propria, ingannata sia da Delaney sia da a Corona, chì anu rinunciatu à l'accordu di causa cumuna chì ùn si pò dì per unisce si contr'à l'Americani per u più grande bè è anu lasciatu l'India Orientale fora di l'accordu ch'elli sirvutu à Lorna. Ùn vedemu micca assai di Strange sta settimana, ma guardà Pryce cunvulse nantu à u schermu mentre pronunziava e seguenti parolle nantu à Delaney era abbastanza soddisfacente: Stà trasformendu Londra in a so propria fossa d'orso privata, è chì simu? L'orsu o i cani?
Lezione di Storia # 1: Magia di u Sessu Ci hè da aspettà chì mentre si guarda una seria chjamata Tabù u sessu accaderà senza dubbitu nantu à u schermu. Ma postu chì l'assaltu è u stupru sò purtroppu ben riprisentati à a televisione oghje, ci hè poca ghjustificazione per sottumette micca unu ma dui caratteri à un destinu chì troppu donne nantu à u picculu schermu sò custrette à soffre dighjà. Tuttavia, sta settimana Zilpha hè violata in sonnu da u fratellu, chì i so incantesimi murmurianu in un focu a suscitanu in un sognu bagnatu. Cum'è Rebecca Hawkes di u Telegrafu rimarca , U pussessu sessuale era in realtà una moda di l'epica. Precursore di l'ipnotisimu, a pseudoscienza mesmerisimu hà iniziatu à a fine di u 18u seculu cù e scuperte di un duttore tedescu chjamatu Franz Mesmer, chì credia chì a redirezione di e forze in u corpu per mezu di magneti guarì una persona da l'isteria. Apparentemente rami di a pratica di Mesmer implicanu ancu pussessu da luntanu. In u casu di Zilpha, micca solu hè stata presa da u fratellu in sonnu, ma u maritu a sveglia è hà a so strada cun ella dinò. Tuttavia, a scena furnisce una altra piccula finestra versu e forze soprannaturali chì si striscianu in a nostra storia è chì si piattanu sottu à a superficia in Delaney. 
Delaney facendu magia sessuale.Screenshot via FX
In quantu à u nostru omu principale, fora di a minaccia di morte intornu à ogni angulu, u so prublema maiò sta settimana hè u cummerciu di cummerciu, specificamente a pòlvara. Godfrey, chì Delaney hà ricattatu per purtà li tutti i secreti fora di u record di l'India Orientale, li dice chì per fà cummerciu cù a pupulazione lucale di Nootka averà bisognu di pòlvara. Siccomu a Gran Bretagna hè in guerra, a produzzione hè attualmente cuntrullata da a Corona-chì hà piazzatu convenientemente u so nome nantu à una lista nera di vendita. Ùn ti ponu micca tumbà, ma crucificheranu u to nome è crucifisceranu tutti quelli chì sò intornu à tè, dice Godfrey à Delaney, chì a so risposta hè più cà un pocu straziante: ùn tengu nimu in giru à mè chì ùn merita micca ciò chì ottenenu. Godfrey ùn hè micca esclusu da quellu gruppu, chì rinforza ogni suspettu chì Delaney (in più di quasi tutti in questu spettaculu) hè solu u peghju.
Lezione di Storia # 2: Esplosivi DIY Incuntrà à Cholmondeley-hè una buccata, nò? U chimicu fiuritu di l'ossidu nitru chì hà dimustratu a Royal Society hà qualchì menu di e teorie scientifiche nantu à l'ejaculazione-u sperma micca ejaculatu si trasforma in velenu, li dice à Delaney, inseme cù l'affirmazione chì micca cumming vi darà e capacità mentali di una scimmia-hè ritrattu perfettamente da Tom Olandese. In una cunferenza à u cullegiu, dimostra per noi chì quandu u cloru gasu hè aghjuntu à una soluzione di sal ammoniacale è espostu à a luce solare, o à u calore, o à a semplice emozione, cresce boom. (Atticus trova un usu assai bonu per questu più tardi in l'episodiu.) Delaney arricchisce Cholmondeley cun un altru saccu d'oru da a so apparente infinita fornitura di bottini d'Africa per aiutallu à fà, l'avete capita, polvere da fucile. U trascina versu a listessa splutazione duv’ellu hà piattatu u so fratellu chjucu (più prubabile figliolu) è anu una discussione franca chì pesa i prò è u cuntrastu di s’ellu hè megliu à aduprà cacca, pipì o salitru per fà a polvera. Siccomu u salitru hè u più rapidu, Delaney duverà scaccià un pocu di l'offerta di i so nemici in l'India Orientale.
Ma prima di pudè fà, hè imbuscatu in un'antra lotta cù un assassinu gigante, sta volta mandatu da l'Americani. Ci sò solu dui take away quì: 1) amparemu chì Delaney ùn hà micca prublemi cù letteralmente sventrendu un omu. (Hè piuttostu spaventosu, ancu se ùn vedemu solu e conseguenze in un unicu lampu, ma guai.) 2) Chì u so fratellu / figliolu sia testimone di l'orrore da una finestra di u pianu superiore, ciò chì significa à un certu puntu Delaney duverà spiegà e so ragioni per tirà fora l'intestini di un omu attraversu u so abdomen mentre ch'ellu hè sempre vivu per un zitellu.
In u mondu reale, tumbà un omu cum'è Delaney hà da esse ghjittatu in prigiò è chjamatu psico. In 'Tabù'-terra, significa chì site invitatu à un ballu di a sucietà ....
In u mondu reale, tumbà un omu cum'è Delaney hà da esse ghjittatu in prigiò è chjamatu psico. In Tabù -land, significa chì site invitatu à un ballu di a sucietà, micca solu perchè avete campatu ma perchè avete impressiunatu i vostri aspiranti assassini. Infine, truvemu Carlsbad, chì si scopre chì hè a Cuntessa Musgrove. È cusì, hè partutu à u ballu chì andemu cun Lorna. 
Stephen Graham cum'è Atticus, finu à nunda.Reti FX
Ma un pocu di cummerciale da tendene prima di ballà. Delaney pensa à eseguisce u so arrubbecciu di u salitru di l'India Orientale stash à i banchini à u listessu tempu chì u ballu. Per questu, invita Helga, chì devu rimarcà menziuneghja u nome di Winter per a prima volta, verificendu forse a so esistenza cum'è una persona vera. O micca, Delaney puderia sunniallu, è aghju veramente in standby a mo pusizione precedente chì hè cumpletamente stranu chì a zitella dormi in u so sotano. Ma u veru mutivu ch'ellu ne averà bisognu hè di pudè coglie l'urina di e so prustituite è di i so clienti, imbuttulialli in botte, è tramandà à Atticus chì li spederà in fiume per l'iniziativa di pólvora di Delaney. Questu hè un travagliu super grossu, è cusì mi dispiace veramente Helga. Atticus hà da guidà ancu una squadra di i so cumpagni sottoventri in a rumpitura in i banchini.
È torna à u ballu. Hè veramente un affare raucu. Cholmondeley hè quì cù sacchetti d'ossidu di azotu in trappula. Ci hè l'alcol, ci hè a nudità, ma prima chì a notte scenda in un'orgia Delaney è Zilpha devenu liberà l'aria. Hè più cà cuincidenza chì sò tramindui finiti in a listessa festa, ciò chì significa chì l'Americani probabilmente sanu di più di u so passatu chè noi à questu puntu. Dumbarton, chì rompe a lite di u so amante in u giardinu, cunferma ch'ellu sà di a so rilazione pocu ortodossa, è dice à Delaney, L'amore face avà parte di l'affare chì prupunimu. Dice chì Carlsbad li pò offre passaghju sicuru è anonimatu in u Novu Mondu, in cambiu di Nootka chì supponemu.
Di ritornu à a festa, amparemu chì Lorna pò avè i so piani per Delaney. Se avessi intenzioni riguardu à Ghjacumu, averaghju bisognu di esse attenti à voi? dumanda à Zilpha. Nisuna donna civilizzata averia intenzioni di ellu, risponde Zilpha, cù l'ora ubligatoriu, è sò a so surella scherzosa. Ùn sò micca sicura perchè ella si preoccupa ancu di scuse à stu mumentu, o almenu micca dopu à e pruclamazioni assai briache, assai publiche di Thorne à a fine di st'episodiu. Allora iè, Thorne finalmente riesce tuttu, cun un altru tirade di slurs razziali. Stu tippu hè troppu. Ellu è Delaney scambianu fistacuffs, Delaney u trascina nantu à u culo in u patiu, è Thorne dice infine ciò chì sapemu tutti, ma avemu ghjustu aspettatu di sente à voce alta: L'hai scopata! Cue un mare di facci goffi è tutti chì trasformanu l'incestu. E poi sfida Delaney à un duellu, à a morte ... à l'alba.
Lezione di Storia di a Settimana Prussima: Duellu di u XIX Seculu
Aghju sempre e dumande ...
Frà parechje cose, Delaney ùn gode micca di e fole. E mani tontine di l'invitati di a festa di Carlsbad sò abbastanza per scatenà qualchì vertigine seriu è ansietà suciale per u nostru eroe. Qualchì ghjornu prestu, spergu, stu spettaculu risponderà à qualchì dumanda nantu à u so caratteru principale è u so passatu.
Tuttavia, avemu amparatu chì Delaney hà scupertu è forse maestru di alcune abilità magiche innate mentre era in Africa. Allora, hè un magu? Sò assai eccitatu per vede s'ellu hà da aduprà a so magia per u bè (distrugge l'India Orientale) o male (u sessu di notte hè caldu, ma micca quandu ùn dumandate micca u permessu).
Sò abbastanza sicuru abbastanza ossidu nitru vulerà ti trasforma in scimmia, Cholmondeley.
Thorne schifeghja.
