Khloe è Kourtney si alzanu à parechji hijinks in serviziu di decurà a nova casa di Khloe. Kourtney hè ossessionata da u cuncepimentu interiore è hà saltatu nantu à a pussibilità di piglià u cuntrollu di l'arredamentu di a casa di Khloe, perchè a decorazione di u so propiu patrimoniu palaziale ùn basta micca. O quellu o ella hà pienu cedutu u cuntrollu di i topi. Ancu se Kourtney chì decora a casa di Khloe pare cunsiste soprattuttu in Kourtney chì li presenta tavule di visione fatte da u decoratore propiu di Khloe, Khloe pensa ch'ella face un bellu travagliu ... almenu finu à chì Kourtney manda una fattura à u so direttore d'impresa per 25.000 $ per i so servizii di decurazione. Hahahahahahahahahahaha chì hè incredibile! Khloe pensa chì hè un scherzu à u primu, ma si capisce subitu quandu Kourtney CESSA DI PARLÀLE LA ch'ella era cumpletamente seria.
Intantu, Kris vole aiutà à MJ cun qualchì dolore à a schiena chì l'ha disturbata, è hà l'idea brillante di procurassi à a so mamma qualchì marijuana medicale per alleviare u so dulore è aumentà l'appetitu (Avete bisognu di guadagnà pesu, [Rob] hà bisognu di perde pesu, dice Kim à MJ inutilmente mentre guidanu à a pila di rocce ch'ella camperà un ghjornu).
Ci puzza cusì bè, dice Kris quand'ella vaga in un magazinu di testa. Hè capace di cumprà qualchì incensu per Kylie (LOL) ma scantata per amparà chì a buttega principale ùn vende micca veramente marijuana. Hè diretta versu un locu chì ùn pare micca u situ per un film porno, induve un duttore chì porta un mantellu di laburatoriu sopra un capispalla cun collu di rossu di Charlotte Russe spiega a miriade di benefici di a marijuana medicale.
Puderia questu aiutami cù u mo dulore à u collu chì principia à 5pm ogni ghjornu chì ùn aghju mai menzionatu prima? Si dumanda Kris. Ié, u porndoctor a assicura. Hè sicura chì pò. Di ritornu à a casa Kris ammenta suttilmente à MJ chì hà intesu dì chì a marijuana medicale face meraviglie per e persone chì trattanu di dolore cronicu.
Ùn aghju micca accettatu questu, Kim dice prissily. Sfurtunatamente, nimu scatta Nimu vi hà dumandatu. Cusì friddi, è ùn sò mancu ancu lapidati!
MJ ridacula è lascia a stanza per un mumentu, vultendu cù un sacchettu chì cuntene ORSI GOMMI INFUSI DI ERBE. Prescrittu da u so DUTTORE. Dumanda à Kris s'ella vole pruvà, ciò chì pensu conta cum'è spartera di i medicinali prescritti è hè in realtà 100% illegale, ma Kris, dopu avè prutestatu chì preferisce generalmente u vinu, decide di pruvà. Tagliate à e duie donne sedute nantu à u lettu manghjendu patatine fritte è guac, u prufume è u crunch di chì attira Bruce in casa da qualunque cosa ligata à l'elicotteru ch'ellu facia probabilmente. Kris, per mezu di risatine, l'informa chì ella è a so mamma anu tramindui una marijuana medica. Bruce lampa u so tappu è cummencia à gridà cumu ùn vole micca avè sta merda in casa. Bruce hè veramente in una pusizione per fà e regule di a casa?
Ùn duverete micca, dice MJ, indicendu a so pancia, Hè quì. Ella è Kris morenu ridendu è poi face un ballu stoner.
L'altru avvenimentu maiò (cume hè) in questu episodiu sò e ragazze chì volanu à Miami per assiste à a riapertura di DASH Miami. Kourtney, sempre in furia per esse nigata a so tassa di cunsultazione di $ 25k, ricusa di cullà in a stessa vittura chì Khloe. Dopu à una festa in u magazinu chì include invitati cusì illustri cum'è Jonathan Cheban è Fat Joe, hà da riflette a so zerga mentre Scott cumencia à esse sempre ubriacatu è urlendu nantu à cume a ghjente hà bisognu di guardà u Signore è cumu u nome di Fat Joe hè in realtà Raúl.
A famiglia stà in a mansione Versace.
Oh mio diu, ùn aghju micca l'aspittà di fà una sessione di foto quì, dice Kim mentre gira intornu à a camara di Gianni Versace, chì ella prununcia ancu romantica. À a cena, Scott cuntinueghja à beie cù un bracciu di l'omi i più disgustati di Miami, urla, è parla di pipì stessu.
Duvete piglià una pausa, suggerisce Kylie. Scott face casu à i so cunsiglii, à a so manera, mettendu un paghju di pantaloni di felpa in velour turchinu è facendusi girà nantu à u so lettu gigante. Kourtney sembra furiosa cun ellu, ma a spinge à ripiglià cun Khloe è a felicita per esse a persona più grande in i so rapporti cù Lamar (piglia una telefonata à a fine di l'episodiu induve hè più paziente è gentile cun un chjaru micca lucidu Lamar di ciò chì si merita veramente). Cum'è una ricumpensa, Kourtney rinuncia à a so tassa di cunsultazione. #Framily
A settimana prossima: u mo DVR hà tagliatu, dunque pensu chì sia un'ora sana di ballu MJ stoner?
