Regnu 'Hè vultatu, tutti. (Sven Frenzel / The CW) Tasting Revenge hè u primu episodiu di daretu à duie settimane di pausa è appena u spettaculu apre, simu accolti cù a pianificazione di a festa. Diu ne guardi chì ci scurdemu per una siconda chì a Corte francese esiste in dui periodi di tempu; pianificazione di festa è festa. Un paru di settimane fà, a pianificazione di e feste hè entrata in vigore perchè e donne anu vistu chì a prima fioritura spuntava attraversu u fretu invernale. Avà simu privi di una festa chì hè prevista in onore di a degustazione di una buttiglia di vinu chì hè vechja cum'è Francescu. Almenu Kenna piglia a festa di pianificazione cum'è una prufessiunale, ciò chì cù a so insistenza per mette inseme i carti di seduta è carrettà intornu à un cartulare gigante cù un aria di autorità. Hè una vergogna ch'ella campi in a Francia di u XVIu seculu è micca in u 2007-ish New York City induve puderia esse Vera Casalinga imprenditore di pianificazione di eventi in stile s. Eccu u svantaghju di esse natu qualchì seculu troppu prestu.
Un'altra persona nata qualchì seculu troppu prestu hè Maria. Mentre a festa di a degustazione di vini hè in pienu di giovani donne chì anu intesu parlà di a discordia maritali trà u rè è a regina è chì speranu diventà a padrona di Francis, Maria ùn pò mancu fà flottà l'idea di sorte cù Conde senza parolle cum'è tradimentu, Anne Boleyn, è decapitatu bandied about. Altrimenti, Maria piglia a doppia norma à u passu è hè sorprendentemente fresca per u fattu chì a Corte si sia trasformata in una stagione depravata di U Bachelor , ciò chì cù una stanza piena di giuvanotte chì cercanu disperatamente di scialà si cù u maritu ghjustu davant'à ella. In un colpu imprevistu, Catherine incuragisce Lola à participà à a cumpetizione, ragiunendu ch'ella hà digià datu un erede à Francescu è chì sà chì li piace digià. À a fine di a ghjurnata, Catherine ùn face nunda chì Lola hè a migliore amica di Maria, vole solu chì u so figliolu sia felice.
Naturalmente, Narcisse salta nantu à ogni occasione di manipulà Francis offrendu a so nipote chì pare essenzialmente Francis in un vestitu. Questu ùn hè micca un insultu à l'attrice Siobhán Williams postu chì Toby Regbo hè assai bellu. Craig Parker hè solu à u screnu per uni pochi di minuti, ma li face davveru cuntà, soprattuttu quandu aghjusta qualchì sleaze in più à a so voce quand'ellu insinua e prulungazioni sessuali di a so nipote. Ellu ùn menziona nunda d'ella in u bagnu, cusì bonu per Narcisse d'avè rinculatu un pocu. Benintesa, perchè Francescu hè un idiota, dorme cù a nipote di Narcisse malgradu u fattu chì u castellu sia praticamente infestatu di giovani donne in brama di diventà a so donna guardata. Allora, quantu episodi finu à a cunquista di Francescu palesa ch'ella hè incinta? È po quante altre finchè no truvemu ch'ella ùn hè mancu a nipote di Narcisse è ch'ella hè stata culpita bè nanzu d'esse ghjunta ancu in Corti? Ùn importa micca, Francescu hà pigliatu l'esca evidente da un omu chì cerca di guadagnà ogni tipu di leva nantu à ellu chì pò, allora tuttu duverebbe saltà in faccia à u rè di u zitellu ogni ghjornu.
Francis aghjusta tandu una altra cattiva decisione à a pila crescente fendu un passu à Lola durante un mumentu tranquillu cun ella è u so zitellu. Lola piglia una di e poche decisioni sensate di l'episodiu è chjude quessa, ma ella parla ancu à Francis di permette à Maria di scopre a so attrazione à Conde. Lola l’incadra sott’à a vesta di ciò chì Maria hà da fà per guarisce sia da a so discordia maritali sia da u traumu di u so assaltu, ma ch’ella vulterà torna à Francescu. Definitivamente ùn aghju micca compru quella logica quandu aghju intesu Lola chì a dice è sona definitivamente ancu più ridicula dopu chì l'aghju scritta. Tuttavia, apprezzu u fattu chì Lola abbia pruvatu à nivellà u campu di ghjocu di l'infedeltà insistendu chì Francis prutegge Maria mentre ella face esattamente a stessa cosa ch'ellu hè uscendu da u matrimoniu. Inoltre, Francescu chì pruibisce à Maria di dorme cun Conde hà da fà solu vulè colpi di più. Eppuru, Francescu pensa chì, se lasciava chì Maria uttene st'attrazione fora di u so sistema, ella tornerà eventualmente ad ellu, a cundizione ch'ella ùn si fessi micca esecutà in u prucessu. Sfurtunatamente, Francescu ùn hà mancu idea chì Maria ùn si ferà eseguisce chè anni dopu ch'ellu sia mortu è andatu. Hè una vergogna ch'ellu ùn sappia micca, postu chì quelle informazioni l'avianu pussutu salvà assai dulore.
Fora chì Maria ùn ghjunghje à sbattuleghja Conde. Dopu avè tracciatu una fuga in Scozia è infine uttene à Francis d'accordu di fighjà d'altronde mentre i dui l'avianu, sempre chì Maria ùn sia micca abbattuta o catturata, cumprendu cusì à ella è à Conde un bigliettu unidirezionale per u tagliu, A tensione di una stagione sana equivale solu à una candela à distingue prima chì u gattivu rumanzu si sfaci. U rè Antoine pianta una spia chì vede Maria è Conde spartendu un basgiu arrubatu è una lotta sexy di palla di neve. Conde seguita a spia è trova u so fratellu u rè Antoine chì stà in attesa, prontu à offra una doccia fredda verbale. Vale à dì, chì se Conde hà un affare cù Maria, Antoine ùn averà nisun prublema per mandà sia u fratellu sia Maria à u bloccu di tagliu via l'uscita. Antoine hè mortu nantu à Conde pigliendu a pruposta da Lisabetta, avendu cusì i dui fratelli Borboni à guvernà un vastu regnu. Benintesa, Antoine hà assai sensu in u sensu chì Conde hè megliu à pusà nantu à un tronu cum'è u maritu di Elisabetta piuttostu risicà a so vita essendu l'amante secretu di una regina chì puderia assai bè vultà à u so maritu per un capricciu. Quella semente di dubbitu s'impatrunisce quandu Maria li và cun a nutizia chì Francescu hà datu u so permessu è una prutezzione (limitata) in a realizazione di a so affare è, à a fine, vedemu chì Conde si riunisce cù l'inviatu di Lisabetta è avanza cù u so fidanzamentu cù a Regina. di l'Inghilterra. Eppuru, dopu à mesi di tensione agonizante trascinata cù Maria, dannazione, hè fretu.
In altre parte di a Corte, u matrimoniu di Kenna è Bash pare campà è more per cattivu tempu. Quandu Bash, prima fretu è luntanu, vole purtà Kenna à e vacanze romantiche in Parigi, hà sempre appesu à Antoine è à a prumessa di a vita ch'ellu pò furnisce s'ellu u sposa. Sfurtunatamente, Kenna capisce subitu ch'ella era solu un arnese per vendetta contr'à Bash quandu invitò ciò chì pensa a moglia malata di Antoine à u castellu, solu per esse accolta cù u situ una moglia immensamente incinta. Si face chì in u megliu casu, Kenna era solu da esse un fiancu. Eppuru, Antoine decide ch'ella ùn hè micca stata distrutta abbastanza, allora lascia evidenze di a so affare micca abbastanza per Bash da truvà è scantà. In u so statu, Bash hà un record assai consistente quandu si tratta di arricchisce cumpletamente in trianguli d'amore, trapezoidi d'amore è rombi d'amore. Forse Bash duverebbe piglià una linea di cunsiglii da U Filu ’S Marla Daniels. U ghjocu hè truccatu, ma ùn pudete micca perde se ùn ghjucate micca. Forse Bash duverebbe attaccà à caccia à i fantasimi dopu tuttu dapoi chì cacciate dopu à vive, e donne chì respiranu ùn viaghjanu tantu bè.
Inoltre, Greer vive sempre in a miseria, ma sopravvive grazie à e so nuove abilità di madama. Si pò dì chì stà in a puvertà perchè li anu datu a parrucca particularmente ratty da purtà. Capelli senza brusgià = poveri in Francia di u XVIu seculu .. Detta quessa, Greer hà una bella cosa chì và cù e so donne pugnali di a notte. Leith ùn paria micca pensà cusì quandu hè andatu per darle a nutizia chì Castleroy sta cumpetendu una pena di vita per tradimentu. Tuttavia, Leith vene dopu avè vistu chì Greer lancia una mela à un Ghjuvanni chì prova à ruvinà unu di Signore di Greer. Hè difficiule fora per un pimp è cusì. I dui finalmente u ripiglianu, allora vedemu cumu funziona. Vista tutta a miseria rampante di ritornu in tribunale, Maria, Kenna è Lola puderebbenu esse megliu per unisce Greer à a versione rinascimentale di skid row. À u minimu, a vita grezza di Greer vale a so propria spin-off.
