Bernie Sanders circa 1988.(Foto: Youtube)
Durante u 1988 Primarie presidenziali demucratiche, Rev. Jesse Jackson hè emergutu cum'è un contendente fattibile per a nomina demucratica contr'à u guvernatore di Massachusetts Michael Dukakis, sustinutu da u stabilimentu. Un fervente sustenidore di l'offerta presidenziale di u sgiò Jackson era Bernie Sanders-allora merre di Burlington, Vermont. Durante un Caucus demucraticu , U Signore Sanders hà fattu un discorsu à favori di u Signore Jackson mentre i Demucratici in a stanza anu giratu u spinu - è, mentre si n'andava fora di u palcuscenicu, una donna u lampò in faccia. Signore Sanders era unu di i pochi ufficiali eletti per francà e linee razziali è appruvà apertamente u sgiò Jackson, aiutendu infine M. Jackson à vince u Vermont contr'à Mr. Dukakis da un delegatu in u 1988. Ancu se Mr. Dukakis vincerà a nomina presidenziale demucratica, Mr. Jackson l'a fattu più vicinu à a presidenza. cà qualsiasi persona nera davanti ad ellu.
Discorsu di u sgiò Sanders sustenendu u sgiò Jackson parallella parechji di i so discorsi nantu à a so propria traccia di campagna oghje-cumpresu unu di i so ditti di firma, basta abbastanza. Signore Sanders ludatu M. Jackson per avè unitu l'elettori privalenti è cuncentratu nantu à temi cum'è l'inugualità di ricchezza è l'inghjustizia razziale, è a campagna di l'88 di Jackson s'assumiglia assai à a piattaforma attuale di Mr. Sanders. Dr.Cornel West, chì hà campatu in nome di u Signore Sanders per mesi, è chì hà travagliatu per e duie campagne presidenziale di u Signore Jackson, paragunatu U Signore Sanders à un insurgente à parità cù u Signore Jackson-ma cun critiche ancu più dirette è prugressive di Wall Street.
Jesse Jackson hè un candidatu seriu à a presidenza. Era sempre seriu; hè statu solu chì i scienziati pulitichi è l'altri pulitichi chì anu minatu a so campagna anu banalizatu i so sforzi è disprezzatu e so prospettive. Malgradu u disprezzu è a cundiscendenza di i media - o forse per via di questu - Jackson hè andatu à e radiche erbatiche più luntane è isolate in u paisaghju suciale americanu per truvà a forza per una campagna chì hà digià principiatu à trasfurmà a pulitica, hà scrittu u redaziu di A Nazione , in u so 1988 endorsement di u sgiò Jackson per presidente. Durante cinque anni a so distanza da i finanziatori, i dirigenti, i mediadori è i cunsultanti chì manipulanu u Partitu Demucraticu è legitimanu i so candidati hà permessu à Jackson di fà cose inimaginabili è di dì parolle inespressibili - nantu à a razza, nantu à a classe, nantu à l'uguaglianza è, anzi, nantu à a demucrazia. In una misura chì pò esse unica in l'elezzioni presidenziale in questu seculu, deriva u so putere da u populu.
Quasi dui decennii dopu, pocu hè cambiatu in quantu i prublemi purtati à u centru naziunale da u sgiò Jackson ùn sò ancu stati trattati adeguatamente da u partitu demucraticu in un modu significativu. A campagna di u sgiò Sanders dà speranza chì quelle inadeguatezze ponu esse risolte.
Galvanizzati da e so richieste di ghjustizia ecunomica è suciale, centinaia di migliaia di Americani anu imballatu i so manifestazioni, è più di un milione di picculi donatori anu aiutatu a so campagna à sfracicà i registri di raccolta di fondi mentre rompe u strangulu di i soldi di l'impresa, A Nazione appruvatu Signore Sanders. A chjara di Sanders chjama à una riforma fundamentale - assistenza sanitaria à pagatore unicu, università senza scolarizazioni, un salariu minimu di 15 $ à l'ora, a rumpitura di e grandi banche, assicurendu chì i ricchi paganu a so bona parte di l'impositi - hà inspiratu i travagliadori in tuttu u paese.
A relazione trà u Signore Sanders è u Signore Jackson hè diventata più publicu in risposta à e critiche (da i sustenidori di a Sra. Clinton) chì u Signore Sanders seria in qualchì modu menu efficace in lotta per i diritti civili è ghjustizia razziale. U cumandante di Ms. Clinton in Carolina di u Sud hè dipendente da a cumunità nera-chì face circa a mità di l'elettori demucratici in u statu-ma sta relazione hè stata tensa dopu a so perdita in u 2008 hè stata culpitu , da u maritu Bill Clinton, nantu à Barack Obama essendu un altru candidatu neru cum'è u sgiò Jackson. I Stati meridionali cum'è a Carolina di Sud sò stati inizialmente chjamati firewall di a Sra Clinton per pruteggela da i surges di u votu di u votu. Quellu firewall pare più debule di u ghjornu chì più persone si familiarizanu cù u sgiò Sanders è sò esposti à e debule critiche di Ms. Clinton per ellu.
Se state ascoltendu attentamente quì, rimarcherete chì Hillary Clinton canta sempre a stessa vechja melodia in una chjave un pocu diversa. Ella argumenta chì ùn duviamu micca esse sedutti da a retorica di Bernie perchè duvemu esse 'pragmaticu', 'affruntà e realità pulitiche', è ùn avè micca a tentazione di crede chì pudemu luttà per a ghjustizia economica è vincere, hà scrittu Michelle Alexander di U novu Jim Crow . Quandu i pulitichi cumincianu à dì vi chì hè 'irreale' di sustene i candidati chì volenu custruisce un muvimentu per una più grande uguaglianza, salarii ghjusti, sanità universale, è una fine di u cuntrollu corporativu di u nostru sistema puliticu, hè probabilmente megliu di lascià a stanza.
A Correspondente Naziunale Naziunale di MSNBC, Joy Reid, hà riaffirmatu e debulezze prisente in u hubris di a Sra Clinton chì hà u votu neru chjosu. A campagna Clinton scumette chì u so sustegnu vucale à Obama è u sustegnu di i ghjucatori istituziunali cum'è u Caucus Negru di u Cungressu, chì u cumitatu d'azzione pulitica l'ha appruvata ghjovi, inseme cù influenti eletti neri lucali cum'è u senatore di u Statu Marlon Kimson è i capi di a chjesa in participazione, Ms. Reid hà scrittu . Ma e cunversazione cù eletti è strategisti demucratiche in u statu palesanu pocu eccitazione per a candidatura di Clinton è una preoccupazione crescente chì non solu l'elettori neri ùn sò micca entusiasti, a so campagna hè stata spinta da u Team Sanders.
In una intervista cù A Collina , U Signore Jackson hà dettu ch'ellu ùn avia micca prughjettu di appruvà qualsiasi candidatu presidenziale demucraticu postu chì hà un storia di travaglià cù u sgiò Sanders è a Sra Clinton. Malgradu a so neutralità, u Signore Jackson hà difesu u Signore Sanders per u so registru di diritti civili in una intervista cù u Chjamatu Quotidianu .
Bernie era in lotta in Chicago, micca in u sudu prufondu-in lotte di alloghju à prezzi accessibili in Chicago, hà dettu Mr. Jackson. U muvimentu era cusì largu. Ci era capi di diritti civili in Chicago. Jackson hà riferitu à una tattica di Clinton smear distorsione di un cummentariu da u capu di i diritti civili, u deputatu John Lewis. Signore Lewis mintuvatu ch'ellu ùn hà mai vistu o scuntratu u sgiò Sanders durante u muvimentu di i diritti civili, è e so parolle sò state cacciate fora di u cuntestu per inferisce u sgiò Lewis significava chì u sgiò Sanders ùn era micca implicatu in u muvimentu. Signore Lewis chjarificatu chì e so osservazioni ùn eranu micca destinate à esse interpretate cum'è critiche.
I sforzi fatti da a campagna di a Sra Clinton dimustranu a disperazione di a so basa di sustegnu diminuente. Se u sustegnu crescente di u sgiò Sanders in Nevada è South Carolina si traduce per scunvince e vittorie in i dui stati dopu una perdita imbarazzante in u New Hampshire, a campagna di a signora Clinton serà morta in l'acqua prima chì a maggior parte di i stati primari cuminciò à votà.
