I travagliadori MTA imbarcati nantu à e griglie di u metro in e zone basse. (Getty) ):
Transitu di New York City
U MTA New York City Transit / MTA Bus ricorda à i clienti chì tutti i servizii di autobus è metro metteranu in opera una sospensione ordinata di u serviziu à 7 ore. sta sera in previsione di i forti venti è di e forti piove guidate da l'uraganu Sandy.
Queste azzioni sò coerenti cù u nostru Pianu Uraganu, cuncepitu per prutege a sicurezza di i clienti, impiegati è attrezzature, è assicurà a nostra capacità di ristabilisce u serviziu dopu a tempesta u più prestu pussibule. I travagli sò stati in corsu per tuttu u weekend in previsione di sta pussibilità
U Pianu Uraganu hè destinatu à prutege a sicurezza di i New Yorkeri prima, durante è dopu l'impatti previsti di l'uraganu Sandy. Istituitu per a prima volta l'annu scorsu, prima di l'arrivu di l'uraganu Irene, u pianu permette à i clienti di passà à a sicurità prima di l'arrivu di a timpesta, dopu prutegge i salariati è l'equipaggiamentu prima chì i venti periculosi sustinuti di più di 39 mph righjunghji a zona.
Migliaia di autobus è vitture di a metropolitana sò state tirate da u serviziu è almacenate in lochi sicuri. I cantieri di metropolitana è i depositi di autobus chì sò propensi à inundazioni sò stati sbulicati è chì l'attrezzatura hè stata mandata in zone secche. E stazioni di a metropolitana in i lochi propensi à l'inundazioni, cum'è a bassa Manhattan, seranu evacuate da u persunale è poi securizate.
I cumpunenti critichi à u nivellu di a pista seranu rimossi da sottu à i tubi di u fiume in modu chì, in casu di inundazioni, ùn soffrinu micca di l'effetti currusivi di l'acqua salata. Prima di e cundizioni di u ventu forte, i travagliadori visitanu stazioni elevate per assicurassi chì tuttu sia sicuru è micca sottumessu à danni da u ventu.
I metro è l'autobus di NYC Transit faranu un serviziu nurmale finu à 7 ore di sera, cù una capacità sufficiente per permette à e persone di lascià e zone vulnerabili o di ghjunghje à destinazioni sicure prima chì u serviziu sia suspesu. A maiò parte di i prughjetti di custruzzione previsti per u weekend sò stati annullati per permette una evacuazione potenziale è a sospensione di u serviziu.
I viaghji di Access-A-Ride in uscita sò previsti solu finu à 12 ore. oghje, è i viaghji di ritornu continueranu finu à 5 ore Ogni viaghju pianificatu prima dopu quellu tempu, cumprese i viaghji di abbonamentu, sò annullati.
A Strada Ferroviaria di Staten Island tenterà di cuntinuà à operà finu à chì u Traghettu di Staten Island suspende u serviziu, per ùn chjappà alcun cliente in u terminal di i traghetti. Tuttavia, a ferrovia ùn opererà micca se e cundizioni sò cunsiderate periculose.
Finu à chì a sospensione ùn sia cumpleta, NYC Transit onorerà i biglietti Metro-North è Long Island Rail Road per facilità un viaghju sicuru in casa.
Appena e cundizioni permettenu dopu à a timpesta, u persunale di u MTA valuterà i danni è cumincierà à implementà u so pianu per ristabilisce u serviziu u più prestu pussibule puru pruteggendu a sicurezza di tutti i participanti. Ancu cù u minimu dannu questu hè previstu di esse un prucessu longu chì impacterà u serviziu dopu a tempesta. I piloti di u MTA sò invitati à chjamà u 511 è stà à sente cun mta.info è e trasmissioni di notizie lucali prima di viaghjà.
Ferrovia Metro-Nord
Quandu l'uraganu Sandy s'avvicina, l'ultimi treni di Metro-North Railroad in tutte e linee parteranu versu 7 ore circa. oghje. Questu permetterà à i clienti di ghjunghje in modu sicuru in e so destinazioni finali, sia versu u nordu sia versu u sudu, è di suspende u serviziu in modu urdinatu.
A sospensione di u serviziu permetterà à tutti i treni in viaghju di compie e so corse in modu chì i clienti ùn sianu bluccati inaspettatamente. Metro-Nord urge à i so clienti di ùn aspettà micca l'ultimu trenu per rientre in casa.
Finu à chì a sospensione ùn sia cumpleta, Metro-North rende onore di New York City Transit MetroCards à e fermate in u Bronx per facilità un viaghju sicuru in casa.
A sospensione Metro-Nord influenzerà ancu tutti i servizii nantu à u Corridore Nord-Est di Amtrak, chì opera nantu à a Linea New Haven di Metro-North da New Rochelle à New Haven.
U serviziu serà ancu suspesu nantu à a Linea Port Jervis di Metro-Nord à punente di u fiume Hudson. U serviziu di linea Pascack Valley serà determinatu da NJTRANSIT. I Clienti devenu visità njtransit.com per l'infurmazioni di statutu di serviziu.
Un trenu chì hè statu annullatu prima di a sospensione di u serviziu di sta sera hè u Trenu à u Ghjocu, serviziu direttu di Metro-Nord da New Haven à 1 ora di sera. Ghjocu Jets- Dolphins à u stadiu MetLife à u cumplessu sportivu Meadowlands in u New Jersey. L'8: 48 am fora di New Haven hè statu annullatu cum'è u viaghju di ritornu chì parte da Meadowlands à 16:48.
Grand Terminal Terminale, cumprese e so butteghe è ristoranti, è tutti i bastimenti di a stazione Metro-Nord periferia seranu chjusi per a durata di a sospensione di u serviziu.
In preparazione per u pesu di a timpesta, l'equipaggiu di u trenu serà spustatu fora di i lochi bassi cunnisciuti per esse propensi à inundazioni, cum'è l'estremità est di u cortile in New Haven è i cantieri Highbridge è Mott Haven in u Bronx.
Quandu a tempesta s'avvicina, Metro-Nord hà assicuratu a so infrastruttura muvendu camioni, è equipaggiamenti cum'è retroescavatori, gru è bulldozer, versu terreni più alti. Ciò include l'introduzione di treni in u Grand Terminale Centrale per rifughju.
Inoltre, e porte di traversata di legnu à e traversate di qualità, chì sò suscettibili à forti venti, seranu rimossi è assicurati. Tuttavia, a ghjente deve esse cuscente chì i treni di travagliu è i treni di pattuglia ponu ancu esse in opera è avvicinassi à tutti i passaggi di livellu cun prudenza.
Inoltre, una sospensione di serviziu ùn significa micca chì a putenza serà spinta à u terzu rail o fili di catenaria sopra a linea New Haven. Tutte e tracce è fili rimarranu eccitati.
Tutti i travagli di rutina è i travaglii di custruzzione di capitali sò stati suspesi è tutti i cantieri sò stati assicurati.
I parcheghji chì di solitu inundanu, cum'è quelli di White Plains è Beacon's riverside lot, sò barricati. U serviziu di battellu di cunnessione à Beacon è Ossining hè suspesu. U Hudson RailLink chì serve Spuyten Duyvil è Riverdale hè suspesu.
Mentre Sandy abbanduneghja a regione, Metro-North adopra dinò misure per mette in opera u persunale è l'equipaggiamentu per esse pronti à trattà a pulizia dopu chì u peghju di a timpesta sia passatu.
Parechji impiegati sò stati invitati à rifugiassi in un magazinu o stabilimentu Metro-Nord per pudè cumincià à aiutà à restaurà i servizii appena a timpesta hè passata. Se a ferrovia ùn hà micca dumandatu stu sacrifiziu straordinariu, parechji impiegati ùn saranu micca capaci di presentassi per u serviziu per via di l'arburi in ghjò, di e strade bloccate o inundate, di interruzzioni di energia elettrica è di altri prublemi chì puderebbenu sorte.
Metro-Nord furnisce infurmazioni 24 ore su 24. I clienti devenu visità u situ web MTA, www.mta.info, ascultà l'ultimi rapporti di trafficu è iscrizzione per e-mail gratuiti per avvisi per l'aggiornamenti.
I Clienti ponu ancu cuntattà u Centru d'Infurmazione Clienti Metro-Nord chjamendu 511, a Linea d'Infurmazioni di Viaghju di u Statu di New York, è dì: Ferrovia Metro-Nord. Sè vo site sordu o difficiule di sente, aduprate u vostru fornitore di servizii di relè preferitu per u relè 711 gratuitu per ghjunghje à Metro-Nord à 511. Per i clienti fora di u Statu di New York, chjamate à u telefunu 877-690-5114.
Eccu un elencu di l'ultimi treni chì opereranu dumenica prima di a sospensione in tuttu u sistema:
Linea Hudson
-6: 50 PM trenu da Grand Central à Poughkeepsie arrivendu 20:32
-6: 59 PM trenu da Grand Central à Croton-Harmon chì ghjunghje 19:57 PM (stu trenu hè nurmalmente espressu ma farà tutte e fermate lucale da Yankees-E. 153rd Street à Croton-Harmon)
-6: 35 PM trenu da Poughkeepsie à Grand Central chì ghjunghje à 8:22 PM
-7: 00 PM trenu da Croton-Harmon à Grand Central chì ghjunghje à 8:07 PMHarlem Line
-6: 48 PM trenu da Grand Central à Sudeste chì ghjunghje à 20:18
-6: 55 PM trenu da Grand Central à North White Plains chì ghjunghje à 19:43 (Questu hè nurmalmente un trenu solu u sabatu)
-7: 06 PM trenu da North White Plains à Grand Central chì ghjunghje à 7:59 PM -7: 13 PM treno da Sud-Est à Grand Central chì arriva à 8:40 PM
-6: 55 PM trenu da Wassaic à Grand Central chì ghjunghje à 21:05New Haven Line
-7: 07 PM trenu da Grand Central à New Haven chì ghjunghje à 20:59
-7: 10 PM trenu da Grand Central à Stamford chì ghjunghje à 8:17 PM
-6: 53 PM trenu da New Haven à Grand Central chì ghjunghje à 8:44 PM
-7: 03 PM trenu da Stamford à Grand Central chì ghjunghje à 8:09 PMClienti di a Nova Filiale di Canaan, Danbury è Waterbury: tuttu u serviziu di u trenu di a filiale finirà cù l'ultimu trenu chì opera prima di a sospensione di 7 PM.
L'ultimi treni Amtrak chì opereranu nantu à a New Haven Line saranu 19:05 PM Acela fora di Penn Station, NY è i 19:18 PM versu u sudu da New Haven.
Linea Port Jervis
-6: 15 PM trenu da Hoboken à Port Jervis chì ghjunghje à 8:23 PM
-5: 27 PM trenu da Port Jervis à Hoboken chì ghjunghje à 19:38I clienti di Pascack Valley Line devenu cuntattà NJTRANSIT per infurmazione.
Strada Ferroviaria Long Island
A Strada Ferroviaria Long Island di MTA hà annunziatu oghje i piani per a larga sospensione di u sistema di serviziu di u trenu à partesi da 7 ore di sera dumenica 28 d'ottobre, prima di l'uraganu Sandy chì tocca a terra, per a sicurezza di i so clienti, impiegati è per prutege i so equipaggiamenti. I Clienti sò invitati à ùn aspettà micca l'ultimi treni quandu facenu i so piani di viaghju.
U serviziu di sospensione permette à u LIRR di assicurà è prutege e so apparecchiature è infrastrutture da i forti venti è inundazioni previsti per culpisce in Long Island lunedì 29 d'ottobre. Cù l'arrestu, l'attrezzatura di u trenu - sia elettrica sia diesel - serà rimossa da i cantieri in bassa -zoni aerei chì sò propensi à inundazioni.
Finu chì a sospensione ùn sia cumpleta, u LIRR onorerà di novu New York City Transit MetroCards à e fermate in Brooklyn è Queens per facilità un viaghju sicuru in casa.
Un aspettu maiò è chì cunsuma assai tempu di a preparazione di a timpesta di u LIRR hè a rimozione o a leia è l'assicuranza di e porte di traversata di ferrovia in tuttu u sistema prima di a timpesta per prutege li da i forti venti. U LIRR hà 295 traversate di qualità ferroviaria à tuttu u sistema - a grande maggioranza di i quali si trovanu nantu à a parte orientale di u sistema. Postu chì ogni traversata hà parechje porte, un totale di 690 porte di traversata anu da esse securizate o rimosse - un prucessu chì dura circa 12 ore. A putenza à e porte di traversata serà ancu eliminata. Stu prucessu deve esse cumpletatu prima di venti sustinuti previsti di 39 mph.
U serviziu di treni deve esse suspesu per chì e porte di traversata sianu rimosse. U LIRR hà cuminciatu à caccià e porte ieri à livante di Ronkonkoma nantu à a Linea Principale per Greenport, induve u serviziu di a fine settimana ùn opera micca in questa epica di l'annu. Inoltre, e porte di traversata cuminceranu à esse rimosse in u Ramu di Montauk à livante di Speonk oghje, 28 d'ottobre. Di conseguenza, u serviziu di treni LIRR à l'est di Speonk in u Ramu di Montauk serà rimpiazzatu da autobus à partesi da Dumenica à 9 ore
AM è continuendu finu à 7 PM quandu u serviziu cumpletu ferma.
Pigliate ste misure preventive prima chì ghjunghjissi u pienu di a timpesta, aiuterà i sforzi di recuperu di u LIRR dopu à u passaghju di a timpesta.
Ultimi Partenze di u Trenu da u Ramu
Eccu un elencu, per filiale, di l'ultimi treni à operà prima di l'arrestu à 7 ore di sera.
Filiale di Babilonia:
- Direzzione Est: U trenu 18:40 PM da a Stazione Penn, per via di Babilonia à 19:57 PM.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:58 PM da Babilonia, per via di a Stazione Penn à 20:12.
Filiale Montauk:
- Direzzione Est: U trenu 17:41 da Giamaica, per Patchogue 18:49.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:42 da Speonk per ghjunghje in Giamaica à 20:10.
Filiale Ronkonkoma:
- Direzzione Est: U trenu 6:15 PM da a Stazione Penn, da Ronkonkoma à 19:35.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:40 da Ronkonkoma, per via di a Stazione Penn à 19:59.
Filiale di Port Jefferson
Port Jefferson
- Direzzione Est: U trenu 17:36 da Huntington, per Port Jefferson à 18:25.
- Direzzione Ovest: U trenu 17:42 da Port Jefferson, à causa di Huntington à 18:29.
Huntington:
- Direzzione Est: U trenu 18:51 PM da a Stazione Penn, à causa di Huntington à 19:55.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:36 da Huntington, per via di a Stazione Penn à 19:39.
Filiale di Oyster Bay:
- Direzzione Est: U trenu 18:52 PM da Giamaica, per Oyster Bay à 19:46.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:20 PM da Oyster Bay, da a Giamaica à 19:14.
Filiale di Hempstead:
- Direzzione Est: U trenu 18:42 PM da u Terminale di l'Atlanticu, per via di Hempstead à 19:35.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:19 PM da Hempstead, per l'Atlanticu Terminal à 19:12.
Ramu Long Breach:
- Direzzione Est: U trenu 18:45 PM da a Stazione Penn, per Long Beach à 19:42.
- Direzzione Ovest: U trenu 18:26 PM da Long Beach, per via di a Stazione Penn à 19:21.
Filiale Far Rockaway:
- Direzzione Est: U trenu 18:12 PM da u Terminale di l'Atlanticu, per via di Far Rockaway à 19:05. 2
- Direzzione Ovest: U trenu 18:50 PM da Far Rockaway, duvuta à l'Atlanticu Terminal à 19:42.
