segni chì u vostru fegatu hè disintossicante
A cumpagnia 23andMe di analisi di DNA basata in Silicon Valley hà publicatu un novu spot TV stu mese chì ùn paria esse nunda fora di l'urdinariu.
U video di 60 seconde narra a storia di un zitellu di piccula cità chì cresce, è, in una scena, u zitellu invia un kit di test di geni pruduttu da 23andMe. U publicitariu ùn presenta micca visi famosi, nè mancu un creditu cinematograficu à a fine.
Ma un ghjurnale di u Nebraska hà rimarcatu prestu qualcosa di inusuale-a voce di u narratore daretu à i sceni hè Warren Buffett.
Ùn ci hè micca un nome mustratu, ma a voce hè chjara, leghjite un articulu recente in u Omaha World-Herald .
A publicità hè u primu video di 23andMe's Wisdom ad series debutendu quist'annu. A cumpagnia hà dettu à Braganca chì a cullaburazione cù Buffett hè stata ispirata da un discorsu ch'ellu hà fattu l'annu scorsu à i studienti di u Liceu Centrale Omaha, in u quale hà paragunatu a salute à avè una vittura chì una persona hà da guidà per a vita.
Avà chì avete da fà, sapendu chì hè l'unica vittura chì avete da avè è vi piace quella vittura? Ai da curà cum'è ùn si pò crede, dice Buffett in a publicità. Avà ciò chì mi piacerebbe suggerisce hè chì ùn anderete micca solu una vittura in a vostra vita. Ma avete da ottene un corpu è una mente, è hè tuttu ciò chì avete da ottene. È quellu corpu è mente si sentenu terribili avà, ma deve durà a vostra vita.
U discorsu era indocumentariu HBO di l'annu passatu Diventà Warren Buffett.
I test di DNA sò diventati cusì mainstream, ma hè sempre un tema assai cumplessu da spiegà à u publicu. Quandu avemu intesu u discorsu di Warren Buffett, sintimu chì a so analogia hà veramente risunatu cù u nostru valore per prumove a salute è a cunniscenza. hà dettu Tracy Keim, vicepresidenta di marketing in 23andMe. A missione di 23andMe hè di incuragisce a ghjente à aduprà e prove genetiche cum'è una manera di piglià cura di sè stessi - puderia esse avà o qualchì puntu in l'avvene.
Ci era assai pocu marketing di a narrazione di Buffett per l'annunziu.
Pensemu fermamente chì u messagiu hè più impurtante di Warren Buffett cum'è portavoce per noi. Ùn vulemu micca chì a ghjente cumprà 23andMe per via di Warren Buffett, ma per via di u nostru pruduttu, hà dettu Keim.
Uffiziu di Buffett hà dettu à u Omaha World-Herald ch'ellu hà accettatu di arregistrà a publicità, perchè li piacerebbe trasmette u missaghju à u più ghjovanu pussibule.
U scrittu di narrazione era una versione ligeramente editata di u discorsu originale di Buffett. Keim hà dettu chì Buffett hà rivedutu è appruvatu a versione finale usata in u video.
23andMe hà rifiutatu di cummentà nantu à i termini finanziarii di u prugettu, ma hà dettu ch'elli sò in discussione cù qualchì altra celebrità per pruduce futuri episodi di a serie.
https://www.youtube.com/watch?v=RpAv6vWvLv4&feature=youtu.be