Fighjate u TRAILER UFFICIALE per #ACSVersace . A prossima rata di a serie originale premiata di FX esce per u 17 di ghjennaghju. pic.twitter.com/popBjBvwId
- AmericanCrimeStoryFX (@ACSFX) U 15 di nuvembre di u 2017
À a vera moda di Versace, a marca taliana furnisce un dramma, ghjustu à tempu per a liberazione di L'Assassinat de Gianni Versace: American Crime Story . U spettaculu FX detalla l'assassiniu di u designer, cù Penelope Cruz cum'è Donatella Versace, Édgar Ramírez cum'è Gianni Versace è Darren Criss cum'è serial killer Andrew Cunanan. Ma sicondu a famiglia Versace, sta versione di a storia, basata annantu à un libru di Maureen Orth è diretta da Ryan Murphy, ùn hè micca una raffigurazione precisa di ciò chì hè accadutu in realtà.
L'8 di ghjennaghju, a casa di moda hà publicatu a dichjarazione seguente, pochi ore prima di a premiere di u tappettu rossu di L'Assassinat de Gianni Versace in Los Angeles . A famiglia Versace ùn hà nè autorizatu nè participatu à a prossima serie TV nantu à a morte di Mr. Gianni Versace. Postu chì Versace ùn hà micca autorizatu u libru annantu à u quale hè in parte basatu nè hà participatu à a scrittura di u sceneghju, sta seria TV deve esse cunsiderata solu cum'è un travagliu di finzione.
Oghje, a marca hà apprufunditu in ciò chì significava sta prima dichjarazione, liberendu una dichjarazione di seguitu catty chì solu puderia esse l'equivalente scrittu à Mariah Carey Ùn sò micca u so cummentariu.
Cum'è l'avemu dettu, a famiglia Versace ùn hà nè autorizatu nè avutu alcuna participazione in a prossima serie TV nantu à a morte di Mr. Gianni Versace, chì deve esse cunsiderata solu cum'è un'opera di finzione. A cumpagnia chì pruduce a serie sustene chì si basa nantu à un libru di Maureen Orth, ma u libru Orth stessu hè pienu di pettegolezzi è spiculazioni, Versace hà spiegatu in a proclamazione per email.
Orth, un ghjurnalistu celebratu travagliava nantu à una esposizione per Vanity Fair nantu à Cunanan è i so assassini precedenti solu dui ghjorni prima chì Gianni diventessi a prossima vittima di l'assassinu seriale. Naturalmente, hà trasformatu a so ricerca in un libru, chì hè ancu intitulatu L'Assassinat de Gianni Versace è hè statu basatu annantu à 400 interviste è migliaia di pagine di rapporti di polizia, secondu a pagina Amazon per u tomu. 
Penelope Cruz interpreta Donatella Versace.Twitter
Tuttavia, pare chì nessuna di queste interviste sia stata cun quellu chì era in realtà legatu à u designer uccisu. Orth ùn hà mai ricevutu alcuna infurmazione da a famiglia Versace è ùn hà nisuna basa per fà rivendicazioni nantu à a vita persunale intima di Gianni Versace o di altri membri di a famiglia. Invece, in u so sforzu per creà una storia sensazionale, presenta un rumore di seconda manu chì hè pienu di cuntradizioni, dice a famiglia.
Anu continuatu à furnisce un esempiu, solu per pruvà u so puntu. In u libru, Orth dichjara di avè infurmazioni nantu à una cundizione medica chì Gianni era afflittu, chì hà sappiutu da una persona chì presumibilmente hà esaminatu i risultati di i so test post-mortem. Ma, cum'è Versace rimarca, hè illegale per una persona micca autorizata à ottene un tale raportu, s'ellu esistia.
Di tutti i ritratti pussibili di a so vita è di a so lascita, hè tristu è rimproverabile chì i pruduttori anu sceltu di presentà a versione distorta è falsa creata da Maureen Orth, hà dettu a famiglia Versace.
U produtore esecutivu di u spettaculu Brad Simpson hà lampatu un pocu di luce nantu à a situazione à a premiere di a notte scorsa, spiegendu Variità : Questu ùn hè micca autorizatu, è ùn femu nisuna pretensione per esse autorizatu. Questu hè basatu annantu à u libru di Maureen Orth. Hè una giurnalista incredibilmente rispettata. Hè un bestseller di non-fiction. 
L'Assassinat de Gianni Versace: American Crime Story serà liberatu u 17 di ghjennaghju.Twitter
Murphy pare avè ragiò di crede chì almenu una persona in Versace ùn pò esse quellu impazzitu da u spettaculu. Donatella Versace hà mandatu à Penelope Cruz un arrangiu assai grande di fiori eri quandu era in rappresentanza di u spettaculu à i Golden Globes, hà dettu u direttore, ancu à a premiere. Ùn sò s'ella hà da fighjà u spettaculu, ma s'ella hà fattu pensu ch'ella viderà chì trattemu ella è a so famiglia cù rispettu è buntà ... Pensu ch'ella hà veramente amatu Penelope è chì Penelope ùn a feria mai qualcosa per riprisentalla in una luce negativa. Tenite à mente, Donatella hà dettu WWD in nuvembre 2017 ch'ella averia micca esse in sintonia.
Ancu se a serie di 10 episodi ùn ghjunghjerà micca à i schermi TV sin'à u 17 di ghjennaghju, hè pussibule chì u dramma possi finisce quì. À a fine di a so seconda dichjarazione, a marca hà spiegatu fermamente: A famiglia Versace ùn emette micca più cummentarii nantu à a materia.
