U fundatore di Hunk-O-Mania, Armand Peri, cù spogliarellisti dopu un spettaculu recente à u Copacabana in New York.Nina Roberts Un recente sabbatu sera à u club Copacabana ghjustu à u nordu di Times Square, spogliarellisti maschili buffi anu strappatu i so vistimenti, da poliziotti à uniformi militari, finu à i so skivvies, corde g o stringhe, davanti à un publicu femminile urlante. Hunk-O-Mania, cume si chjama u spettaculu, hè un spettaculu interattivu di strisce maschile orientatu à u publicu femminile. Hè stata creata 21 anni fà da u spogliarellista ritiratu Armand Peri è avà opera in 19 cità di i Stati Uniti.
Mentre u hip-hop palpitante ghjucava è e palle di discoteca soprascrivite di u club giravanu, varie donne si pusavanu in u sediu caldu nantu à u palcuscenu durante e rutine di strisce. Eranu teatralmente straddati, adorati o girati contr'à (hè predispostu è costa in più) da spogliarellisti maschi pocu vistuti. Simultaneamente, spogliarellisti maschili itineranti cù fisici chì và da u bodybuilder strappatu à u magru è tatuatu, ancu un look Hozier di capelli lunghi, anu datu danze di volta à e donne di ghjocu in u publicu, alcune tiare sportive, veli è fasce cum'è Hunk-O-Mania hè una surtita di festa d'impegnu pupulare. L'amichi urlavanu di delizia isterica, spinghjendu i conti in a biancheria intima di i spogliarellisti o scattendu e foto; alcune donne semplicemente fighjavanu incredulite, micca abituate à a scena chì si sviluppa.
Arrugà si à a Newsletter di l'affari di l'Osservatore
Peri ferma appassiunatu di Hunk-O-Mania 21 anni dopu è hè un pruprietariu implicatu, risponde à i telefoni è travaglia daretu à e quinte. Ùn hà mai sunniatu chì a so impresa diventerà una impresa di milioni di dollari. Uriginariu di una piccula cità fora di Portu, in Portugallu, Peri hà descrittu l'evoluzione di Hunk-O-Mania, u sguardu femminile è u stigma di u stripping.
Prima, descrivi l'esperienza Hunk-O-Mania.
Simu un spettaculu assai interattivu; ùn simu micca cum'è Chippendales. U mo spettaculu hè più simile à i ragazzi di fitness chì facenu un pocu di ballu, posa, camminanu intornu è davanu à e donne u tippu di attenzione ghjusta.
Hè statu per sempre chì l'omi anu avutu l'uppurtunità di vede spettaculi simili, simu quì per furnisce un serviziu per e donne. Hunk-O-Mania hè un sboccu impurtante per e donne per gode di esse donna.
Quale sò i spogliarellisti masci? Quantu facenu?
Intrudemu tippi chì sò mudelli di fitness prufessiunali, mudelli di moda, avemu tippi in scola medica, avemu un veru fliccu, avemu qualchissia chì travaglia in Wall Street, musicisti, attori, è li piaci assai. Hè cum'è un travagliu di sognu.
Ponu fà 40 $ a notte, certi facenu 1.200 $; dipende da u so sforzu.
Ma ponu ballà?
Duvete avè qualchì ritimu, ma ùn circemu micca ballerini prufessiunali. Ci hè statu un tempu quandu avemu assuntu ballerini prufessiunali, è e zitelle sbadigliavanu. Ùn volenu micca un spettaculu di Broadway. Un spettaculu di Broadway appartene à Broadway. Simu un spettaculu di striscia maschile. Si tratta più di u corpu maschile è di celebrà l'esse donna.
I masci ponu pusà in l'audienza di un spettaculu Hunk-O-Mania?
U nostru publicu hè principalmente donne, ne simu assai anticipati, ma sì un patrone maschile vole assiste - omosessuale, drittu - ognunu hè benvenutu à entre è à passà bè.
Eri culturista è spogliarellista?
Ié, u mo scopu iniziale era di diventà un culturista pro; Aghju cuncorsu da l'età di 17 anni. Vincia, piazzendu i primi cinque in ogni locu, diventendu assai cunnisciutu, è aghju capitu chì ùn ci era micca assai soldi in culturismo.
Eiu era in cuncurrenza durante l'università, è qualchissia à a scola m'hà intruduttu in l'affari di spugliata. Era un modu per mè di guadagnà soldi in più è di stà in forma. Era petrificante a prima volta chì sò andatu nantu à u palcuscenicu, in u profondu di mè eru assai timidu.
Avete avutu u divertimentu malgradu a timidez?
Aghju. Era una bella sensazione di sente urlà e ragazze, chì li facianu eccità. Ti face senta chì ùn site più un anatrussu bruttu, ùn si ne ridenu più di voi. Quandu sò andatu per a prima volta in stu paese à 12 anni, eru diversu, à le volte e zitelle in classe si ridianu di mè.
Dunque, aghju amparatu à sente mi cunfortu nantu à u palcuscenicu - si caccia un pezzu di vestitu à a volta in un modu divertente, eccitante, divertente. U filmu Conan u Barbaru cun Arnold Schwarzenegger era fora à quellu tempu, allora aghju finitu per fà un tema barbaru, mi chjamu Armando u Barbaru. [Ride.]
Sembra chì a spoglia era piacevule è lucrativa, perchè lancià Hunk-O-Mania?
Aghju vistu un viotu in l'industria di a vita notturna. In più, mi sò stancu di travaglià per ghjente ombrose, guidendu trè ore à un cuncertu in Connecticut chì ùn accade micca. Inizialmente, quandu aghju principiatu Hunk-O-Mania, aghju fattu tuttu: a porta, eru u MC, l'ospite è u ballerinu.
Hè cultivatu dapoi tandu.
Dopu avè scontru a mo seconda moglie [Fran Peri] 14 anni fà, mi sò allargatu da solu New York in 19 cità. Mi hà datu un puntu di vista feminile. Nanzu, eru solu eiu è l'omi à piglià e decisioni. Ma questu hè un affari cù un publicu predominantemente femminile, allora mi dà una visione è u valenu tremendamente.
Ci hè una quantità enorme di toccu trà i spogliarellisti Hunk-O-Mania è i membri di l'audienza, chì pò esse complicatu, nò?
Ci sò e linee guida. Mi ricordu sempre à i novi tippi, Ùn hè micca Funland, site quì per travaglià. Dunque, se ùn seguitate micca e regule, site sparatu.
A vostra attività hè stata influenzata da u muvimentu #MeToo in qualunque modu?
Innò, ùn la pensu micca. Per a maiò parte, sopratuttu dopu uni pochi di beie, e donne sò quelle chì sò più aggressive di i tippi.
Piglianu?
Oh, sì! I ragazzi anu da avè una certa quantità di tolleranza. Li dicu chì, se qualchissia prova à piglià e vostre parti intime, dilli chì pudete esse licenziati, invece di, Ùn pudete micca fà què! perchè tandu si puderia arrabbià.
Pensate chì esse immigratu da u Portugallu hà influenzatu e vostre scelte di carriera?
Sò statu intimuritu quandu sò ghjuntu in stu paese da zitellu; Ùn parlava mancu inglese. Tandu, ci era una lacuna assai più grande trà l'Europa è l'America, i stili è a moda. Paria diversu, vistutu diversu.
Guardendu indietro avà, mi hà veramente aiutatu à diventà quellu chì sò. Allora u fattu chì eru intimuritu è ridutu era bonu per mè, mi hà fattu più forte. Sò un zitellu immigratu chì vene da nunda è hà creatu un imperu.
Forse sò eiu, ma perchè pensu chì un spettaculu di strisce maschili per e donne sia celebrativu è bellu divertente, mentre chì un spettaculu di strisce femminile per l'omi hè un pocu dispiacente? Ci hè un doppiu standard?
Hè menu sessuale per e donne. E donne venenu in gruppi è hè più cum'è un spettaculu di cumedia. Hè una scusa per sorte di turnà à i so mariti o amichi [ride] è passà un bellu tempu. Dove cum'è cù l'omi, hè più di una cosa sessuale, è ùn anu micca necessariamente bisognu d'andà cù i so amichi.
Quantu hè realistu u filmu spogliarellista maschile Magic Mike ?
Ùn pensu micca chì tuttu era 100 per centu precisu. Per esempiu, se qualchissia di i spogliarellisti di Hunk-O-Mania hà pigliatu droghe, cum'è in u filmu, ùn durerianu mai. Duvete esse fisicamente in forma. Tuttavia, sò cuntentu chì u filmu abbia fattu luce nantu à l'industria, purtatu in u mainstream.
Ciò di u stigma spogliarellista in generale, cumu spiegate l'affari à a vostra cumunità suburbana di u New Jersey, u PTA?
Elli sanu ciò chì fazzu, ùn l'aghju micca piattatu. Vedenu u mo Facebook persunale, è a mo moglia publicheghja ogni tantu cose nantu à u club. E i so amichi di u PTA? Sò andati in realtà à u club è si sò passati bè! Sì qualchissia hà qualcosa di negativu per pensà o dì di mè, questu hè u so prublema, perchè mi piace ciò chì fazzu.
Questa Q&A hè stata editata è cundensata per a chiarità.
