A scena finale scintillante di Puccini Turandot à u Met.Marty Sohl / Met Opera U ritornu à l'Opera Metropolitana di a sfarente pruduzzione di Franco Zeffirelli Turandot ùn hè mancu appena un avvenimentu-hè accatastatu triplici cifri di spettaculi dapoi u so esordiu sfarente una generazione fà - ma a rinascita di dumenica dopu meziornu suggerisce à u minimu chì a sucietà robusta si adatta à u 21u seculu.
Dapoi l'anni 90, u numeru di persone disposte à impegnassi à passà 3 1/2 à 4 ore à l'òpera in una notte à mezu settimane hè diminuitu per una varietà di ragioni, u più evidente forse hè a difficoltà di travaglia in a prossima ghjurnata di travagliu u solu cinque ore di sonnu. Cusì u pianu di u Met, parechje stagioni in l'artigianatu, di trasfurmà e prestazioni à 3:00 p.m. u slot di a dumenica dopu meziornu sunava à u minimu prumessu.
Basatu nantu à quellu d'eri Turandot , Dichjareraghju l'esperimentu un successu: non solu u teatru era abbastanza pienu, u publicu paria è sembrava attentu è, à a fine, abbastanza cuntentu. À l'ultime cortina chjama - tradiziunalmente un tempu quandu i patroni di Met si precipitanu nantu à i navi è lancianu i gomiti maiò in a corsa à i taxi è u trenu di u centru di a cità - u publicu s'hè fermatu per applaudire è gridà bravo.
Ancu dopu à u scafu, ci era sempre luce in u Lincoln Center Plaza, è a folla chì esce da u Met passava, micca in furia. L'esperienza di andà à l'opera in New York per una volta hè stata tranquillamente, ancu di lussu, invece di u duveru tristu chì pare cusì spessu.
È sta bona sensazione hà vintu malgradu ciò chì era francamente una sola esecuzione OK, innobulata soprattuttu da a direzzione attenta, ortodossa, di u direttore musicale di Met Yannick Nézet-Séguin. A so lettura hà scartatu u clamore superficiale di l'orchestrazione di Puccini per enfatizà e voci interne dissonanti. U partitura hà pigliatu una struttura inquietante, ombra sottulineata da a scelta di u cunduttore di tempi ipnoticamente lenti.
I prutagunisti di l'opera eranu curiosamente abbinati. Cum'è a fredda principessa Turandot, a soprana Christine Goerke hà lanciatu un muru massiccia di sonu, smussatu in i dettagli è à volte piattu in u registru superiore. In cuntrastu, u tenore Yusif Eyvazov cantava sensibbilmente è musicale cum'è Calàf, ma a so voce paria mancà di risunanza, alluntanendu si daretu à l'orchestra di Nézet-Séguin.
Comme il arrive souvent dans cette opéra, les chefs héroïques ont été éclipsés par le rôle de soprano lyrique de l'esclave Liù, ici chanté avec un délicat legato par Eleonora Burratto.
Parlendu di eclissi, u cuncepimentu di l'illuminazione, o ciò chì ne ferma, di Gil Wechsler, hà datatu ancu peghju di i decori di chinoiserie è di i costumi chì si suppone di illuminà. A penumbra piatta, indifferenziata, turchinu-grisgia di e scene di notte in u primu è terzu attu manca di misteru; più à u puntu, ùn si pò micca vede i visi di nimu. (In e scene di ghjornu, u cuncepimentu scenicu scappatu di Zeffirelli, chì rende a China leggendaria cum'è un ristorante Sichuan di trappula turistica, perde l'artisti in un diluviu di purpurinu d'oru.)
È in un sensu più largu, u Met hà bisognu à lampà un pocu di più di luce nantu à l'attitudini perplesse di questa opera problematica versu a razza è u sessu. Hè più cà tempu di creà una nova pruduzzione di Turandot chì tratta seriamente a pezza cum'è teatru è micca solu cum'è l'equivalente di alta cultura di un film di popcorn.
Cù u lanciamentu di sta serie matinale di dumenica, u Met hà dimustratu chì pò attirà un publicu. Avà hè ora di dà à quellu publicu qualchì arte seria da masticà, micca solu aperitivi cusì Turandot .
