Luni u 2 di maghju, l'attore Martin Short hè statu l'invitatu principale in Late Show cù David Letterman. Hà fattu imitazioni sbagliate di Lucille Ball è Bette Davis è hà realizatu un brevi numeru musicale nantu à cumu a primavera li hà fattu vulè cummette adulteriu (Demi Moore, femu l'impegnu / possu ghjucà a metà di a mo età ...). Era una di quelle situazioni meta: Mr. Short prumove u so novu filmu, Jiminy Glick in La La Wood, per esse liberatu u 6 di maghju, in u quale interpreta un intervistatore di celebrità TV maninamente malinformatu scavatu irriconoscibilmente in un vestitu grassu. (Iè, ellu di a gloriosa 2001-3 Comedy Central serie Primetime Glick.) Ma avà, finitu cù quellu persunagiu, si stava ritruvendu in a forma di solu un'altra celebrità intervistata à a TV.
Dui ghjorni è mezu prima, Mr. Short urdinava una frittata di furmagliu in White Cliffs of Dover di u Pacificu Palisades-L.A., duv'ellu stà 20 anni cù a so moglia attrice, allevendu trè figlioli. Cumu ahhh? disse à a cameriera bionda in un falsu accentu inglese. Avia inaspettatamente belli ochji verdi di mare è puzzava di rascia.
Sò fabulosa, hà dettu a servitrice, pusendu u cappuccinu cù un tintinu.
Walter Matthau hà campatu in i Palisades, hà dettu Mr. Short, 55 anni, chì mantene un archiviu mentale illimitatu di i vechji showbiz di u showbiz, è andava sempre à spassu u cane intornu à quì è dicìa - a so voce era bassa è scema - Perchè qualcunu andaria à u sudu di a Francia? Perchè lascierebbe mai stu locu?
In a so stravagante capacità per imitassi d'altre persone, reale è fittiziale, Mr. Short hè forse rivali solu da Robin Williams (à quale hà imitatu scherzosamente à Letterman). Ma à u cuntrariu di u Signore Williams, ùn hà micca fattu a transizione versu roli drammatiche di primura toccante, nè ancu assai assai roli principali, almenu micca cum'è Martin Short (luntanu, cum'è per mezu di una nebbia debole, si pò ricordà l'imbarazzante Comedia sessuale di u 1980 Cross My Heart, cun Annette O'Toole). Ellu disse chì u so prossimu grande prughjettu hè un musical di Broadway per un omu chì aprirà in New York in Dicembre, chjamatu If I Saved I would not be here. Ma ultimamente u so curriculum vitae di u film sembra sopratuttu accatastatu versu freaks è geeks e 'toons: Barbie as the Princess and the Pauper, 101 Dalmations II, Jimmy Neutron: Boy Genius, the Mad Hatter in a production of Alice in Wonderland. U Signore Short hà dichjaratu d'esse bè cun questu. Hè assai più 'attore americanu' di guardà i filmi cum'è l'ultimu, hà dettu, parendu un pocu irritatu (era natu in Hamilton, Ontario, è hà sempre una casa à u nordu di Toronto). Sapete, aghju fattu questu per più di 30 anni. Ùn pigliu micca l'affari di spettaculu personalmente. Fazzu solu per mè stessu. Ùn la facciu più per pagà a renta -per un bellu pezzu. Questu ùn mi definisce micca, sapete? Ùn sò micca definitu da successu o fallimentu o l'admirazione di stranieri. È se qualchissia s'avvicina è aspetta ch'e sia furzacutu è pazzu è saltu in aria, ùn sentu di sicuru chì devu risponde per vince a so appruvazione. Perchè in realtà ùn mi importa micca di a so appruvazione. Un lampu di denti.
In u 1999, Mr. Short hà pruvatu un talk show diurnu sindicatu di u so nomu. Puderia avè principiatu facilmente quellu spettaculu pigliendu una tazza di caffè cù un host femminile è dicendu: 'Cumu hè stata a vostra notte?' hà dettu. Ma avemu letteralmente fattu un spettaculu di notte scorsa: pre-nastri è sensibilità è schizzi strani. Pensu chì una di e cose più belle chì aghju fattu era di ghjucà un look tedesco di Martin Short, è cumu frustratu-accentu tedescu-zee amarezza ch'ellu avia versu Mah-tin .... U Martin Short Show hà ottenutu ottu nominazioni à l'Emmy, ma orribili valutazioni.
Cusì puderete dì: 'Hè frustrante?' Mr. Short hà dettu. Ebbè, in realtà, sapiu chì avaria da accade, ùn avendu cuminciatu à piglià quella tazza di caffè, senza dì, 'Ehi, chì cucinamu oghje', gal? »Eccu O.K.
Short hà dichjaratu ch'ellu hè sempre statu cun primura per u so métier, dapoi quelli ghjorni d'oru di a cumedia canadiana cun Gilda Radner, Dan Aykroyd et al. Eru più cuntentu ch'è mai statu, hà dettu. Ma a ghjente circava di stabilisce carriere à u sudu. Pensu: 'Oh, bè, faraghju ancu megliu.' Eru più cumpetitivu ch'è ambiziosu. Aghju spessu pensatu chì, se nimu era partutu, ùn ne sarei andatu.
Svezzatu nantu à Nichols è May piuttostu chè Lenny Bruce è Bob Newhart, hà sempre preferitu a camaraderia di u travagliu d'inseme à a gloria fredda è sola di un microfonu solu. In 1978, hà fattu u so primu è l'ultimu set di cumedia standup, aprendu per una banda chjamata Rough Trade in un club chjamatu The Edge. Aghju scrittu un monologu, lancendu riferimenti à Camus è cose simili, è l'audienza era solu ubriaca è punk è urlava, hà dettu. Aghju fattu questu pezzu cum'è un rabbinu chì facia cunferenze per quessa chì duvete esse ghjudeu per esse divertente, è stu tippu hà pensatu chì eru antisemita è mi hà lanciatu una birra in faccia. Hè statu terribule. Hè stata un pocu solitaria per qualchissia cum'è mè. Mi piace l'interazzione, u ghjocu cù altre persone. Mi piace u scherzu.
In Jiminy Glick, chì ùn hà micca fattu tantu scherzi cù e so interrugate-stuffing ciambelle in polvere in e so guance cum'è un scoiattulu-Mr. Short hà truvatu a so incarnazione più adatta è divertente dapoi l'exuberante nerd di Saturday Night Live Ed Grimley. Hè statu u tonicu perfettu per a prufusione improvvisa è malata di l'infurmazioni di l'intrattenimentu di u novu millenniu, tutte cumposte da strani celebrità cumuni cum'è u cuginu Bush Billy (Access Hollywood), a surella di Jennifer Lopez Linda (E!), Sugar Ray u cantante Mark McGrath (Extra) è l'ora disgraziatu Pat O'Brien (The Insider). Ma Jiminy Glick ùn hè mancu un cummentariu nantu à u ghjurnalisimu, insiste Mr. Short. A realità hè chì aghju avutu un tempu assai faciule, in una longa carriera, cù a stampa. Cusì ùn aghju micca quellu 'I will get 'em', sapete. Jiminy puderia esse facilmente u direttore di una scola. Puderia esse statu in pulitica. Vogliu dì, vedi à a televisione tuttu u tempu, alcuni di quelli pulitici in Washington o Congressisti o Senatori. Dite: 'Cumu in nome di Diu puderia Zell Miller, cumu puderia esse quella persona?'
Ùn mi sbagliate micca, aghjunse. A pazzia di a celebrità - i 15 minuti di fama chì hè diventata sette seconde di fama, u fattu chì Paris Hilton possa esiste - era matura per i foraggi.
Ma Jiminy, cum'è tutti in u repertoriu di Mr. Short, avia sempre una data di scadenza invisibile stampata in fronte. Sapete, quandu fate stu tipu di spettaculu, ùn la fate micca necessariamente per u cummerciu, hà dettu u so creatore. U fate per piacè persunale. Vogliu dì, perchè vulete fà e stagioni 5, 6, 7, 8? Sembra sempre pretenziosu quandu a ghjente si riferisce à ciò chì facenu cum'è analogu à l'arte, ma hè cum'è se avete una grande tela è state dipingendu un quadru: Puderete passà un mese nantu à questu, pudete passà un annu nantu à questu, ma hè finitu finitu-è dopu u vendite o u date.
Un studiu vulia chì fessi un filmu Glick à grande budget, cù Jiminy chì interpretava un detective, ma Mr. Short avia un'altra visione: Jiminy intrappulatu in un falsu filmu di David Lynch, in u quale avaria ancu fattu u dirittore di u Blue Velvet. Dunque va bè, ma ùn aspettate micca chì ricevi soldi per questu, hà dettu. Hè O.K. U resultante La La Wood hà custatu 3 milioni di dollari per sparà. E reazioni à un recenti screening di Century City sò state miste, cù un spettatore chì ride cum'è hyena mentre chì altri si sò seduti in un silenziu deludente.
Mr. Short hà pigliatu tuttu à a natura sughjettiva di a cumedia.
Quandu a mamma more in Bambi è u picculu cervu pienghje, chì hà da influenzà un publicu sanu, hà dettu. Un omu si lampa nantu à una buccia di banana? Alcuni publichi rideranu veramente duru, è alcune persone diceranu: 'Oh, hè solu stupidu.' Quandu aghju fattu SCTV 20 anni fà, ci serianu cumedianti di vechja generazione chì dicenu -Borscht Belt voice- 'Ùn capiscu micca. Induve sò i scherzi? ’Certi aduranu Jim Carrey; certi persone ùn ponu micca piglià Jim Carrey. Pensate chì un tippu di 21 anni puderia preoccupassi menu di Fat Attrice? Per ellu hè tontu cum'è u brindisi! Hè un idiota?
I gusti comichi persunali di Mr. Short sò currenti, attualmente, à Tutti Amanu Raymond, MadTV è Tina Fey. Se sò in casa è Saturday Night Live hè attivatu, aghju attivatu Saturday Night Live, hà dettu. Pensu chì hè divertente. Ùn ghjudicheghju micca assai duru. Sò quantu hè difficiule.
È cun questu, era partutu per cumprà un quadru da un magazinu in a strada.
Ùn sò micca ottimistu è felice, hà dettu Mr. Short cun un altru lampu di denti. Sò un comicu chì in realtà ride per l'internu. Ma pensu chì sì eru «accesa» è «scemu» avà, vuleresti infine colpì mi. Hè abbastanza inutile.
