Steve Buscemi è Louis C.K. in Horace è Pete .
Cumu ghjudicate qualcosa cum'è Louis C.K. Horace è Pete , u dramma di 67 minuti scrittu è direttu da u sgiò C.K., hè cascatu senza avvertimentu nant'à u so situ, scaricabile à qualcunu per 5 $? Hè una dumanda cumplicata. Cumu ghjudicheriate un ghjurnale d'infanzia, o u zitellu novu di un amicu? Qualcosa in mostra, iè, qualcosa dispunibule per voi di fighjà, ma micca fattu per tù, micca fattu per qualcunu veramente altru ch'è u creatore?
Hè a cosa; Ùn aghju micca gudutu Horace è Pete . capiscu certi anu fattu . Più di tuttu, però, aghju a sensazione chì u sgiò C.K. ùn dà un cazzu in ogni modu.
Ma prima, i fundamenti. L'episodiu di debuttu (solu?) Si centra nantu à un bar di Brooklyn, scuru, senza finestra, gestitu da i fratelli Horace (Mr. C.K.), Pete (Steve Buscemi) è u so ziu ... Pete (un incredibilmente duru Alan Alda). Trà e prove di Horace è di a surella di Pete Sylvia (Edie Falco) per chjude u locu, i patroni vanu è vanu. Puttanu, si lagnanu, malediscenu è si imbriacanu di l'alcool innacquatu (Ma sempre drittu: Nisuna bevanda mista dice Ziu Pete d'Alda). Hè un locu tristu per un spettaculu tristu. Hè cum'è se A salute è a barra di u «Piano Man» di Billy Joel avia un zitellu assai tristu è zenzeru.
Diceraghju questu: tutte e prestazioni vanu da u bonu à a stella. Mr.Alda hè u puntu culminante, dendu un realisimu amaru à e linee spessu brutali chì Ziu Pete offre, ciò chì a so volta li rende, di tantu in tantu, scherzosamente divertenti. Un pissant hè un insettu senza valore, ma puzza à piscia, dice in un tipicu scambiu cù Horace. Almenu un cazzottu pò fà qualcosa.
Jessica Lange – per u megliu o per u peghju- pare in u so elementu cum'è a regula à a fine di u bar, prestu cun un quip chì ùn aghjusta micca veramente à a cunversazione, un alimentu in ogni bar. U sgiò C.K. ellu stessu hà affinatu dapoi anni è anni Louie a capacità di fighjà cum'è chì hà avutu assai, assai ghjorni cattivi, un talentu ch'ellu accende à pienu scoppu cum'è Horace. Avemu ancu i segni di Louie 'S Louis, in una scena induve Horace chjama ripetutamente a so figliola ( SNL 'S Aidy Bryant), solu per riceve messagi di testu in ritornu. Steve Buscemi hè Steve Buscemi, è ùn hè mai una lagnanza.
Ma à chì serve tuttu? A maiò parte di Horace è Pete hè una cunversazione trà caratteri, dibattiti nantu à temi d'attualità chì, in realtà, ùn tenenu micca assai pesu drammaticu solu perchè sò attuali. Cam Newton, quarterback di Carolina Panthers, arruvinà u football. À i cunservatori ùn li piacenu micca i liberali, à i liberali ùn li piacenu micca i cunservatori, è nè l'unu capisce veramente l'altru. I vechji sò un pocu razzistu, ma ùn sò micca un pruduttu di i so tempi? Hillary Clinton hè una cunt. Hè un round-up di discussioni chì succedenu digià in e sezioni di cumenti tossici in Internet, in u ciculu di notizie o, infernu, in a barra vera piena di alcolichi ghjustu fora di u vostru ufficiu. Assignà alcuni di i migliori di TV è film per dà voce à sti argumenti ùn li rendenu micca unici, o cunvincenti, o per esse onesti vale 5 $ è un'ora di a vostra vita. Li trasforma solu in quellu tempu Ian McKellen hà recitatu i testi di Taylor Swift –Ùn pudete micca elevà una merda fastidiosa cù una voce forte.
È dinò, chì volta à a dumanda - hè questu per qualcunu altru chì Louis C.K.? Si rompe Horace è Pete in ghjò, pare chì ottene una lista di punti bullet di sughjetti Mr. C.K. hà un parè annantu, ma ùn pudia micca entre in Louie . Horace è Pete episodiu unu hè dispunibule per scaricà. 5 $. Andate quì per fighjà. Speremu chì ti piaci, leghjite l'annunziu uriginale per sorpresa. Una volta chì l'avete, hè u vostru da fà cumu vulete: sincronialu cù u vostru Zune, trasmettelu nantu à wi-fi à u vostru maritu, brusgiallu in DVD, ecc, leghje a pagina di scaricamentu di l'emissione.
Tuttu - u spettaculu, quessi annunzii, u furmatu - mi traduce, simpliciamente cum'è Mr. C.K. dicendu: Aghju fattu questu perchè puderia. Micca arrogante, micca vigorosa, solu fattu.
Lasciami parlà di a mo scena preferita in Horace è Pete , cum'è modu di spiegazione. Un vechju disgraziatu entra in u bar, dice à i pochi patroni chì hà scontru a moglia à un tavulinu in u cantonu. Anu dopu, hà trovu a so moglia è u so amicu amicu in un appuntamentu à a listessa tavula. Li aghju tiratu tramindui. Sò ghjustu surtitu di prigiò oghje, dice u vechju, prima di sbuttà in pienghje.
Hè bughju. Hè cusì scuru, è casuale, è privu di ogni umore, è surreale fora di u turchinu nantu à a Twin Peaks livellu, è sapete chì? Aghju ridutu. Merda santa, aghju risu perchè chì altru pudete fà? Aghju risu, è aghju ammiratu e palle di u sgiò C.K. solu per lampà sta longa, strana, incoerente, spessu tippu di noia à u mondu è dì qualunque cosa. Ciò chì u sgiò C.K. hè-genius, comedian, auteur, asshole pretentious, idiot delirante, qualunque cosa-ùn hè micca veramente a quistione. Perchè hè probabilmente tuttu quì sopra à questu puntu. Ma quale li hà da dì di nò?
