Hilly Kristal, pruprietariu di CBGB, davant'à u so locu infame.(Foto: Wikipedia Creative Commons.) dr. amen scans di u cervellu
Disclaimer: U mo mentore è protettore di una volta in Atlantic Records, Danny Goldberg, hè statu presentatu brevemente cum'è un caratteru in questu episodiu. Pensu chì truverete chì questu ùn hà micca influenzatu a mo capacità di esse un asshole totale nantu à errori relativamente chjucu in una serie televisiva altrimenti eccellente.
Ci hè statu un grande, grassu è evidenti errore obiettivu in a stagione finale di Vinyl (Episodiu 10, Alibi), è un coppiu di soggettivi. Avà, un errore ughjettivu hè quandu vedi qualcosa chì vi face abbandunà u vostru Fribble è andà, WhoooBoy , anu sicuru chì l'anu sbagliatu! Un errore sughjettivu, invece, hè quandu qualcosa solu vi impone di smette momentaneamente di cucchiaiare a manna dorata è gelida in u vostru gob impaziente è dì à voce alta, Uh ... ié, giusto, quellu accadutu.
Prima, l'errore ughjettivu: u tardu, grande Hilly Kristal ùn era micca sedutu intornu à serve bevande economiche à i flicchi quandu di colpu hà pigliatu una lampadina sopra a so testa è hà annunziatu, aghju da mette musica in diretta in questa barra di fila skid, è aghju u rinuminerà cum'è CBGB!
Stu tipu di cose hè ghjustu fora di u Jackie, hè una ghjurnata cusì assolellata quì in Dallas, lasciemu a cima fora di a limosina! scola di scrittura drammatica. Hè cornu, pigru è imprecisu. Vinyl adopra assai sta tecnica, ma raramente hè cusì ingannevuli cum'è questu. Nanzu chì a stanza bughjicosa di u boscu è troppu scumpartuta in 315 Bowery sia stata ribattizata CBGB, era chjamata Hilly's On The Bowery, è induvinate chì? Anu avutu musica in diretta quì.
U vinile hà fattu un fattu impurtante nantu à Hilly Kristal tuttu sbagliatu, è una visita di 44 secondi à Wikipedia puderia avè correttu.
In fattu, una serie di atti chì sò stati formativi in a gestazione di a rivoluzione di Bowery di a mità di l'anni 70 anu ghjucatu à Hilly's, cumprese i Stillettoes (chì si sò evoluti in Blondie è i Sic F * cks), i Magic Tramps, è altri artisti trascurati chì hà cunnessu a scena glammy post-Warhol Mercer's / Club 82 cù u futuru simplificatu di CBGB.
Cusì Vinyl l'aghju sbagliatu, è una visita di 44 secondi in Wikipedia averia pussutu curregle. In altre parolle, era un errore stupidu, è ghjustu u tipu di revisionismu chì mi face mette u mo Fribble è andà, Innò, micca oghje, u mo caru cumpagnu zuccherinu è cremosu. U mondu hè troppu scuru è un locu ignurante per esse illuminatu ancu da a vostra incandescenza peghju.
Avà, e cose sughjettive-vale à dì, cose chì sò assai improbabili (ancu se micca cumpletamente impussibili).
In l'episodiu 10, i Nasty Bits sò cullati nantu à u palcuscenicu di l'Accademia di Musica (falsa) cume l'attu d'apertura di e Dolls, è sò accadute duie cose assai, assai improbabili: Prima di tuttu, à metà di u so numeru d'apertura (quellu picculu Radar tepid) Amu di riscrive chì avemu parlatu in altrò), vincenu totalmente un publicu prima ostile.
State à sente, amichi, aghju vistu assai concerti; Aghju vistu più concerti chì ci sò calorie in un Fribble. È ancu s’ellu si pò cuncepì chì un attu di sustegnu possa vincere un publicu ostile o ambivalente durante u corsu di un inseme, hè praticamente impussibile di fà lu nanzu d’avè raghjuntu a metà di a to prima canzone. In u corsu di a mo vita chì assiste à i concerti, cunnoscu letteralmente solu unu - forse dui - atti d'apertura chì puderianu cunquistà un publicu ostile à mità di a so prima canzone; questa hè una cosa assai, assai dura da tirà fora.
Aghju vistu u Clash selvaticu è mordu di fili apertu per u Who è passà cum'è Ted Nugent à un rally di Bernie Sanders; Aghju vistu u ghjovanu serpentinu R.E.M. aprite per a Polizia, è fate fighjà impassibile. Merda, aghju vistu i Stooges, solu riuniti da pocu è famiti è caldi di focu, sò praticamente sbuffulati fora di u palcuscenu mentre aprianu per Marilyn Manson.
Fidatevi di mè, i furibuli Nasty Bits è i so Rubinoos-meet-Cheap Trick-dressed-as-Richard Hell FM-friendly rock ùn avianu micca fattu u truccu. Allora chjamu stronzate, grande tempu. Si trattava di un terzu tassu Mickey Rooney / Judy Garland-ism, è Vinyl hè megliu cà què.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=_sj_U6vObUA&w=420&h=315]
(Per u discu, l'unicu attu chì cunnoscu chì puderia cunquistà costantemente un publicu ostile o impassibile in a so prima canzone eranu a banda acrobatica di pop slop-billy di New Orleans, Bocca di Cowboy ; l'altru attu chì aghju vistu tirallu fora cun una certa rigularità - ma micca cusì affidabile cum'è Cowboy Mouth - era a banda iper-pop, I Presidenti di i Stati Uniti d'America . Entrambi questi atti avianu alcune cose in cumunu: Estremamente fisicu, aereu, assai strettu, una messa in scena unica unica, è assai guidatu da u coru; i Nasty Bits ùn anu nunda di queste qualità.)
Dopu: dubbiteghju chì circa u 1973 alcuna pulizza arrestessi un gruppu rock in scena in NYC per avè usatu una oscenità in una canzone. Ci hè di sicuru qualchì precedente per quessa in altre regioni di u paese (è prima di u 1973), ma se qualcosa cusì luntanu accadessi in Manhattan finu à u 1973, mi piacerebbe sentene parlà. Questu paria cum'è un intrecciu intrecciu, per dì u menu.
Da nutà dinò: U pocu à u lanciu di l'Alibi Records induve Richie Finsetra hà incuraghjitu u persunale à spruzzà l'uffiziu pare chì sia liberamente inspiratu da un incidente simile à Saturday Night Live in u 1981, quandu Michael O'Donoghue , u so primu ghjornu cum'è SNL scrittore capu, hà pruvatu à riunisce è ispirà e truppe sfassendu i locali (hà fiascatu orribilmente, ma hè un'altra storia). Per a storia, u tardu O'Donoghue hè sinceramente unu di i padrini di a cumedia muderna è duvemu tutti piantà è dì una preghiera silenziosa è prufana in u so onore, ma questu hè veramente fora di u tema, ùn hè micca?
Chjamu stronzate, grande tempu. Hè stata una terza classifica Mickey Rooney / Judy Garland-ism, è u Vinyl hè megliu cà questu.
È cusì finisce, per uni pochi di mesi, quantunque, a nostra piccula visita à u paese assai divertente se sempre inaccuritu di Vinyl.
Eccu alcune cose chì avemu amparatu:
1) Se Andrew Dice Clay è Bo Dietl facenu cunvince persone cunvincenti cumpletamente, chì diavule dice ciò chì dice di l'affare musicale?
2) U vostru babbu pò esse unu di i più famosi rock star di u seculu scorsu è a to mamma pò esse maritata cù unu di l'omi i più ricchi di u mondu, ma a prossima volta qualchissia vi dumanda di piglià una parte chì richiede di fà una classe operaia Accentu di u nordu di Londra, calate cun educazione è dite: Innò, sì facciu què, pareraghju più stupidu cà Danny Bonaduce chì tocca u bassu.
3) Stu spettaculu bellu è divertente sarebbe statu megliu se s'era basatu intornu à una banda di tippu KISS, micca un Faux Pistols orribilmente trasparenti è cronologicamente ossimoronici (grazie à Keith Hartel è a dottoressa Jennifer Jo Brout per avè suggeritu separatamente chì). 
Ello 'Guvna', vi piace un pocu di tè 'n crumpets cù i vostri anacronismi?(Foto: Dimitrios Kambouris / Getty Images)
4) Mi piacerebbe vede una seria intera basata annantu à l'omu discograficu pionieru è à l'associu mob Morris Levy , u mudellu di a vita vera di u caratteru Maury Gold.
5) Una stagione sana è nisuna menzione di Cultu Oyster Blu ? Micca bè. Almenu, aspettu chì Alan Lanier si presentessi Patti Smith U bracciu di a Seconda Stagione.
6) Infine, ùn pudete micca solu alterà a storia per sustene a premessa di un spettaculu televisivu, soprattuttu se l'evenimenti chì state raffigurendu si trovanu in a memoria viva di parechji di i vostri spettatori. Vinyl Saria statu assai assai megliu s'ellu ùn avia micca u ridiculu Nasty Bits-un gruppu chì pareva un gruppu punk '76 / '77 -style chì tocca a musica punk '96 -style in un spettaculu chì si svolge in u 1973-pusatu bè à mezu à a narrazione. Stu ridiculu errore significava chì chiunque avessi ancu una cunniscenza rudimentaria di storia di a musica era essenzialmente cacciatu fora di u spettaculu ogni volta chì i Nasty Bits eranu à u schermu. Vogliu dì, in Basterdi Ingloriosi , Tarantino hà forse inventatu l'assassiniu di Hitler, ma hà u bon sensu di ùn mette micca u filmu in u 1929.
Permettimi di cunclude cun una citazione di u grande Darren Viola: Speremu chì l'annu prossimu Richie Finestra affitti un aereo di linea Convair CV-240 per un tour di Nasty Bits in u Sud.
***
Chì 'Vinyl' hè sbagliatu sta settimana: U zitellu cù l'orecchinu d'oru
Chì ' Vinyl ' Sbagliatu Sta Settimana: L ' Casu di ' Gram Parsons
Chì 'Vinyl' hè sbagliatu sta settimana: U Novu Testamentu di u Rock 'n Roll
Chì 'Vinyl' hè sbagliatu sta settimana: L'effettu Grimace
Chì 'Vinyl' hè sbagliatu sta settimana: A Grandezza di Slade è Status Quo
Chì 'Vinyl' hà sbagliatu sta settimana: Punk Music, Jimmy Kimmel-ized
