Charlie Cox cum'è Daredevil. (foto: Barry Wetcher / Netflix) (Questa intervista cuntene spoilers lievi per i primi dui episodi di Daredevil nantu à Netflix, allora procedi cun prudenza se ùn avete micca pienu binged. Credu chì cuntene ancu spoilers per Daredevil di 2003 di Ben Affleck, ma ùn possu micca in bona cuscenza vi raccomandemu fighjate quellu film.)
L'aghju dettu nanzu, è a diceraghju torna, u primu di Netflix di quattru spettaculi centrati in Marvel, Daredevil , hè cum'è nunda chì avete vistu sottu à u Umbrella Marvel. Ciò chì manca in u grande scopu visuale di dì, un Avengers filmu, o u scherzu-rompy-ness di a Guardiani di a Galassia , compensa in una zona critica - basta à calci cusì. assai. culo
Cecceccu da zitellu, Matt Murdock (ghjucatu quì da Boardwalk Empire alun Charlie Cox) hè datu u rigalu di avè quattru di i cinque sensi super-elevati, chì mette in usu di notte in a so cità nativa crisciata Hell's Kitchen tirendu nantu à una maschera nera è battendu criminali à una polpa. Di pettu à ellu si trova Wilson Fisk, AKA u Kingpin, interpretatu da un Vincent D'Onofrio massicciamente inquadratu è impressivamente calvu. È questu hè a storia, una simplice, ma hè piena di bughjura abbastanza, spettaculi impressiunanti, è di realtà rializata per esse degna di u vostru tempu. È e scene di lotta, Ghjesù, e scene di lotta. Se avete guardatu attraversu oramai, sapete ciò chì vogliu dì. Se nò, aghju da aspittà.
Philip J Silvera hà una manu in più super eroi chì si pugnanu in faccia ch'è ùn possu cuntà. Hà fattu stunt work - cum'è un doppiu, un performer, è cum'è un coordinatore - in tuttu da u Dark Knight Rises à Iron Man 3 à Thor: U mondu scuru . Cum'è Daredevil's coordinatore di lotta è stunt, hè l'omu daretu à u calciu di u culo in l'ultime serie di Netflix, cumprese una scena di lotta in una sola presa in l'episodiu dui chì faria Riposa Cohlea rossu.
Aghju saltatu à u telefunu cù u sgiò Silvera, chì era in Vancouver travagliendu nantu à u settore di Marvel's Deadpool (M. Silvera hà cuncipitu quellu filmati di prova chì hà fattu scimisce à tutti trè anni fà), per parlà di fà un cecu chì lotta trà i trafficanti di zitelli sembri cusì malignu.
OSSERVATORE: Sò statu cumpletamente sbulicatu da e scene di lotta in Daredevil . In chì andava a vostra mentalità Daredevil , circa cumu vulete chì tuttu fessi è si senti?
PHILIP J. SILVERA: A cosa migliore di questi caratteri, i caratteri di super eroi, hè chì vogliu vede cumu u mondu reale si riferisce à tutti. [ Daredevil showrunner] Steve DeKnight hà avutu una visione nantu à cumu i caratteri devenu esse, è aghju solu pruvatu à sviluppà di ciò chì anu vistu. Ma aghju veramente vulsutu assicurassi chì sti persunagi si sentissinu assai più fundati. Ùn era micca u vostru Iron Man, ùn era micca u vostru Thor, u vostru Capitanu America, era un tippu chì per pura vulintà è determinazione, continua à spinghje u dulore di tuttu ciò ch'ellu passa.
Ci hè statu qualchì sfida aghjunta à cuncepisce una scena di lotta per un caratteru chì ùn pò micca vede?
Ci hè sempre poche sfide intornu à qualcosa di simile. Charlie Cox hà un modu cusì grande di interpretà u caratteru chì avemu pussutu ghjucà fora. À le volte, ci serianu i picculi mumenti trà u tombu di un tippu, cumu si puderebbe avanzà nantu à elli? Piglierebbe un mumentu per sorte di sente duv'elli sò, o anderebbe solu per l'accusa chì sapia digià perchè hè qualcosa chì hà fattu tutta a so vita? Hè statu accecatu da quandu era zitellu, allora una parte ne si sente cum'è seconda natura à stu puntu. Si truvava solu quellu mezu di u modu di avvicinallu. 
Charlie Cox cum'è Daredevil. (foto: Netflix)
ragazza cù bretelle da truvà Nemo
A prima scena di lotta nutevule vene à a fine di u primu episodiu, un cunfrontu unu-à-unu trà Murdock è un assaltante scunnisciutu in a pioggia. A diversità di u filmu di u 2003, Daredevil ùn usa micca a pioggia per vede Face di u sonar di Jennifer Garner . I dui participanti adupranu a pioggia per batte a merda sempre amante unu di l'altru.
A prima scena chì vogliu parlà in particulare hè a scena in a pioggia.
Giustu, hè a lotta finale di l'episodiu 1. Hè ciò chì mi hà fattu u travagliu, era prevendu sta lotta. [nota: un previs, o previsualizazione , hè adupratu per cartografà scene cumplesse prima di u filmu]
Oh veramente?
Ié, pensu chì circavanu sempre un stile assai specificu. Qualcosa chì hà dettu a so storia, è mi anu offertu a possibilità di fà un previs, per uttene u travagliu. Era un mischju di tante cose sfarente chì cercavanu. È a pioggia era una di elle. Vulianu piglià più, è più di u stilu di boxe, è più grittier. Ùn li vulianu micca parè troppu arti marziali, ma anu sempre stile per tuttu. In 24 ore aghju giratu in un previs.
Quantu era Charlie, quantu era un doppiu, è cumu avaristi fattu cose cusì?
Era un bon equilibriu. Charlie faria assai cose, è dopu ci eranu cose chì Charlie ùn era solu furmatu. È avemu avutu un grande stunt double, Chris Brewster, chì hà travagliatu bè cù Charlie. Anu avutu una grande relazione. Ma Charlie hà fattu una grande parte di questu, è dopu u stunt double hà fattu cose chì eranu solu fisicamente fora di a furmazione di Charlie.
Pudete piglià mi un pocu cù u prucessu di layout?
Ebbè, u numeru unu, a prima cosa chì vogliu assicurà, deve esse in relazione cù a storia. S'ellu ùn hè micca ligatu à a storia, hè solu pugni è calci senza ragione. Deve tene costantemente a storia chì avanza. Dopu avemu fattu questu, duvemu truvà u tonu di a lotta. Faremu un cuncettu di creazione, è fora di u nostru cuncettu di custruisce tiremu un previs, sparemu tuttu per appruvazione. Allora serà a nostra interpretazione di ciò chì pensemu chì serà a lotta. Dopu Steve DeKnight, chì hà una grande visione nantu à e cose, è l'attori implicati ci daranu note. È femu tuttu què in un rapidu tempu di rotazione. Cum'è sapete questu hè una seria di TV, ma femu una azzione di stile di lungometraggi. Dunque, simu sempre in giru una scena à l'altra. Simu sempre in modu go. Ùn ci hè spaziu per errore. In principiu, ci hè una grande scena in 102 chì definisce definitivamente u tonu per u spettaculu. 
Charlie Cox cum'è Daredevil. (Barry Wetcher / Netflix)
A scena chì Mr. Silvera face riferenza, chì chjude l'episodiu 2, hè a scena di lotta di unu colpu, senza tagli. Matt Murdock entra in una tana di trafficanti di zitelli, è ciò chì seguita hè parechje minute senza tagliu di porte chì si rompenu, pugni volanti è almenu una persona hè stata colpita in faccia cù un microonde.
Eru ghjustu à puntu per dumandavvi nantu à quella scena one-shot.
Pensu chì questu hè quellu chì hà cuminciatu à definisce u spettaculu per mè, è u pesu chì era ghjucatu in questu. Phil Abraham dirigia, è era sempre scrittu chì sta scena avia da esse un colpu. Per mè in u mo capu, cù u tempu chì avemu avutu, aghju dettu chì femu asciugamani è pudemu salvà e cose. Ma Phil ci hà sfidatu à fà un colpu puru, chì hà veramente purtatu un veru sentimentu fundatu à tuttu. Semu stati capaci di rallentà a lotta, è avemu solu stu sintimu crudu è animale accadendu.
Allora era veramente un colpu? Nisun tagliu?
Nisun tagliu. Avemu fattu unepochi Texas Switches trà u nostru attore è u nostru stunt double, ma era puramente una lotta d'un colpu. Ùn ci era micca tagliu in quella lotta. Ogni interprete, l'attori è i stunt double, eranu in là eseguendu quella lotta in piena. Diceraghju chì ci era un minimu di 105 battiti, è l'anu tombu.
E quante prese avete avutu à tirà?
Mi pare chì u nostru numeru magicu sia pigliatu intornu à 7 o 8.
Chì deve avè pigliatu qualchì pianificazione.
Ebbè era strettu, perchè iè una bona quantità di pianificazione avia da entrà in questu, ma dinò, avemu avutu un breve tempu per fà sta pianificazione. Avemu avutu forse qualchì ghjornu per mette in opera quella lotta. A sapete, a maiò parte di i lungometraggi utteneranu settimane per ripete qualcosa di simile. Ancu u remake di Oldboy hà avutu probabilmente almenu duie settimane per pianificà questu. Avemu avutu literalmente ghjorni. Mi sentu cum'è a cumunità di stunt di New York hà intensificatu in una grande manera. Per mè, serà un puntu culminante di u spettaculu. 
Vincent D'Onofrio cum'è Wilson Fisk in Daredevil . (foto: Barry Wetcher / Netflix)
Quantu site andatu à travaglià cun Vincent D'Onofrio à capì cumu Wilson Fisk avaria vistu in una lotta?
Quite un pocu. Hà avutu a so propria cosa, è aghju tiratu un previs per ellu, specie di prevede cumu aghju vistu u so caratteru ghjucà, è pensu chì eramu nantu à a stessa pagina. Ovviamente porta qualcosa di stupefacente à a tavula quandu si esegue.
Cumu paragunate cuncepisce una lotta per Wilson Fisk paragunatu à Daredevil?
Mi pare chì sò guasi dui lati di a listessa muneta. Tramindui facenu cose per a so cità. È hè una cosa complicata cù i so dui caratteri. Pensu chì quandu avete u caratteru Fisk à un certu puntu, diventa solu rabbia pura, è tuttu u prucessu di penseru hè fora di a finestra. U so cumpurtamentu entra in questu modu di furia, chì sò sicuru chì avete vistu.
A brutalità hè ghjustu implacabile cun ellu. Quand’ellu entre in stu modu, ellu ferma solu fin’à avè fattu. È basta. Ellu guiderà per voi. Chì hè u Kingpin, chì hè D'Onofrio. Hè un individuale assai lisciu, calculatore, ma quandu porti a rabbia in ellu, hè cum'è un bulldozer.
