Esclusivu: L'accusatore di George Takei hà cambiatu a so storia di droghe è assaltu

Una riunione di caffè fabricata. I fatti chjave sò stati ritenuti o riturnati. Una bella storia di festa nantu à un assaltu sessuale-chì l'accusatore dice avà pò ùn avè micca veramente accadutu.

Chì accade quandu a lascita di un attivistu hè impannillata da a storia di un vechju amicu chì dice dopu chì tuttu puderia esse statu un malintesu? È cumu trattemu una tale anomalia in un'epica di ghjustizia suciale in ritardu?

***

Trentasei anni prima di entrà in u coru di l'indignazione per l'incondotta sessuale, Scott Brunton sapia di esse culpitu da l'omi anziani.

Un mudellu aspirante, altu è biondu, u primu colpu di Brunton à travaglià cù un famosu fotografu hè diventatu subitu subitu.

Mi piacerebbe fà tuttu u vostru portafogliu, hà dettu u fotografu à Brunton quand'ellu hè ghjuntu in casa di l'omu maiò. E, aghjunse, mi piacerebbe dorme cun voi.

Brunton era pavimentatu. Quandu hà rifiutatu, u fotografu hà dettu: Ebbè, pensu chì questu ùn funzionerà micca allora. U ghjovanu modellu hè partutu senza alcuna foto.

Eventi cum'è questu in i so primi anni 20 anu cambiatu a visione di Brunton di u romanzu è di e relazioni. L'anzianu mudellu, chì hà dettu ch'ellu era vutatu Most Naive in a so classa di u liceu di l'Oregon, hè diventatu assai attentu à e persone - omi - chì anu vulsutu solu entre in i mo pantaloni.

Di tutti sti avanzamenti indesiderati, u più degnu di nota - quellu chì, decennii dopu, u metterebbe in i riflettori publichi - hà implicatu un famosu attore: Star Trek stella George Takei.

O cusì Brunton hà dettu di nuvembre scorsu, quandu hà dichjaratu chì in u 1981, ellu è Takei, allora 44 anni, eranu surtiti inseme è sò finiti in u condominiu di l'attore tardi a notte. Quì, hà bevutu cocktails chì Takei avia fattu, s'hè lampatu è si hè ritruvatu nantu à una sedia di saccu di fasgioli. Dopu, secondu Brunton, l'attore hà tiratu i pantaloni di Brunton mentre u mudellu era à pena cusciente. Venendu è spaventatu, Brunton, 24 anni, s'hè lampatu.

Quasi quattru decennii dopu, Brunton, chì hà dettu ch'ellu avia dettu a storia à l'amichi forse 20 volte, hà scrittu e parolle, George Takei mi hà assaltatu sessualmente, in un mail à U Reporter di Hollywood , accusendu l'attore di tumballu.

A stima hè stata immediata. In poche ore, u THR storia hè andatu assolutamente virale. Twitter hà ancu splusatu cù l'utenti chì accusavanu Takei di drogà Brunton è di etichettà Takei cum'è violatore. Takei di ottanta anni hà ricusatu l'accusazione di Brunton, dicendu ch'ellu ùn pudia mancu ricurdassi di u tippu.

Ma i fan disgustati anu abbandunatu Takei, chì avia assuciatu a so fama di Lieutenant Sulu cù tweets ogni ora nantu à i diritti umani è a pulitica per diventà un criticu icònicu, una stagnola per Donald Trump è promotore di diritti LGBTQ cù più di 10 milioni di seguitori. I so cumpagni di pubblicazione l'anu abbandunatu. Saturday Night Live abbandunò u so nome in una storia nantu à l'offese sessuale. Donald Trump Jr. allegra tweet-accusatu Takei d'ipocrisia.

Torna sbagliatu Georgie ... Credu chì avete un pocu di più tempu libaru per leghje #fakenews avà chì hè un pocu più duru di mette i zitelli cù l'alcolu per assaltalli ??? Sapete cun tuttu u scrutiny aghjuntu. https://t.co/xUbvbfhMxN

- Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) U 10 di Dicembre di u 2017

Tuttavia, à u cuntrariu di Bill Cosby, Harvey Weinstein è altri accusati di delinquenti sessuali, Takei era cunnisciutu in Hollywood cum'è un bravu tippu. Ùn ci era statu un nuvulu sussurru, nisuna traccia di pagamenti o rivendicazioni soppresse di supiriori chì alzavanu accuse per prutege e so imprese.

Hè statu questu un lassu pocu caratteristicu? O era u primu indiziu di un mudellu piattu, un latu scuru Takei mantenutu da a vista publica per decennii?

Aviu i mo motivi per vulè a ​​risposta.

Ancu se ùn aghju mai parlatu cun ellu, Takei era una di e parechje persone chì aghju profilatu mentre scrivu un libru di scienza pop nantu à a cullaburazione umana. In un capitulu, aghju esaminatu a lotta di Takei contru l'omofobia è a discriminazione asiatica americana, ancu per mezu di u so successu musicali di Broadway Lealtà, basatu annantu à a storia di a so prigiò d'infanzia in campi d'internamentu di a Seconda Guerra Mondiale.

U THR l'articulu hè scuppiatu quandu u mo editore, Penguin, lighjia l'abbozzu finale di u mo manuscrittu. A quistione: Chì avà?

Se Takei era veramente un rampante, eru inclinatu à cacciallu da u mo libru. Benchì avessi cronicatu assai persone moralmente compromesse-da Che Guevara à Andrew Jackson-eranu tempi diversi. Ma se u nome di Takei hè accadutu inghjustu impastatu, cum'è hà dichjaratu, devu aghjunghje à a so morte cancellendu a so storia?

Eiu è u mo editore aspettavamu l'inevitabile alluvione di l'accusazioni #MeToo contru Takei, cum'è avianu avutu cù altri predatori sessuali accusati. Ma nimu hè ghjuntu.

E dopu, quandu aghju lettu ossessivamente ogni nova storia, aghju nutatu dettagli cuntrastanti chì alzanu e sopracciglia in l'interviste di Brunton.

U più chjaru, Brunton ùn pare micca esse chjamatu drogatu finu à dui ghjorni dopu à u THR storia, dopu à a negazione publica di Takei. È dopu, in un'intervista à CNN , ellu cunfusamente ùn hà cuntatu alcuna palpita.

I media è a stampa suciali avianu cundannatu Takei, ma in mancanza di più accusatori, e dumande appesi in aria: Chì hè accadutu esattamente quella notte? E quale era Takei, veramente?

Cusì aghju decisu di scopre di più nantu à ciò chì hè accadutu 36 anni fà trà dui omi tardi di notte in un appartamentu, quandu nimu altru era vicinu.

Ciò chì aghju scupertu dopu à mesi d'inchiesta - è dopu avè parlatu longu cù Brunton, e persone vicine à Takei, tossicologi medichi è esperti legali in reati sessuali - suggerenu chì sta storia deve esse rifatta significativamente.

Brunton, un omu simpaticu è ben intenziunatu, andava à marchjà in daretu i dettagli chjave è lasciava scappà chì, in u so sforzu per esse ascoltatu, avia fabbricatu alcune cose. Questa è altre evidenze indiceranu una conclusione difficiule da ingoiare: Noi - sia publicu sia stampa - avemu sbagliatu a storia di assaltu di George Takei.

***

Se Takei era u prossimu Cosby, eru decisu à esce lu pienu. Aghju intervistatu amichi è anziani culleghi nantu à a vita privata di Takei. Aghju parlatu longu cù e persone chì frequentavanu e so vechje persunalità in a scena gay di L.A. in l'anni '80 è '90.

Questa scavatura ùn hà rivelatu alcuna traccia discernibile di abusi - micca ancu, almenu.

Aghju lasciatu missaghji vocali per Takei è u so maritu, dumandendu interviste. Aghju contattatu u so publicista è a squadra di media suciali. Unu di i so dirigenti d'impresa hà finalmente accettatu di parlà di u record, ma hà rifiutatu di cummentà più luntanu chè Takei avia dighjà avutu in Facebook. Aghju dumandatu à i riprisentanti di Takei s'ellu seria dispostu à scusassi à Brunton per qualcosa. Anu dettu chì era improbabile è m'anu dettu: Perchè scusassi per qualcosa chì ùn avete micca ricurdatu è ùn l'avete mai fattu quantunque?

L'altru passu evidenti era di parlà cun Brunton. I dettagli più fini di a so storia puderianu aiutà à palisà un mudellu, s'ellu ci era, è à schjarisce i cunflitti trà i vari raporti di nutizie. Avà 60 anni è felice maritatu, Brunton era carismaticu è dirittu.

Hà accettatu di lasciami registrà e nostre cunversazioni è m'hà incuragitu à sparte le cù Takei - sperendu di fà a so memoria - è chiunque altru. Avemu parlatu ore sane à u telefunu parechje volte è in una catena di email chì dura parechji mesi.

Brunton hà spiegatu ch'ellu hà scontru Takei in l'estate di u 1981, mentre campava cù u so primu amicu seriu, Jay Vanulk. Sarianu colpiti in i gay bars di L.A. un coppiu di notte à settimana. Unu era Greg's Blue Dot Lounge, un rifugiu sicuru in un tempu quandu parechji anu cunsideratu omosessualità deviante. Hè quì chì anu scontru Takei. Greg's Blue Dot Lounge, Hollywood, 1980.Bruce Torrence

Brunton ùn era ancu surtitu da i so genitori (è avia ancu una fiancée femina in questu tempu). Takei, ancu s'ellu ùn era micca fora di u publicu, frequentava stabilimenti gay è era di sustegnu à l'altri omi gay. Avia un bon sensu di cuscenza suciale, a soia Star Trek u co-stella Walter Koenig, chì cunniscia l'omosessualità di Takei in un primu mumentu, m'hà dettu.

A Brunton è Vanulk li piacianu Takei è chjachjaravanu nantu à u circuitu di vita notturna. Ùn eramu stati amichi dapoi tantu, disse Brunton. Ma, Takei era assai senza pretensione. Ùn hè micca un attore tipicu, pienu di sè stessu. Hè solu veramente divertente è bellu.

Brunton hà dettu chì a notte in quistione hà iniziatu dopu avè dettu à Takei chì Vanulk avia finitu a so relazione. L'attore, circhendu à rallegrallu, hà pigliatu à Brunton per una notte fora-cena è vinu è una pezza di teatru. Dopu, Takei hà invitatu u mudellu à u so condominiu per beie, è Brunton hà accettatu.

Dentru, l'attore hà mischjatu cocktail in vetreria Star Trek, ch'elli anu bevutu mentre chjachjaravanu. Takei hà dumandatu s'ellu ne vulia un altru, è Brunton hà dettu di sì. Pensava: «Diu, sò beie forte», mi disse Brunton ridendu.

Dopu avè finitu a seconda bivenda, Brunton s'arrizzò da u lettu è si sintì maritu. Takei u guidò versu una sedia di saccu di fagioli, induve Brunton si stende è duverebbe perde a cuscenza per un mumentu, hà dettu. Ùn era micca sicuru d'esse veramente svenutu o solu sperimentatu una breve interruzzione di memoria.

A prossima cosa chì Brunton sapia, a so data li facia una mossa. I pantaloni di Brunton eranu in giru à e so cavichje, è Takei afferrava e so mutande, disse Brunton. Brunton prutestò, dicendu chì ùn vulia micca fà sessu.

Ellu disse chì Takei hè statu stupitu è ​​hà rispostu: Cercu di fà vi cunfortu.

Brunton ùn l'hà micca cridutu. Hà spintu Takei, dicenduli, Innò.

Takei hè statu surpresu. Va bè, hà dettu l'attore. Ùn era micca in zerga, secondu Brunton. Ma, Takei hà dettu, ùn site micca in alcuna cundizione per guidà.

Brunton hà cunduttu in casa quantunque. Mi sò sobria è aghju avutu a sensazione di pudè cunduce, m'hà dettu. Ùn passava micca in a so vittura è ùn si sintia micca stanciatu a mane.

Allora cumu si sintia u lindumane? Aghju dumandatu à Brunton.

Dilusu.

Mi sentu cusì privilegiatu di cunnosce lu [perchè] era cusì bellu, è una celebrità. Pensu: 'Beh, puderia esse amicu cù parechje persone, ma hà sceltu di esse u mo amicu.'

A voce di Brunton hè stata dolce. Vede ciò chì dicu?

***

U THR l'articulu implicava chì Takei avia fattu l'offesa criminale di toccu sessuale senza accunsentu. L'utilizatori di Twitter leghjenu trà e linee è accusavanu l'attore di drogà Brunton. Dui ghjorni dopu, in una intervista cù U Oregonianu dopu chì Takei hà publicatu a so negazione, Brunton hà dettu: so chì inequivocamente hà spuntatu a mo bevanda. Questa era a prima intervista induve ellu era citatu dicendu ch'ellu era statu drogatu.

Brunton m'hà dettu chì ùn li hè accadutu per un bellu pezzu chì Takei li puderia sculiscà qualcosa.

Pensu chì era ghjustu eru ubriacu, hà dettu. Ùn aghju mancu principiatu à pensà chì finu à anni dopu quandu anu cuminciatu à parlà di droghe di stupru data. E, dopu Cosby è tuttu.

Decennii dopu alluntanassi da LA, dopu avè lettu i conti mediatici di attacchi sessuali spuntati da bevande è dopu l'allegazioni di stupru contr'à Bill Cosby, Brunton hà riesaminatu quella notte. Forse eru drogatu, hà cunclusu. À 6-foot-2 è 180 liri, ùn aghju mai avutu solu duie bevande è sò svenutu.

Ma per anni, hà dumandatu ciò chì hè accadutu veramente. Mi dumandaraghju sempre, hà dettu.

Mi hà permessu di sparte tuttu ciò chì avemu discuttu, allora aghju pigliatu a so dumanda - è i sintomi ch'ellu hà descrittu - à dui tossicologi medichi diversi. Chì tippu di droga puderia avè adupratu Takei? Aghju datu à i sperti i ditaglii di a storia di Brunton (senza palisà alcuna identità per priservà l'oggettività di e so valutazioni) è aghju dumandatu e so cunclusioni nantu à chì droga puderia esse stata implicata.

Hè difficiule di dimustrà chì qualchissia hà ingeritu una droga di stupru data perchè tipicamente droghe lascianu u so sistema rapidamente. Brunton ùn hà micca vistu Takei aghjunghje qualcosa di stranu à u so cocktail, ancu se e vittime spessu ùn si ne accorgenu micca.

Per a mo sorpresa, però, entrambi i tossicologi anu scartatu immediatamente una bevanda spiccata.

A causa più probabile ùn hè micca legata à a droga, hà dettu Lewis Nelson, u direttore di tossicologia medica di a Rutgers New Jersey Medical School. Sembra ipotensione posturale, aggravata da l'alcol. L'ipotensione posturale hè una diminuzione improvvisa di a pressione sanguigna chì pò accade quandu una persona si alza rapidamente - è pò fà chì sia abbastanza sturditu per passà ancu senza alcolu. Brunton m'avia fattu capì, duie volte, chì u sturdimentu u colpia solu quandu s'era arrizzatu.

A descrizzione di Brunton di cocktails forti suggerisce chì puderanu avè inclusu dui colpi di liquore ciascuna, o circa sei once di alcol in tuttu, tuttu cunsumatu in una ora o più. Avia ancu vintu vinu nanzu, un fattu chì apparentemente ùn hà micca dettu à altri ghjurnalisti, chì puderia avè aghjuntu à u so alcolu in sangue. (In più, si scopre chì Brunton ùn pesava micca i 180 sterline ch'ellu avia inizialmente dettu THR è eiu. In realtà, eru finu à 170 allora, hà ammessu durante a nostra seconda conversazione.)

Un omu di quellu pesu in un tale scenariu puderia avè registratu un BAC di almenu 0,10, u rende legalmente ubriacu è propensu à scumudà, riduce a funzione motrice è parlà sfocatu-è forse peghju secondu a quantità di vinu ch'ellu avia avutu è quantu tempu era statu in u so sistema.

L'alcool solu, se betu rapidamente, puderia spiegà [a so brusgiatura], in particulare s'ellu ci era un pocu di ipotensione posturale, hà dettu Michael Scott-Ham, espertu di stupru di data di Principal Forensic Toxicology & Drugs, una sucietà di cunsultazione in Londra, chì hà testimuniatu in casi penali dapoi 35 anni. Ricuperà cusì rapidamente ùn sona micca cum'è l'azzioni di una droga.

Ancu una lieve dosi di Rohypnol, o tetti, a droga più cumuna di stupru di data, colpisce duramente. Vi trasforma in una bambola di stracciu senza cuntrollu di bracci o gambe è senza memoria di parechje ore. E vittime descrivenu u ghjornu dopu cum'è a peghju resaca di a so vita cun un mal di testa schiacciante, nausea è dolore à u corpu. Qualchissia chì era statu tettu probabilmente ùn puderia micca resistere à una avanzata sessuale, ancu menu cunduttu in casa è ricurdatu di tuttu.

Altre droghe di stupru data anu ancu un colpu. GHB hà effetti paralizanti è amnesici. Quaaludes, u sedattivu chì u Cosby recentemente cundannatu hà usatu per incapacità e donne, provoca una perdita di cuntrollu musculare chì dura ore. Mancu averia permessu à Brunton di risponde cum'è ellu, soprattuttu quandu si mischjava cù alcolu.

Ci sò droghe oghje chì ponu fà questu, ma ùn esistevanu micca [in 1981], Nelson hà dettu.

Aghju spartutu l'osservazioni di i tossicologhi cun Brunton, chì hà ammessu chì questu u facia sente megliu. Probabilmente avia ragiò tutti quanti anni quandu pensava ch'ellu era ghjustu ubriacu. Ùn averia ancu mai sapi sicuru, ma, hà dettu Brunton, riferendusi à Takei, u face un pocu menu sinistru.

Ancu senza droghe, tuttavia, toccu sessuale senza accunsentu hè un crimine. In quella parte di a storia, diverse publicazioni anu riferitu versioni ligeramente sfarenti chì a storia di Brunton hà cambiatu in pochi ghjorni.

THR hà dettu chì Brunton hà dichjaratu chì Takei avia palpatu u mo cavallu è pruvatu à caccià e mo biancheria intima è mi sentia alzatu à tempu.

CNN li hà parlatu dopu - è u cuntu di Brunton hà lasciatu fora ogni toccu: hè sopra à mè è hà i mo pantaloni tirati intornu à e mo caviglie è e so mani cercanu di caccià e mo biancheria intima.

U Oregonianu hà dettu chì, secondu Brunton, Takei era sopra à ellu, cù a camisgia è i scarpi. Brunton hà dettu chì i so pantaloni eranu sfracicati intornu à e so cavichje è chì Takei avia a manu in e so mutande, pruvendu à caccialli.

Per mè, Brunton m'hà descrittu chjappà in u saccu di fagioli è dopu capì chì i so pantaloni eranu calati cun l'altru omu sopra à ellu. Una manu hè nantu à e mo biancheria intima, è l'altra mano hè cum'è nantu à u mo culo, pruvendu à tirà l'elastichi, sai? Vogliu dì, tuttu u mo pesu hè nantu à a biancheria intima. Ùn hà micca adupratu a parolla palpà è ùn hà micca indicatu chì Takei avia toccu i so organi genitali, sia direttamente sia attraversu i so mutanni o avia pigliatu e so natiche. A differenza di in U Oregonianu Brunton hà dettu chì l'attore purtava una maglietta à manica corta.

Brunton avia dettu listessa cosa à tutti i trè punti di vendita in un puntu: chì quandu hà dettu à Takei chì ùn vulia micca fà sessu, l'attore hà fattu u so ritornu è u lasciò parte.

Ma chì duvemu fà di l'inconsistenze in queste interviste?

Ùn ricurdà micca dettagli cum'è se Takei portava o ùn portava micca una camicia hè un esempiu cumunu di a falibilità di a memoria à longu andà, secondu u neurocientificu è a ricerca in memoria Dr. Donna Bridge di l'Università di u Norduveste. A nostra memoria ùn hè micca custruita per ricurdà dettagli precisi per lunghi periodi di tempu, mi hà dettu. Cumpigliemu i dettagli.

Ma se duvemu crede a valutazione di i tossicologhi chì a bevanda di Brunton ùn era micca drogata, l'accusazione d'aggressione dipende da ellu ricordandu di esse stata tentata, è nantu à questu elementu, i so cambiamenti di conti pudianu esse più significativi.

Li aghju dumandatu di chjarificà u prublema. Hà toccu i vostri genitali?

Sapete ... prubabilmente ... Brunton rispose dopu qualchì esitazione. Era chjaramente in strada per ... à ... per andà in un locu.

Avemu spartutu una pausa.

Allora ... ùn vi n'arricurdate micca ch'ellu hà toccu i vostri genitali?

Brunton hà confessatu ch'ellu ùn s'arricordava di nisun toccu.

***

U cuntestu di a vita omosessuale semi-armata in LA in u principiu di l'anni 80 face una longa strada per spiegà cumu un omu puderia ghjunghje finu à caccià i pantaloni di un altru omu prima di capì chì a luce era rossa.

I 'rituali di cortese' implicanu di solitu brevi introduzioni, seguitate da andà in a residenza di una persona cù u 'invitatu' partendu dopu u sessu, Edward Garren, attivistu di i diritti gay è storicu chì frequentava Greg's Blue Dot è altri club gay in u quartiere intornu à quellu tempu, mi spiegò.

Qualchissia ghjovanu è novu in questa scena puderia certamente esse surpresu d'amparà chì sorte cù un tippu, dopu andà torna à u so appartamentu è beie inseme, sarebbe guasi automaticamente cunsideratu cum'è un invitu per u sessu in quelli ghjorni, secondu Garren è altri I hà parlatu cù quellu chì stava in LA à l'iniziu di l'anni 80.

Nunda di què ùn seria colpa di Brunton. Di sti tipi di cose ùn si parlava apertamente di tantu.

Un cuntestu cum'è questu hè estremamente impurtante da una perspettiva ghjuridica, spiega l'anzianu avvucatu di distrettu anzianu Ambrosio Rodriguez, chì hà perseguitu stupratori è abusori per decennii in California. Cum'è cù i tossicologhi, aghju spartutu cù Rodriguez i dettagli cechi di u scenariu chì Brunton mi hà descrittu.

Ùn ci hè nunda da perseguità quì, hà spiegatu, dopu avè postu dumande dettagliate nantu à i presunti avvenimenti di a notte. E persone si imbriacanu in e date è si piglianu u pantalone di l'altru tuttu u tempu, hà dettu. Cumu accade questu è ciò chì accade dopu hè chiave da un puntu di vista legale, hà spiegatu. U dettagliu cruciale in u cuntestu di una data cunsensuale cù dui adulti chì bevanu, hà dettu, hè chì quandu l'omu chì hà fattu l'avanzata hè statu negatu u cunsensu, hà fattu un ritornu. Fà una mossa stessa ùn hè micca un crimine, hà dettu Rodriguez.

THR hà dettu chì quattru persone chì sapianu chì Brunton l'anu intesu cuntà a storia dapoi l'anni, ma nimu ùn era citatu è nisun dettagliu hè statu prupostu. Una spiegazione pussibile per quessa hè cumu Brunton hà riferitu ciò chì hè accadutu-cum'è un aneddotu divertente, piuttostu cà un traumu chì cambia a vita, secondu Brunton stessu.

Dapoi decennii, hà spiegatu, a so notte cù Takei era stata una storia divertente, una bella storia di festa, cum'ellu a dicia.

Aghju raramente pensatu, hà dettu. Solu di tantu in tantu, se u so nome s'hè affaccatu, o se una referenza Star Trek hè venuta cun amichi. Dicu: «Oh, bè, aghju una storia per voi!» S’arricorda, ridendu. Vanu, «Da veru? Chì? »Dicu à a ghjente, è andavanu,« Ew! »

Hà spiegatu, Era 20 anni più vechju di mè è cortu. È ùn era micca attrattu da l'omi asiatichi. Hà aghjustatu, eru un tippu calurosu, surferu, di tippu californianu, chì probabilmente averia pussutu ottene solu s'ellu avia compru, pagatu o trovu qualcunu solu dispostu à cavalcà nantu à e so cascate di fama.

L'episodiu stessu ùn era micca dulurosu, disse Brunton, ridendu. Ùn m'hà micca spaventatu.

Ancu cusì, Brunton hà dettu chì hà svelatu subitu ciò chì hè accadutu à Jay Vanulk, di quale era sempre assai innamuratu, prima di cuntà à nimu.

Vanulk, in ogni modu, cuntrastava u cuntu di Brunton.

I dui avianu cuntinuvatu à esse amichi dopu à a rumpitura è si sò ancu mantenuti à vede l'altru dopu chì Brunton si ne vultessi più tardi in a zona di Portland, Ore. Vanulk m'hà dettu chì u primu chì si hè ricurdatu d'avè intesu parlà di l'incontru di Brunton cù Takei hè statu quandu l'hà vistu in l'attualità in 2017. George Takei cum'è tenente Sulu in u Star Trek II: L'ira di Khan. Archiviu Foto CBS

Sò chì aviamu scontru à George Takei, ma hè guasi tuttu, hà dettu Vanulk. Se Brunton li avia dettu una versione di a storia in u 1981, o qualchì tempu dopu, ùn avia micca sunatu abbastanza drammaticu per chì Vanulk si ricordi. Hà aghjustatu chì quandu hà vistu a nutizia, l'hà discuttu cù l'ex-fiancée di Brunton, Tracey, chì li hà dettu di ricurdassi d'avè intesu parlà di Takei ma ùn s'arricorda di nisuna storia di assaltu.

Queste spezie di conti cunflitti-cumpresi i propii di Brunton-sò per quessa chì l'espertu di memoria di l'Università di u Norduveste, u Dr.

I nostri ricordi cambianu quandu i ricordemu, hà spiegatu, riferendusi à decennii di ricerca scientifica nantu à u sughjettu, per adattassi à a visione di u mondu di a persona è in maglia cù esperienze accadute dopu l'evenimentu. Questa hè una di e ragioni per chì a corroborazione da e persone chì e vittime anu parlatu subitu dopu à un avvenimentu hè cusì cruciale per dà un sensu à i vechji casi. È hè cumu chì qualchissia pò pensà à una vechja memoria cum'è una grande storia di festa per decennii è di colpu si ne arrabbiate in u cuntestu di Harvey Weinstein è Bill Cosby.

Brunton hà dettu chì a so zerga versu Takei s'hè accesa à a fine di u 2017, dopu THR hà publicatu una storia annantu à Takei criticendu Kevin Spacey per avè deviatu una accusazione di pederastia surtendu da l'armariu. Quandu u putere hè adupratu in una situazione senza cunsensu, hè sbagliatu, hà dettu Takei. U cummentariu hà fattu un colpu à Brunton. Takei era più vechju di Brunton quella notte in u 1981, è Brunton ùn avia micca accunsentutu à a venuta.

Tuttavia, dopu chì a so rabbia era calata, dopu avè fattu tutte e prime interviste di notizie, Brunton mi hà dettu ch'ellu ùn hà micca cunsideratu Takei cum'è un criminale o un abusatore. Tuttu Brunton vulia veramente, hà dettu, era per l'attore di dì ch'ellu era dispiaciutu.

E chì esattamente hà speratu chì Takei dicerà, aghju dumandatu?

Vogliu solu ch'ellu si scusassi per avè prufittatu di a nostra amicizia, hà dettu Brunton.

Avete sentitu traditu, l'aghju offertu. L'avete cunsideratu un attaccu, à l'epica?

Innò, disse Brunton. Solu una situazione indesiderata. Hè solu un avvenimentu assai stranu.

S'ellu hè venutu à voi è hà dettu ... questu era un malinterpretu, aghju dumandatu à Brunton, u cridite?

Ié, a faraghju, disse. Ma diceraghju: 'Mi prupunite una scusa?'

***

In i mesi dopu à u THR pezzu, sia l'accusatore sia l'accusatu anu avutu una ricaduta significativa.

Takei hà pruvatu à difende l'allegazioni di Brunton cun una negazione enfatica, mentre sottolineava u so record di attivista. Quelli chì mi cunnoscenu capiscenu chì l'atti non cunsensuali sò cusì antitetichi à i mo valori è e mo pratiche, l'idea stessa chì qualcunu mi accusessi di questu hè abbastanza persunale, hà dettu in una dichjarazione. Hè statu burlatu da i critichi. Ancu e persone chì cridianu chì Takei l'hà criticatu per a dichjarazione stessa, dicendu chì dannu a causa di e vittime chì credenu.

Si hè ancu ritrovu à spinghje per spiegà a so participazione à una radiu Howard Stern da uttrovi 2017, circa un mese prima di u THR storia - una di e decine di apparizioni in u spettaculu annantu à l'anni - in cui Takei hà scherzatu cù u shock jock per cunvince l'omi timidi di fà sessu cun ellu in casa soia. Takei si hè scusatu, scrivendu, Dapoi decennii, aghju fattu u rolu di un 'nonno gay gattivu' quandu visitu u spettaculu di Howard, una caricatura chì avà mi dispiace. Ma vogliu esse chjaru: ùn aghju mai forzatu me à qualcunu durante una data. Takei nantu à Howard Stern in 2006.L. Busacca / WireImage per Sirius

u dulore hè l'afrodisiacu più putente di a natura

Ùn hà micca scappatu l'avvistu di Takei chì i so nemichi pulitichi anu sfruttatu u scandalu. Hà twittatu chì i propagandisti russi avianu spartu a nutizia di l'accuse di Brunton, citendu L'Alianza per a Securità di a Democrazia, un gruppu di difesa bipartitanu cumpostu da anziani agenti d'intelligenza chì traccia i conti di e rete suciale influenzati da u Kremlin. Questu hà rimessu. Sciame di utilizatori Twitter è parechje publicazioni u rimpruveravanu. GQ (per quale scrivu) hà publicatu u titulu, George Takei Dice chì l'Accusazioni d'Assaltu Sessuale Sò una Cuspirazione Russa .

Takei averia pussutu dì 'questu hè accadutu più di 35 anni fà è mi sò fermatu quandu hà dettu di nò', ma sò I RUSSI.

- Ashley Rae (@Communism_Kills) U 12 di nuvembre di u 2017

Quandu aghju telefunatu à a Securità di a Democrazia, un portavoce hà cunfirmatu chì a rete propagandista chì seguitanu avia diffusatu in effetti THR storia annantu à Takei; hè statu l'articulu u più pupulare trà a rete à un mumentu datu.

Newsweek , USA Oghje è altri buttreghi inclusi Takei in i so listi di accusati criminali sessuali cum'è Roy Moore è accusati perseguitori in u travagliu cum'è Charlie Rose è Matt Lauer. A corsa di Takei cume a bussula murale di l'internet, cum'è un blogger l'hà detta, era finita.

Brunton hè statu ancu attaccatu. I troll Internet anu trovu a so pagina Facebook è anu lasciatu cummenti salvatichi, purtendulu à lacrime. Stranieri l'accusavanu di aduprà l'accusa publica per prumove a so piccula impresa è si ne ridìanu di a so opera d'arte, chì spiccava in particulare; Brunton era statu ricunnisciutu cum'è un artista di talentu per decennii. (Una copia archiviata di u so ghjurnale di u liceu mostra chì Brunton hè statu chjamatu Best Artist in a so Classe di '75 superlativi anziani. Malgradu l'affirmazione precedente di Brunton, sti registri ùn indicanu micca chì ci era un premiu datu à qualchissia per Most Naive.)

È era tristu chì Takei hà dichjaratu di ùn ricurdallu, ancu dopu ch'elli sianu tornati faccia à faccia à a mità di l'anni 90 in Portland, Ore.

Avia dettu Brunton THR chì hà trovu u numeru di telefunu di Takei durante a so tour di libru di u 1994 per a so autobiografia è hà chjamatu, cun l'intenzione di cunfruntallu nantu à quella notte in u 1981. Avemu scontru per u caffè, Brunton hà dettu in u THR storia, ma, ùn pudia solu purtà mi per fà la.

In una di e nostre interviste, Brunton hà ammessu chì a riunione di caffè ùn hè mai accaduta. Ellu hà dettu chì in realtà hà chjamatu a stanza di Takei attraversu u pannellu di l'albergu, è l'attore li avia dettu ch'elli puderianu chjachjarà in un avvenimentu di firma per a so autobiografia, À e Stelle .

Quandu Brunton hè andatu à u fronte di a fila di fan, però, hà pulcatu è ùn l'hà micca cunfruntatu per u so scontru.

Hà fattu Takei per firmà un libru è scrive u so indirizzu di casa. Brunton hà spartutu foto di queste cun mè, è a scritta in manu pareva currisponde à quella di Takei. L'iscrizione hè simile à l'altre chì Takei hà scrittu in i libri in quellu tour, pienu di ghjoculi Star Trek è u salutu, cun affettu.

***

U New York Times a ghjurnalista Emily Steel hà passatu sei mesi à investigà l'accusazioni di cundotta sessuale contr'à Bill O'Reilly prima di publicà a storia chì l'hà finalmente livatu di Fox News . Nanzu à a so morte, u mo stessu mentore David Carr duie volte guasgi hà espostu l'accuse di Harvey Weinstein è duie volte ùn hà micca stampatu ciò ch'ellu pensava di sapè perchè ùn pudia micca cunfirmà tutta a storia in u registru. Ronan Farrow hà travagliatu 10 mesi prima di stampà finalmente quella storia in U New Yorker .

Si trattava di rapporti massicciamente cunsequenziali è cruciale per l'introduzione di una era di ghjustizia da tantu tarda per e vittime di molestie sessuale è crimini.

Ma una volta chì a diga hà rottu, u putere è l'interessu per queste storie anu purtatu à un incitantu per a stampa per esce rapidamente è per i nostri media sociali polarizati per armarli rapidamente. Hè faciule da scurdà chì ogni storia hà e so suttilità è sfumature, è e cunsequenze per sbaglià e cose ponu esse gravi.

Queste scumesse meritanu di piglià u nostru tempu è di tene contu di più di i meriti tipici di u web news report: cose cum'è u numeru di accusatori, testimoni di corroborazione intornu à u mumentu di l'evenimentu, cuntestu, mudelli di comportamentu, consistenza è credibilità di e fonti, è fumatori evidenza (silenziu di soldi, cause, ecc.).

È in assenza di queste cose, quandu a, hà dettu, hè lasciata aperta à l'interpretazione, a scumessa necessita di tene contu di e neuroscienze di a fallibilità di a memoria umana è di a ricerca psiculugia chì dice chì l'omu hè male à leghje l'intenzioni di l'altri - soprattuttu quandu intossicatu. Duvemu sia à e vittime sia à l'accusati di investigà tutte e parti di una storia prima di lancialla per chì e masse devurinu.

I sperti stimanu chì solu da 3 à 5 per centu di l'accusazioni d'aggressione sessuale si rivelanu falsi, mentre chì solu 1 su 1.000 accusati stupratori finiscenu in prigiò. Cumplicendu dinò questu, e vittime ripiglianu à volte e so accusazioni per a so pace di mente.

Avà chì semu finalmente à sente di più à e vittime, pudemu risicà di ùn esse capace di punisce infine u 97 per centu chì si ne vanu se ci agimu troppu in fretta. In listessa manera, disservaremu assai a ghjustizia se usemu casi rari, cumplessi o pocu chjaru cum'è scusa per ignurà o ùn crede micca l'accusatori in altri casi.

Un attivistu ch'aghju intervistatu mentre scrivu sta storia m'hà dettu: Sì e persone brave cum'è George Takei sò sbagliate in a reta di #MeToo, forse hè un sacrifiziu ch'elli devenu esse disposti à fà per a causa.

S'ellu hè appruvatu di dumandà à a ghjente di fà sti tipi di sacrifici deve esse in discussione stessu. Ma una cosa hè chjara: Se lasciemu u pendulu di a ghjustizia oscillà troppu luntanu è equivale falsamente crimini minori o incomprensioni cù accuse di abusi sessuali più odiosi, tali sacrifici ponu diventà facilmente discutibili comunque.

Qualunque sia veramente accadutu trà Brunton è Takei tutti quanti anni fà, a meta-lezzione quì puderia esse solu chì, mentre a nostra sucietà hà fallitu longu vittime di molestie sessuale è crimini, a correzione di queste mostruose ingiustizie, pur restendu noi stessi ghjustu, continuerà à esse difficiule.

Ùn culpaghju micca à Brunton per avè sentitu ingiustu o per avè aspittatu tutti questi anni à pienghje in furia. È solu perchè hè incoerente in i so conti ùn significa micca chì duvemu saltà à a conclusione chì nunda di questu hè accadutu. E vittime cambianu spessu i dettagli, per panicu o fallibilità di memoria.

Mancu a culpa à Takei per avè sentitu ingiustamente ghjudicatu, o, à 80 anni, per ùn ricurdassi di Brunton.

Ma a quistione ferma: Chì femu avà cù storie cusì cusì?

Ùn vogliu micca sembrà cum'è vendicativu, ma, vogliu dì, vulete ritruvà à qualchissia cusì chì hà fattu qualcosa di simile, m'hà dettu Brunton. S'ellu appicca appena a so reputazione un pocu, bè, eccu ciò chì uttenite per fà ciò chì avete fattu.

Chì duvete uttene per qualcosa cum'è Brunton dice chì Takei hà fattu? Per avè fattu una mossa troppu ardita in una data chì, si hè rivelatu, vulia solu esse amici? Chì tippu di sacrifiziu deve esse dumandatu quandu un accusatore si sente feritu ma dice chì tuttu puderia esse un malintesu?

U vostru nome deve andà nant'à e liste à fiancu à i stupratori è i pedofili? Duvete perde u vostru mezu di sussistenza? A vostra voce pulitica hà ammutulita? A storia di u vostru travagliu di diritti umani deve esse cancellata da i libri? L'accusazione deve cumparisce in u vostru necrologu?

Brunton ùn vulia micca veramente tuttu què; dice ch'ellu vulia solu spronà un vechju amicu per allargà a manu è per dispiace per una situazione indesiderata. U restu di queste cose sò nantu à noi per decide.

I travagli di segnalazione è di verificazione di i precedenti per sta storia sò stati fatti cù l'assistenza di The Hatch Institute, una fundazione di ghjurnalisimu senza scopo di lucro, cun ringraziamenti speciali à l'editore Brad Hamilton.