Melissa McCarthy hà resu u Best Film di l'annu

induve hè u principe Harry avà

Ùn sò micca sè Mi Pò Perdona Mai? ripristina irrevocabilmente a mo fede in i filmi, ma rinnova di sicuru a mo fede in i miraculi. U miraculu hè Melissa McCarthy, chì u so ritrattu torturatu di l'autore di famose disgraziate è u falsificatore cundannatu Lee Israel hè u spettaculu cumpletu di a so carriera è u successu coronatu di a so vita. Aghju vistu Mi Pò Perdona Mai? duie volte, strofinendu i mo ochji cun stupore è scuprendu qualcosa di novu è di meravigliosu ogni volta. Questu hè u mo film preferitu di u 2018.

Abbonatevi à a Newsletter di Intrattenimentu di l'Osservatore

U tittulu puderia esse a grande quistione chì soffre a stella stessa. Melissa McCarthy hà fattu tanti cattivi filmi chì a so necessità di esse presa in seriu da i fan è da a critica hè capita. Cusì hè a loda fastosa ch'ella merita per questu. Ùn perde un mumentu in ella.

Cunnoscu Lee Israel è sia u stampu di Ms. McCarthy nant'à u persunagiu sia i dettagli rivelatori scuperti nantu à a donna in a sceneggiatura stretta, economica è culurita da Nicole Holofcener è Jeff Whitty hè esatta quant'è l'ADN. Senza assai dettagli di fondu superfluu, u film tocca in terra.

Una volta un autore distintu è rispettatu di profili di celebrità chì hà publicatu biografie ben ricevute di Tallulah Bankhead è Dorothy Kilgallen, hà colpitu un muru biancu. In u 1991, si ritrova cusì fora di sincronia cù a nova onda di bestseller trashy tell-all chì u so novu libru annantu à Estée Lauder era una bomba è u so agente freddo è simile à l'affari (un bellu turnu puttane di Jane Curtin) ùn averia micca torna ancu e so chjame.

Di fronte à una crisa di carriera à mezu vita alimentata da u bloccu di u scrittore è da u tippu di noia chì a cunduce à un schema di suicidiu prufessiunale, Lee era un briacu, una lesbica senza amore, è un amante di i misgi chì campava in bruttu senza tanta littera scatula per e feci chì s'accatastavanu sottu à u so lettu. Sola è prufundamente indebitata, senza tolleranza per a ghjente, tutti i so vechji ponti brusgiati daretu à ella è senza altre cumpetenze per guadagnà a so vita, ella principia à andà à e feste per arrubà tuttu da rotuli di carta igienica in i bagni di l'ospiti à cappotti invernali in a sala di cuntrollu. Sugumamente una nova luci alba. Falendu in scotch, si ritrova à tracciare a firma di Noël Coward à a biblioteca per passà u tempu.

Sfruttendu l'ossessione superficiale di u publicu per a fama, estende u so talentu à cumpone lettere spiritose nantu à una varietà di antiche macchine da scrivere, firmendu li Marlene Dietrich, Dorothy Parker, Fanny Brice è Fred Astaire, è vendenduli in librerie cum'è artefatti letterarii per pagallu fatture. L'affari sò cusì boni chì s'assumiglia à un cumpagnu chjamatu Jack Hock (un divertente è maestru Richard E. Grant), un eccillente còmplice omosessuale liberatu di recente da a prigiò per arrubbamentu armatu. Stu coppiu dubbitosu colpisce a terra. Finu à chì, vale à dì, ci hè un pichju à a porta da u FBI.

Hè impussibile nè sottovalutà nè sopravvalutà a capacità cù chì Melissa McCarthy stabilisce i diritti di i squatters nantu à stu filmu. Ella sparisce cumpletamente in u caratteru è a persunalità di Lee Israel - età, capelli maschili filosi, smorfia sardonica, occhiali da lettura è tuttu - cù una gamma chì ùn aghju mai sunniatu pussibule.

Caustic, acerbic, resourceful e abilmente guidatu da a regista Marielle Heller ( Diary of a Teenage Girl) , a stella sfugna ogni tentazione di inserisce a so marca abituale di umorità di sitcom per palisà aspetti varii di una persunalità cumplessa cun intelligenza è una verità stupefacente. Eccu una donna ferita da una mancanza d'affettu mascherata daretu à un esternu callu. A lingua grezza, u burlone maliziosu di l'autorità è di a disciplina, u veru dulore quandu u so amatu misgiu more - hè tuttu quì in un bellu pezzu d'agisce à tempu meticulosu è inquietante.

U filmu chì a circonda hè ancu terrificante. Fotografati cun precisione è splendida per mustrà à New York a manera chì pare veramente in pioggia è neve, ogni dettagliu hè impeccabile, da i bar gay di Greenwich Village à a sensazione polverosa di e librerie di seconda mano è a lussureggiante musica fonte di u ghjornu da Jeri Southern, Blossom Dearie, Chet Baker, Peggy Lee è altri.

U Lee Israel chì cunniscia era amaru per u fiascu cummerciale di u so libru nantu à Estée Lauder è frustratu da u travagliu nantu à u so prossimu prugettu, una biografia pianificata di u cantante di jazz Chris Connor, ch'ella abbandunò à meza strada. Era dura, divertente, intelligente è senza principii, ma l'aghju trovata affascinante-finu à ch'ella hà cuminciatu à pruvà à piglià prestu soldi. Ùn avia nisuna idea ch'ella avia principiatu in secretu una nova carriera criminale di tradimentu è ingannu, archivendu e lettere di icone letterarie da bibliuteche è archivi, falsificendu duplicati, è vendenduli à i collezionisti per enormi prufitti. Cundannata per parechji crimini ma ironicamente cundannata à cinque anni di prova è di serviziu cumunale in, di tutti i lochi, à a Biblioteca Pubblica di New York, hà avutu un ultimu successu quandu hà cunvertitu cun bravura e so esperienze larcenose in u ricordu di tutti Mi Pò Perdona Mai? , chì hà furnitu u materiale surghjente per stu filmu rimarchevuli.

Lee Israel hè mortu in u 2014 à 75 anni, ma sò dispostu à scumette ch'ella averia genuflettu à i pedi di Melissa McCarthy per a so capacità di dimustrà a so tensione, l'angoscia è u stilu di vita mischinu cù tantu sintimu tridimensionale inquietante è atmosfera. Pudete chjamà in modu sicuru Mi Pò Perdona Mai? u tippu di caputravagliu raru è veru affare chì vene una volta in una luna turchina -è u significa.