I Must-Reads di a Lista Naziunale di i Premii Naziunali di u Libru di u 2019

barbara weldens causa di morte

Si hè dettu chì ciò chì l'Oscars sò per i filmi, i Premii Naziunali di u Libru sò per i libri. Offrendu una lucentezza di glamour à un campu di individui idiosincratici è spessu isolati, a cerimonia hè diventata un bigliettu caldu ancu per quelli fora di l'industria editoriale. Osaghju dì chì i Premii Naziunali di u Libru anu ambizione al di là di l'Oscar? À u core di tuttu hè u desideriu di suscitarà a cunversazione-Cuncettura! Gossip! Intriga! - intornu à u tema di i libri.

Cum'è qualsiasi avvenimentu culturale annuale, st'istituzione ùn hè micca straniera à a polemica. Criticatu per esse troppu esotericu è intellettuale, hè statu ancu accusatu di serve à i principali editori corporativi. Nomi pupulari, cunnisciuti o voci sperimentali è marginali; ognunu hà una visione diversa nantu à chì libri meritanu i riflettori. Da a mo perspettiva, in tutta a mo vita, aghju scupertu scrittori cum'è Dorothy Allison è Ha Jin grazia à e medaglie NBA appiccicate messe nantu à i libri di bracciu. In u 2004, mi hà datu una corsa quandu tutti i cinque finalisti di fizzione eranu donne. Ma ancu quandu sò sconcertatu da a lista di i finalisti, trovu sempre qualcunu novu da leghje. Ciò chì segue ùn hè micca a mo lista di vincitori previsti. Ciò chì offru hè una selezzione di punti culminanti da i finalisti di quist'annu, autori chì forse ùn averiate micca cunsideratu subitu, ma vi urmaraghju di fà lu, ùn importa micca quellu chì porta in casa i primi premii u 20 di nuvembre.

Sabrina & Corina: Storie da Kali Fajardo-Anstine.Casa Casuale

Fiction

Leopardu neru , Lupu Rossu da Marlon James
Eserciziu di fiducia da Susan Choi
L'altri Americani da Laila Lalami
Terra sparita da Julia Phillips
Sabrina & Corina: Storie da Kali Fajardo-Anstine

Mentre chì a perspettiva di Laila Lalami cambia u thriller-cum'è-rumanzu literariu L'altri Americani (leghjite a nostra presa quì) hè una storia profondamente ammirevule, u must-read di sta sezione hè strettu Sabrina & Corina: Storie . St'ultimi anni anu dimustratu di esse un mumentu tremendu per e nuvelle. Stu putente esame di a patria, di a maternità, di l'amicizia è di l'Occidente americanu si centra nantu à a vita di e Latine di origine indigena. Cusì spessu a quistione di l'etnicità esegue un'azione riduttiva di narrative limitanti. Sta cullezzione crea spaziu per cunsiderà a storia è u patrimoniu americanu per mezu di una lente più cumplicata, seguitendu a vita à volte tranquilla, spessu forte di e donne chì a so ascendenza ùn pò micca esse limitata da una scatula. A Casa Gialla da Sarah M. Broom.Grove Press

Nonfiction

A Casa Gialla da Sarah M. Broom
Saggi Spessi è Altri da Tressie McMillan Cottom
Ciò chì avete sentitu hè veru : Una Memoria di Testimone è di Resistenza da Carolyn Forché
U batticore di u ghjinochju feritu: America nativa da u 1890 à u presente da David Treuer
Solitaria da Albert Woodfox

I finalisti in a categuria di non ficzione di quist'annu sò tutte opere incredibili di ghjustizia suciale. Certi traccianu una storia più tradiziunale è altri cunsideranu un viaghju più persunale. A so manera, sta selezzione di libri palesa a cumplicazione di una categuria generale di nonfiction chì ùn distingue micca trà biografia, critica, storia, nonfiction generale, o memoriale. A tremenda The Yellow House di Sarah M. Broom funziona cum'è memoriale, ma ancu cum'è documentu storicu d'inghjustizie, Storia americana espansiva è sviluppu urbanu. Tessendu inseme a storia di a so famiglia cù quella di a so cità nativa New Orleans è, più specificamente, di u so quartieru New Orleans East, Broom hà pruduttu un sguardu stratificatu è sfumatu à u modu in quale a storia di una casa hè più cà a somma di a so occupanti. Scopa dissipa a mitulugia cuntempuranea chì l'uraganu Katrina era un avvenimentu singulare. Facendu cusì, A Casa Gialla rivela cumu perdemu di vista una lascita più grande di inghjustizia quandu ci fissemu nantu à una catastrofe. Republica Sorda da Ilya Kaminsky.Graywolf Press

Puesia

A Tradizione da Jericho Brown
I: Novi Poesie Scelte da Toi Derricotte
Republica Sorda da Ilya Kaminsky
Esse Registratore da Carmen Giménez Smith
Linee di vista da Arthur Sze

Mentre tutte queste cullezzione ghjucanu cù a forma è u prublemu fissatu nuzione d'identità è di sè, a cullezzione disarmante d'Ilya Kaminsky Republica Sorda pone una dumanda affascinante: chì succede se i cittadini di un paese ùn riescenu micca à sente unu l'altru? Un colpu di fucile - destinatu à sottumette una prutesta, ma uccide invece un giuvanottu sordu - rende dopu una cità sana sorda. Ciò chì segue hè un esame di ciò chì accade quandu a lingua diventa obsoleta è un populu deve amparà à ricustituisce u so mondu per altri mezi. Natu in l'antica Unione Soviètica in u 1977, Kaminsky, ùn pudia sente da l'età di quattru anni finu à chì si trasferì in i Stati Uniti è acquistò apparecchi acustici à l'età di 16 anni. Trascendendu da a so sperienza è prughjettendu un statu imaginatu di turbulenza, hà creatu un prufondu. cullezzione per chjachjarà u rimore freneticu di i nostri tempi. A Pulizza di a Memoria di Yoko Ogawa, traduttu da Stephen Snyder.Panteone

cumu per curà una infezzione bacteriana naturali

Traduttu

A morte hè un travagliu duru da Khaled Khalifa, traduttu da Leri Price
Ritornu di a Casa di u Barone Wenckheim di László Krasznahorkai, traduttu da Ottilie Mulzet
A donna scalza di Scholastique Mukasonga, traduttu da Jordan Stump
A Pulizza di a Memoria di Yoko Ogawa, traduttu da Stephen Snyder
Incrociu di Pajtim Statovci, traduttu da David Hackston

A saviezza cunvinziunale hà dettu chì l'Americani ignoranu largamente a traduzzione, è ci sò innumerevoli studii chì sustenenu sta dichjarazione. Tuttavia, in l'ultimi anni, sta tendenza hè diventata grazia à Elena Ferrante ma ancu urganizazioni cum'è Words Without Borders è PEN America è ancu case editricie cum'è Archipelago è Restless Books trà altri. Mentre a stampa indipendente hà longu difendutu l'opere in traduzzione, cusì anu venerabili editori. U Panteonu hà publicatu Yoko Ogawa A Pulizza di a Memoria , uriginariamente publicatu in Giappone in u 1994. Ciò chì inizialmente pare una seria di sparizioni insignificanti diventa un prublema endemicu postu chì l'uggetti mancanti sò solu a prima onda di cose à scioglie si da a memoria publica. 25 anni dopu a so publicazione uriginale, sta favula alarmante piglia nova rilevanza per un publicu di lingua inglese. Pet di Akwaeke Emezi.Fà mi un mondu

Letteratura di i Ghjovani

Pet da Akwaeke Emezi
Fighjate i dui modi: Un racontu dettu in dieci blocchi da Jason Reynolds
Santi Patroni di Nunda da Randy Ribay
Tredici Porti, Lupi Daretu à Tutti da Laura Ruby
1919 L'annu chì hà cambiatu l'America da Martin M. Sandler

Per esse cumpletamente candide, a literatura di i giovani (u termine YA hè avà passatu?) Ùn hè micca un generu I chì tipicamente ripiglia. Tuttavia, quandu aghju capitu chì l'autore di un rumanzu literariu ( Acqua dolce ) chì hà longu postu nantu à a mo lista di leghje hè ancu l'autore di Pet , finalistu di a litteratura di i ghjovani, sò statu attente. Impulsi da u desideriu di scrive un libru chì Akwaeke Emezi, chì adopra i prunomi persunali ch'elli / elli, averianu vulsutu leghje da adolescente, anu pensatu à ciò chì li puderia scumudà s'elli fussinu adulescenti oghje. Emezi hà imaginatu un mondu induve e persone anu dettu chì i mostri presumibilmente ùn esistevanu-eppuru un cumpurtamentu mostruosu persiste. Cumu cresce cum'è persona in un mondu induve a ghjente si ricusa di chjamà u male per ciò chì hè? Cun grande tenerezza, Pet interrugheghja una sucietà silenziata da a negazione.