Inseme, Farfur è Sara anu presentatu una seria di brevi schizzi nantu à sughjetti chì vanu da l'impurtanza di piglià orgogliu in a lingua araba à u scopu di uttene u regnu islamicu in al-Andalus storicu (l'oghje Spagna è u Portugallu), è anu pigliatu in diretta -telefonate à l'aria da zitelli à trè anni.
In un episodiu, Farfur hà parlatu qualchì parolla d'inglese è hè statu rimpruveratu per avè fattu da Sara, chì li hà spiegatu ch'ellu ùn deve micca esse ingannatu pensendu chì l'inglese hè a lingua di u prugressu. In un altru episodiu, Farfur era sedutu in una classe di scola elementare trà un gruppu di zitelli chì facianu un test quandu un maestru cuminciò subitu à torce una di e so orecchie nere di topu di cartoni animati è l'accusava di tradisce. Farfur scuppiò in lacrime, spieghendu ch'ellu avia ingannatu perchè 'quandu i Ghjudei anu distruttu a nostra casa, ùn aghju pussutu truvà i mo quaderni'.
U persunagiu di u Farfur hà suscitatu reazzioni spaventate da i funziunarii di Fatah, u partitu palestinianu chì Hamas hè statu in lotta per u cuntrollu di i territorii, è ancu da i cummentatori israeliani è occidentali.
U New York Nutizie Quotidiane soprannominatu Farfur 'topu di terrore'.
Un analista puliticu palestinianu, Hani Habib, hà dichjaratu chjaramente à Reuters chì Pionieri di Dumane era un strumentu di recrutamentu per Hamas. Parechji ghjurnali arabi, cumpresu Al Watan è Asharq Alawsat, hà cupertu a cuntruversia di u Farfur.
Diane Disney-Miller, l'unica figliola sopravvissuta di u creatore di Mickey, hà chjamatu Farfur 'u male puru' è hà dumandatu ch'ellu sia cacciatu da l'aria. Farfur hè statu chjamatu 'disprezzabile' da Walt Disney C.E.O. Robert Iger, ancu se Disney hà smessu di publicà una dichjarazione formale nantu à u sughjettu.
'Semu stati spaventati da l'usu di u nostru caratteru per sparghje questi missaghji', hà dettu Iger in una cunvenzione di a Società di Editori è Scrittori d'Affari Americani, secondu e nutizie, aghjunghjendu chì Disney ùn vulia micca allungà a situazione. . ' 'Ùn avemu micca cridutu chì fendu una dichjarazione faria chì Hamas fessi qualcosa di manera diversa', hà aghjustatu Mr. Iger.
Alcuni amichi di Beirut di stu scrittore anu datu in burla à Farfur un nome di guerra, Abu Jibneh (Babbu di u Casgiu, in arabu). Ma i nastri Farfur - chì sò sempre dispunibuli annantu à YouTube - ùn furniscenu micca assai in modu di levità: voce di i kindergarteners dicendu: 'Ùn ci piaci micca i Ghjudei perchè sò cani', un clone di Mickey ballendu à un canzone nantu à e gioie di purtà un AK-47 contr'à Israele.
Dopu chì u ministru di l'Infurmazioni di l'Autorità Palestinese, Mustafa Barghouti, hà dumandatu à Al Aqsa di piglià Pionieri di Dumane fora di l'aria, i prugrammatori di a stazione anu rispostu uccidendu l'eroi di u topu di l'emissione nantu à a televisione in diretta di i zitelli.
L'episodiu di u 29 di ghjugnu di Pionieri di Dumane, Farfur apparsu in una scena cù un caratteru d'agente israelianu chì dumandava à u topu di rinuncià i so terreni à l'Israeliani. Quandu Farfur rifiutò, u caratteru di l'agente israelianu u batteva finu à a morte, è mentre i so urlati angosciuti si calavanu à pocu à pocu, a camera s'affaccò à Sara, chì si pusava tranquillamente davanti à un muru cupertu cù u tipu di teghje di schiuma culurita chì puderebbenu pruteghje di modu prutettore l'area di ghjocu di un scola materna.
'Iè, cari figlioli, avemu persu u nostru più caru amicu, Farfour', hà spiegatu Sara, sulcendu a fronte è guardendu in camera, in un clip di u prugramma finale chì hè statu traduttu da Middle East Media Research Institute. 'Farfour hè statu marturiatu mentre difende a so terra, a terra di i so babbi è di i so antenati. Hè statu marturiatu da a manu di i criminali, l'assassini, l'assassini di zitelli innocenti. '
Pagine:1 due
