Bernie Sanders.(Foto: D Dipasupile per Getty Images) Un ghjornu dopu chì Hillary Clinton fussi festighjata da i so fanatichi in Harlem, u senatore Bernie Sanders hà cercatu di mette in opera a so cità nativa, attirendu migliaia di sustenitori in deliriu in un picculu parcu in u Bronx.
Sanders, parlendu à una manifestazione di campagna in a sezione Mott Haven di u Bronx stasera, hà dichjaratu ch'ellu hà da reinvestisce in u Bronx sud poveru è, cum'è sempre, farà di stu paese un locu chì ùn funziona micca solu per i milionarii è miliardarii. Ellu perde pocu tempu cun piacè disegnendu cuntrasti trà ellu è l'anzianu secretariu di Statu, chì hà curtighjatu Wall Street, hà istituitu un super PAC per sustene a so candidatura, è hà sustinutu a Guerra di l'Iraq è passati accordi di liberu scambiu.
Avemu qualchì differenza assai vera, hà dichjaratu u sgiò Sanders, chì paria notevolmente roncu. A pulitica di u stabilimentu è l'ecunumia di u stabilimentu, i stessi vechji stessi vechji, ùn funzionanu micca è eccu ciò chì tratta di sta campagna.
Irking partigiani di Clinton in ogni locu, hè tornatu à una vulnerabilità preferita: i so diritti di parlà in sei cifre. Cum'è alcuni di voi sapete, u Segretariu Clinton hà datu assai discorsi in Wall Street à porte chjuse è hà ricevutu 250.000 dollari un discorsu, hà dettu. Avà, pensu un pocu chì, se avete da esse pagatu $ 250,000 per un discorsu, deve esse un discorsu brillanti, deve esse un discorsu sfracellante scrittu in prosa shakespeariana.
U so discorsu di u ceppu di u Bronx era tipicu di Bernie, cù poche fioriture è rughe lucali per una folla di Big Apple. U nativu di Brooklyn hà nutatu ch'ellu hè cresciutu in a cità è hà assistitu à e so scole publiche, è hà parlatu specificamente nantu à a riduzzione di i tassi d'asma alti in u Bronx è a creazione di abitazioni più accessibili.
Se vincemu in New York, anderemu à andà à a Casa Bianca, hà prumessu mentre Bernie hà piuvitu nantu à ellu. New York City, è u South Bronx, ùn puderanu micca finisce cum'è territoriu favorevule à Mr. Sanders, un Vermont indipendente, in u primariu demucraticu di u 19 d'aprile. Ma se a participazione à a manifestazione di sta sera hè qualchì indicazione, è se un gran numeru di queste persone sò in realtà democratici registrati, u Signore Sanders serà una vera minaccia per a Sra Clinton in New York, u statu chì hà rappresentatu à u Senatu per ottu anni.
Migliaia di persone anu inghjuliatu un campu di baseball à l'altra parte di u Parcu Santa Maria solu per fighjà u sgiò Sanders nantu à un grande screnu mentre e linee spesse serpavanu intornu à u bloccu per passà per a securità. U numeru più chjucu chì si puderebbe affaccà per vede in realtà u sucialistu demucraticu autodescrittu, chì hà parlatu da u palcuscenicu nantu à un tettu neru cù e torre di l'alloghju publicu à u so spinu, l'hà trattatu cum'è l'icona liberale ch'ellu hè diventatu. Chantavanu, agitavanu segni è animavanu a rivoluzione pulitica chì vede cum'è inevitabile una volta chì Mr. Sanders abbassa in qualche modo a Sra Clinton, a prima candidata democratica, è ghjunghje à a vittoria in Novembre. (A campagna Sanders hà dichjaratu chì 18.500 persone anu participatu à u rallye.)
Ms. Clinton hè sempre a ghjacara suprana, purtendu l'andorsioni di guasi ogni elettu di u Statu di New York, è u sgiò Sanders hà una cullina matematicamente ripida da cullà in u conte di delegati. Ma i so sustenidori ùn sò micca menu entusiasti di ellu è u spigot di soldi ùn si secca: a so campagna hà prumessu di prumove à altraise Ms. Clinton per u terzu mese cunsecutivu. A diversità di i manifestazioni più severi di Clinton - ancu u so viaghju più jazzisticu à Harlem mancava l'atmosfera carnevale di sta sera - a folla à u debut di u signore Sanders in u Bronx era più ghjovana, più abbullante è assai sapurita di hipster, cum'è se parechji fussinu nantu à a strada per vede Bernie -Bande appruvate cum'è Vampire Weekend o TV à a Radio. È ùn era micca tuttu biancu o masciu; e donne rivalivanu l'omi, è e minoranze si sò rivelate in una forza significativa.
Rosario Dawson, attrice è cantante di primura, hà presentatu à Mr. Sanders strappendu à Ms. Clinton per u so modu l'hà criticatu oghje annantu à u so apparente fallimentu di cundannà currettamente un cummentu recente di Donald Trump. Scappendu un pocu di u messagiu, si burlava di a Sra Clinton per esse stata investigata da u FBI annantu à u so usu di e-mail quandu era secretaria di Statu, è hà fattu sapè cumu l'anziana prima dama una volta hà riferitu à certi criminali cum'è superpredatori. Vergogna à tè, Hillary, hà dettu Ms.Dawson.
Spike Lee, u famosu cineastu è unu di i più grandi sustituti di celebrità di u sgiò Sanders, hà insistitu chì l'anziani elettori chì sustenenu a signora Clinton anu da fà a mente bè.
A vechja generazione, sò nantu à questa cosa di Clinton, u Signore Lee, 59 anni, hà dichjaratu disprezzu.
Benchè a Sra Clinton abbia duminatu u sgiò Sanders trà i non bianchi, in particulare i più anziani africani-americani in u Sud, u campu di Sanders spera chì i stati di u nordu sianu più ricettivi à u so campu liberale senza scumpientu. U rifiutu implicitu di u sgiò Sanders di almenu una parte di l'eredità di Obama (nantu à e spese sanitarie è di u guvernu, ùn pensa micca solu chì u presidente sia andatu abbastanza luntanu) hà classificatu i neri fideli à una figura storica cusì, è pare ch'ellu sia ghjucatu ritruvassi à le volte cù Ms. Clinton nantu à a tavula di l'inghjustizia razziale di a so piattaforma di campagna.
Ancu se lotta cù a so propria lascita di sustene e riforme di u benessere è di a criminalità chì parechji di manca dicenu chì anu punitu i neri in particulare, l'ex segretariu di Statu li piace à incaricà u Signore Sanders cum'è candidatu à un solu numeru, ancu s'ellu hè parlatu cun forza in un una vasta gamma di fronti, cumprese ghjustizia penale è immigrazione, postu chì hà lanciatu a so campagna insurgente guasi un annu fà. U South Bronx, una di e zone e più povere di i Stati Uniti, puderia accoglie u so missaghju populistu, ancu s'ellu ùn hè micca cunnisciutu quì. Sanders hà riesciutu megliu cù i Latini cà i neri, è a campagna vede lochi cum'è u South Bronx, chì hè assai ispanicu, cum'è un terrenu potenzialmente fertile.
U solu ufficiali elettu di u Bronx chì sustene u sgiò Sanders, l'Assemblea di l'Assemblea Luis Sepulveda, hà dettu à a manifestazione di sta sera chì a macchina demucratica l'avia fattu pressione per appruvà a Sra Clinton più moderata - è avia da dì di nò, citendu a devastazione di a Guerra di l'Iraq. U Cunsiglieru di u Bronx, Ritchie Torres, chì hè ufficialmente neutru in a primaria, hà ancu participatu à u rallye.
Bernie hè un omu di integrità, hà dettu u Signore Sepulveda. Bernie hè un omu chì hà da guidà sta rivoluzione.
