Colin O'Donoghue cum'è Hook in Dark WatersABC / Jack Rowand Durante sei stagioni di Era una volta , decine di persunagi di u panteonu di Disney è di storie di fantasia sò state introdutte. Ma Killian Jones, AKA Captain Hook, hà mantenutu u so statutu di favuritu perenne di fan.
Ùn hè micca difficiule di vede perchè: Hook hà l'ochji fumosi di un punk rocker di 00 è l'attitudine per quintessenza di un gattivu zitellu cù un core d'oru. Faci e cose sbagliate, sicuru, ma li face solu perchè ellu amori tantu. Hook hè ancu a mità di u Captain Swan, u nome di a nave di a relazione trà Hook è Emma Swan, una storia d'amore cusì romantica chì hà lanciatu mille pezzi di fan art Tumblr.
Avà in a so quinta stagione in u spettaculu, aghju parlatu Era una volta 'S Colin O'Donoghue nantu à ciò chì hè stata di ghjucà u pirata chì tutti amanu amà.
Quandu avete capitu chì erate un favuritu di i fan?
O'DONOGHUE: Vogliu dì chì sapia da u primu episodiu-Sò stata sorpresa di u modu chì a ghjente hà reagitu à u caratteru perchè u Capitanu Hook hè essenzialmente un cattivu, è era quandu era entratu à l'origine. Cusì era una cosa strana chì a ghjente li piacia un pocu. Ma credu chì tuttu u puntu di u persunagiu è u modu chì vulia ghjucà à ellu era chì sarebbe qualchissia chì, mentre era cattivu, a ghjente li piacerebbe è vuleria appiccicà. Hè un pocu cum'è l'amicu chì si mette in tutti i guai, ma tu sorte di và, Oh, va bè, hè cumu hè. A sola differenza hè chì questu amicu averia tombu a ghjente in i tempi.
Vuliu ch'ellu sia sfarente di qualsiasi incarnazione precedente di Hook, perchè quandu pigliate un caratteru cusì icònicu-hè difficiule perchè ovviamente Dustin Hoffman è Jason Isaacs l'anu ghjucatu in un modu cusì incredibile. Vuliu ghjucà à ellu un pocu sfarente, un pocu di cattivu caratteru di ghjuvanottu, ma un pocu più raffinatu, se questu hè sensu.
Avete vistu altre versioni di Captain Hook per preparalli?
Aviu vistu tutti quelli filmi. Avia vistu Ganciu crescendu - era unu di i mo filmi preferiti - è avia vistu a versione di Peter Pan chì Jason Issacs era, è avia vistu e versioni più vechje, ovviamente a versione Disney. Allora l'aghju cercatu un pocu ma ùn vulia micca, specificamente per stu caratteru, mette altre cose in mente. Certe volte sorte di leghje un rolu è avete una idea assai chjara di cumu si ghjucaria è ùn vulia micca influenzallu in alcun modu.
Questa hè a mo quinta stagione in u mo spettaculu, è credu Pirati di i Caraibi era ancu assai pertinente à l'epica, è aghju vulsutu ancu alluntanassi l'elementu di Jack Sparrow di ciò chì a ghjente s'aspetta chì i pirati sianu cum'è avà è mette u mo propiu stampu annantu.
Allora chì face a vostra versione di Hook diversa?
Pensu chì hè una sorta di pirata cun cuscenza. Certamente avà, hè, ma hà sempre avutu un codice morale chì ellu, in a so ricerca di vendetta, era dispostu à piegà. Sempre hà sappiutu ciò chì facia era sbagliatu, ma hà sempre pensatu di fà per, in a so ragione, i motivi ghjusti, per vindicassi di a morte di quellu chì amava.
Avete Googled qualcosa di l'arti di fan per u vostru caratteru?
Ùn aghju micca à Google! Un saccu di ghjente u mi mandanu in Twitter. Vogliu dì, sò stupitu di a quantità di talentu, è di u fattu chì e persone passanu u tempu per disegnà un ritrattu di un persunagiu chì ghjocu. Unipochi di questu hè veramente incredibile. Ùn era micca preparatu. per qualsiasi di queste cose quandu sò venutu à u spettaculu. 
Fan art di capt-hook-jones via Tumblr
Fan art di Azularangaart via Tumblr 
Fan art di artandteaandstuf fvia Tumblr A parte Emma è Hook ovviamente, chì spedite nantu à u vostru spettaculu?
Mi piacerebbe vede à Nonna cù qualchissia! Forse u babbu di Granny è Pinnochio [Gepetto.] Ùn sò micca cumu li chjamariate. Gepanny? U so nome di spedizione, hè cusì chì li chjamaria. Eccu a mo nave.
