Jack Black assiste à una cunferenza di stampa per 'Kung Fu Panda 3' u 20 di ghjennaghju (Foto: Chung Sung-Jun / Getty Images) Sei anni fà, quandu Jack Black hà fattu a prima voce à Po, l'amabile, calci in culo Kung Fu Panda , era in un locu assai sfarente di a pusizione ch'ellu si trova avà; à tempu persunale è prufessiunale.
Era, senza dubbitu, dighjà una storia di successu di Hollywood: dopu à a so avanzata cum'è u burlone, odiosu ma stranamente simpaticu attendante di un magazinu di dischi in a protagonista di John Cusack Alta Fidelità , era dumandatu à tal puntu chì u so visu maliziosu era inevitabile. U rolu principale dopu u rolu principale seguitò quandu sbarcò parti chì ùn eranu micca solu ricercati, ma apparentemente cuncipiti cun a personalità di Mr. Black in mente. Sia cum'è u rocker frustratu chì insegna à i zitelli e gioie di u rock'n'roll ( Scola di Rock ), u jock superficiale fissatu da Gwyneth Paltrow ( Pocu Hal ) o u nemesi burritu di Will Ferrell ( Anchorman ), U Signore Black paria da u principiu per avè u so pastellu è manghjà. Tuttu u tempu, a so banda di cumedia Tenacious D avia sviluppatu un fan di cultu seguitu da quelli chì anu apprezzatu i riff rawk di l'anni 70 è i fratelli gags.
Ma cum'ellu era in periculu di diventà tipograficu cum'è u fasciu di divertimentu furiosu di Hollywood-cumpletu cù una sopracciglia arcuata inimitabile-non solu Po li hà datu a furtuna di prumove a so gamma, ma a so vita persunale hà cambiatu a so perspettiva. Quandu hè statu annunziatu in Nuvembre di u 2005 chì s'era unitu à u Kung Fu Panda Cast, Mr. Black avia ancu principiatu una famiglia - à u mumentu di a so liberazione, era maritatu cù u musicista Tanya Haden è avia dui figlioli: Sammy è Thomas (oghji 9 è 7 anni rispettivamente).
'A forza di un zitellu hè chì anu questu amore è passione per tuttu ciò chì li interessa. Ùn vulete micca perde quella parte di voi stessu - u zitellu chì vole solu ghjucà è fà cose perchè sò divertenti. '
Questi avvenimenti simultanei eranu un puntu di svolta significativu per Mr. Black. Hà diminuitu u so travagliu - 2011's Bernie da parte, e so incursioni immediatamente successive in i filmi sò state sporadiche - per passà tempu cù a so nova famiglia, ma ancu per fà un bilanciu è valutà. Hà cuminciatu à sceglie i so prughjetti cun più attenzione: hè andata a cumedia frat-boy, è sò entrati roli più misurati cumpresu unu in U Brink , una bella cumedia-dramma TV.
Eppuru ci hè qualcosa nantu à a gioia simplice è stupida di Kung Fu Panda chì l'attore trova irresistibile. A franchizia di 1 miliardo di dollari hà publicatu a so terza rata, cù u Signore Black cuntentu di turnà à bordu una volta di più.
Credu chì mi tene solu in cuntattu cù u mo zitellu interiore, dice di Po, ridendu di core. Oh Diu, chì pare cusì stupidu! Ma hè cum'è una versione più chjuca di mè: naïve in un certu modu, ma dinò a forza di un zitellu hè chì anu st'amore è passione per tuttu ciò chì li interessa -è in questu casu Kung-Fu. Basta à ghjucà lu mi ramenta chì di què si tratta. Ùn vulete micca perde quella parte di voi stessu. U zitellu chì vole solu ghjucà è fà e cose perchè sò divertenti, perchè quandu si invechja si pò perde facilmente.
Mr. Black hè entusiasmu - hè a so situazione predefinita, dopu tuttu - chì ci hè una crescita persunale per Po in u novu film. Hè diventatu adultu, cresce. Passa da esse studiente à maestru - è deve. S'ellu ùn hà micca da more! A scumessa hè assai alta! Ci hè ancu un interessu d'amore - hè inevitabbile quandu si scontra un grande paese pienu di panda - a prima cosa ch'ellu hà da circà hè una zitella! - è ancu una trama riguardu à a filiazione di Po.
Assumigliannu i so più famosi parsunaghji - l'omu scherzosu, menu a furia - hè sempre una cumpagnia cunviviale, ma ancu un prufessiunale à batte e dumande ch'ellu prefereria micca risponde, o à u minimu disarmalli cun umore.
Hà prublemi di babbu. Incuntrà u so babbu biologicu chì ellu pensava mortu è scopre ancu chì ci hè un paese interu d'amichi è di famiglia chì ùn hà mai cunnisciutu prima chì anu un effettu profondu nantu à ellu. A dinamica trà u so babbu biologicu è u babbu aduttatu hè assai piccante, ci hè assai attritu è cumedia quì-perchè si battenu per quale hè u veru babbu!
Hà a so propria paternità hà cambiatu a so perspettiva annantu à u Kung Fu Panda filmi?
Ùn hà micca veramente cambiatu u mo approcciu à a performance, dice, ma hà cambiatu alcune cose in a mo vita è sò sicuramente sempre in cerca di modi per impegnarli. U mo figliolu più vechju Sammy hà avutu à ghjucà unu di i cunigliuli di cunigliulu in stu filmu cusì hè veramente stufatu. Avemu avutu un picculu antìcipu solu per i masci è anu avutu à invità tutti l'altri zitelli in a so scola materna, circa 20 zitelli. Hè una cosa divertente di sparte cun elli.
A propria zitellina di Mr. Black ùn puderia micca esse più luntanu da l'ambiente piacevule ch'ellu furnisce i so figlioli . I so genitori scienziati si sò divorziati quandu avia 10 anni, mentre u so fratellu maiò Howard hè mortu di u SIDA in u 1989, u mandò à spirale in l'abusu di droghe dure mentre era sempre à a scola.
Hà superatu i so dimònii, ma di conseguenza, cume chiunque hà intervistatu Mr. Black, o anzi cum'è quellu chì l'ha vistu in pienu in modu di prumuzione, pò attestallu, ùn hè micca l'omu u più faciule per estrarre una risposta diretta. Assimiglia assai à i so personaggi più famosi nantu à u screnu - essenzialmente l'omu divertente, menu gran parte di a furia scatenante - hè sempre una cumpagnia cunviviale, ma dinò un prufessiunale per batte e dumande ch'ellu preferisce micca risponde, o à u minimu disarmalli cù umore.
Dunque significa chì parlarà in modu animatu di e so cose preferite, sia cibu - u megliu pastu hè un cheeseburger. Hè u sandwich perfettu, hè l'unica vera cuntribuzione americana à a cucina mundiale - o a so amata banda, The Pixies - Frank Black hè un eroe è hè cum'è u Kung Fu Panda di u rock perchè hè grande è grassu, ma hè ancu assai rilassatu è hè assai talentu. Ma quand’ellu hè dumandatu s’ellu teme chì i so figlioli possinu eredità a so striscia ribella, si ne ridia. O omu, aghju in guai! Pichjà nantu à u legnu. Spergu chì ùn seranu micca cum'è eiu, ma sò chì seranu probabilmente. Avemu da vede.
U partitu caricaturistu Mr. Black pò suggerisce ch'ellu sia, per aduprà a so lingua vernacula, un'influenza costante in a vita di i so figlioli, ma insiste chì ùn hè micca u casu. Pò esse strettu in termini di orarii. Mi piaci ch elli sianu ghjunti à lettu à tempu per pudè alzassi à tempu è ghjunghje à a scola à tempu. Mi piace ch'elli fessinu e cose ch'elli devenu - solu per teneli in pianu cù u restu di i zitelli in a so scola. Ùn vogliu micca ch'elli sianu cascati daretu. Allora ùn sò micca u babbu di a festa! Ùn sò micca u babbu rock 'n' roll chì tutti volenu chì sia tuttu u tempu! Sbriccula cù a guancia. Ok, certe volte ...
Ma l'attore ammette chì a criazione di una famiglia hè più difficiule avà chì ghjova di più prughjetti - hà travagliatu pocu fà in cumedia d'orrore in azzione in diretta Cigna -Un riavvio di i rumanzi fenomenali di l'anni 90 - è ancu Kung Fu Panda , U Brink è di sicuru, Tenacious D.
Travaddendu cù a mo banda, avemu stu festivale chì avemu messu ogni annu cù musica è cumedia. Ma facendu tutti sti filmi è allevendu i masci, mi ne vogliu un pocu pazzu per esse onestu cun voi. Hè un pocu troppu. Quandu feghju u mo calendariu Google, cercu a prossima volta chì ùn ci hè nunda, chì serà u tempu ch'e seraghju in a mo piccula oasi di rilassamentu.
È se u calendariu ùn a permette micca, certe volte farà u tempu ellu stessu.
Ieri sera avia da vede una pruiezzione di u novu documentariu di Michael Moore nantu à l'invasione di altri paesi è quale avemu da invade dopu; sona stupendu, ma tandu pensava mentre stavu guidendu per quì 'Sò in traccia di prumove Cigna è dopu Kung Fu Pand a è dopu aghju avutu u Tenacious D è st'altra cosa, è eru cum'è, mi piacerebbe solu andà in casa è mette i mo figlioli in lettu, perchè anderaghju à un filmu? 'È aghju giratu a vittura, hà fattu un U-Turn è hè tornatu è hà parlatu cù i masci nantu à a so ghjurnata à a scola. Anu appena principiatu a scola, sò un pocu stressati, allora aghju parlatu cun elli per i pochi minuti à a fine di a ghjurnata è parlendu solu cun elli, hè veramente ciò chì mi dà a gioia. Rinculeghja torna quellu famosu schernu. Ancu se pensu, 'cazzo, mi dumandu se quellu filmu hè stupente? Duverà aspettà. »A videraghju quantunque, ma cume, Michael Moore era probabilmente lì, allora l'avaria pussutu scuntrà. Cusì hè stata una decisione dura, ma aghju sceltu i mo masci.
Michael Moore, FOMO, Cigna è dilemmi parenti; benvenuti à l'esistenza di 2016 di Jack Black: buffu, omu di famiglia è panda di culo.
