U 'Eiu' di 'Cumu aghju scontru a to mamma'

A colazione cù Josh Radnor vene senza caffè. Mi lasciava un pocu filatu, allora aghju cessatu di fà circa dui anni fà, spiega prima di vultà si versu u servitore di u ristorante Westside per urdinà u Tè di a colazione inglese, cù latte è mele. Biu sempre una tonna di caffeina. Sorride cun rassicuranza à u biaccione di caffè di fronte à ellu.

U famosu pranzu in Upper Broadway hè statu u so propiu Schwab persunale postu chì hè u più vicinu à induve u Lincoln Center l'hà allughjatu mentre ellu face u so ritornu à u teatru di New York dopu nove anni di fama, di creazione di nomi in u sitcomland di LA cum'è I di Cumu aghju scontru a to mamma . Si n'andò fora un attore è tornò una stella.

Hè avà l'attore cù un fattore di ricunniscenza più altu chì hà imbarcatu A Linea Babylon , A pezza di Richard Greenberg, chì si inchina u 5 di dicembre à u Mitzi E. Newhouse Theatre.

U schema largu di u ghjocu, dice, hè chì interpretu un scrittore poveru, in lotta, un pocu bluccatu chì stà in u Village à a fine di l'anni 60 è, per fà un coppiu di soldi in più, piglia un trenu per Levittown, LI , una volta à settimana per insegnà a scrittura creativa à e casalinghe. Finisce per esse impactante per tutti. Essenzialmente, questu hè un racconto in aula.

Hà datu à a pezza un esame di prova dui estati fà in Vassar in New York Stage and Film induve spende di solitu i so hiatus travagliendu nantu à novi drammi (una abitudine ch'ellu hà pigliatu à 19 anni quandu hà apprentice quì). Dopu avemu fattu una lettura à u Lincoln Center di ghjennaghju, è l'anu messa in u so calendariu 2016-2017. Ùn sapia micca s’e saraghju liberu à l’epica, secondu u calendariu, ma «e furie» mi perseguitavanu senza cessà, senza pietà, per fà sta pruduzzione. Fortunatamente, hè andatu bellu bellu, è eru dispunibule per fà lu.

E furie serianu Julie Halston, Randy Graff è Maddie Corman, chì interpretanu un trio di casalinghe cù aspirazioni literarie in a so classe. Frank Wood è Michael Oberholtzer ripetenu dinò u corsu. In fattu, tuttu eccettu unu di i cast originali di Vassar di sette membri hà pigliatu A Linea Babylon per l'impegnu di New York.

'Hè cusì ch'e sò statu furmatu à NYU. Amu l'idea di una sucietà. Amu l'idea di chì e parti si riuniscinu per fà tuttu. '

Dopu avè fattu cun elli prima, sapia chì brillanti eranu - è quantu sò gentili è belli, dice Radnor. Pare cum'è una cumpagnia propria, cum'è un inseme.

Hè cusì chì sò statu furmatu à NYU. Amu l'idea di una sucietà. Amu l'idea di e parti chì si riuniscenu per fà tuttu. Ognunu serve u ghjocu primu , chì hè una bella cosa per esse una parte di. Ùn ci hè micca una persona in questu cast chì ùn saria micca cuntentu di cena. Ognunu hè veramente speciale, unicu in i so modi particulari.

U novu in u cast, Elizabeth Reaser, furnisce un pocu interessu d'amore per Radnor, cum'è ella hà fattu in u so film, Arti Liberali . Ella interpreta un studiente cù agorafobia chì ùn hà micca lasciatu a so casa dapoi un bellu pezzu, dice. Hè una donna assai fragile, assai brillanti chì s’hè un pocu avventurata in u mondu solu per piglià stu cursu di scrittura.

U ghjocu di Richard hè cusì teatrale chì esegue megliu di ciò chì leghje, pensu. L'esperienza di leghje è esse in questu sò assai diverse. Ùn funziunaria micca cum'è un rumanzu. A lingua hè puetica è culluciale in listessu tempu. Ci sò sti passaghji splendidi, ma sona ancu cusì hè solu u modu in cui queste persone parlanu.

Una volta chì l'avete messu in piedi è in aria, a lingua si face viva in un modu differente. Un saccu di e storie chì a classe scrive ghjunghjenu à a vita, è diversi cumpagni di scola li mettenu in scena. Dopu, u secondu attu entra in sta storia più cosmica. Hè assai imprevisible. Se pensate di vede induve si passa, iè è nò. Hè assai più surprisante di quellu.

Radnor hà fattu u so debuttu à Broadway in u 2002, rimpiazzendu Jason Biggs in U Lauriatu , di fronte à una formidabile Kathleen Turner, è hà campatu per cuntà a storia (ancu s'ellu ùn averà micca).

Dodici anni dopu, hè vultatu in Broadway in u ghjocu di u Premiu Pulitzer d'Ayad Akhtar nantu à l'islamofobia è l'identità di sè distorta di i citadini musulmani-americani. Avà, quellu hè stata una sperienza stupente, dichjara. L'architettura di quellu ghjocu hè cusì sana chì vi sentite tenuta da ellu-cum'è, si move è u publicu hè attiratu cun ellu. Hà una tale energia propulsiva. Una volta chì principia, ùn ferma solu. Continua à scalà.

Era divertente esse in quellu ghjocu è sentite u publicu. Avete in un dialogu cun elli tuttu u tempu, ma hà avutu l'impressione chì u publicu avessi daveru una sperienza profonda, profonda, micca insuspensiva cun ella. Ci era qualcosa di speciale per presentallu in quellu momentu particulare. Dopu A manu à Diu , hè propiu avà a pezza di teatru a più produtta in u paese, allora quellu mumentu quandu quella pezza si sente abbastanza pertinente esiste sempre.

U primu indiziu chì Radnor avia chì a so carriera andava in a direzione ghjusta era quandu ellu riceve un premiu d'attuazione in Kenyon, chjamatu dopu à u più famosu alun di u cullegiu, Paul Newman. Ùn pò micca mette e mani annantu à questu mumentu. Pensu chì hè in a mo casa, ma ùn hè micca visibile. L'aghju vintu per Donald Margulies ' Vista Unseen . Aghju ghjucatu l'artista in questu per a mo tesi senior. Hè stata una bella pezza è un dramaturgu tremendu.

Quandu eru à l'università è à a scola di graduatu, aghju avutu una visione di u megliu casu per mè: pensu di travaglià nantu à novi drammi americani cù dramaturghi viventi in a stanza, capiscendu tuttu inseme- quellu , cum'è attore, seria terribilmente eccitante, è sò statu benedettu di pudè fà què cù Ayad è Richard. Quellu unu-dui pugnu si sente cum'è se mi stessi veramente lanciendu in u teatru, chì cunsideru a mo basa di casa cum'è attore. È avè sti pezzi incredibilmente ricchi è gratificanti da travaglià hè un sognu.

Hè statu uriginale annunziatu chì Radnor era statu sfruttatu per esse u tippu chì hà purtatu u ghjacciu Laura Benanti in u Roundabout Ella mi ama -Una transizione logica da Cumu aghju scontru a to mamma - ma hà scontru cù a so prossima, è attuale, serie. Per furtuna, ùn hà micca aspittatu assai per una offerta megliu.

Aghju avutu stu rolu di un 19u seculu, chirurgu dipendente da a morfina in un ospedale di a Guerra Civile per una seria PBS chjamata Strada di a Misericordia . Hè stata una sperienza cusì prufonda per mè, ghjucà stu rolu. Sembra cusì U Knick , ma hè un’epica nanzu. Tuttavia, avemu avutu i stessi cunsiglieri medichi. È aghju avutu una scena d'amputazione. Aghju avutu à amputà a perna di u mo fratellu in u spettaculu. A nostra seconda stagione hà da principià in ghjennaghju.

Di primavera, aspetta di esse in Cracovia, pigliendu un terzu mezu: i filmi. Senza titulu à u mumentu, questu serà u terzu chì hà scrittu è direttu. A differenza di 2010 Vi ringraziu per piacè è 2012 Arti Liberali , ùn la starà micca.

Radnor hè assai u dilettante di u filmu tardu. 'Da quandu sò diventatu cineastu, aghju provatu à riempie e lacune di e mo cunniscenze cinematografiche.'

Eru in a ghjuria di un festival di film in Polonia un paru d'anni fà, è mi piacia assai, si ricorda Radnor. Aghju finitu per andà in a cità di a mo minnanna, una piccula cità chjamata Pinczow circa un'ora fora di Cracovia. Aviu una idea chì mi ghjittava in capu, è aghju pensatu: 'Perchè ùn puderebbe micca esse in Cracovia?' Allora l'aghju stabilitu quì.

Ci hè una parte di mè chì si sente veramente cum'è direttore, è cercu d'onurà tramindui impulsi in me stessu, confessa. In più, ùn si sente micca ubligatu à stallassi nantu à unu. Mi sentu guasgi chì devu decide, ma ùn la facciu micca, da veru. Nimu mi dumanda.

Sydney Pollack si cunsiderava più direttore chè attore - ancu se l'aghju sempre pensatu cum'è un attore eccezziunale - è hà dettu una volta ch'ellu averia pigliatu travagli d'attu di filmu solu s'ellu vulia spia u direttore. I direttori ùn anu micca l'occasione di vede travaglià altri direttori. Sò veramente in una bolla cum'è direttore. Pensu chì s’ellu era curiosu di un direttore averia solu pigliatu un rolu s’elli li offrisinu per pudè guardà cumu travagliava u direttore. Pensu chì era una cosa veramente intelligente. Hè un veru eroe mio, artisticamente. Pensu chì continuava à andà in un modu veramente interessante.

Radnor hè assai u dilettante di u filmu tardu. Dapoi chì sò diventatu un realizatore, aghju provatu à riempie e lacune di e mo cunniscenze cinematografiche. Amu e cose di Criteriu. Aghju vistu à Louis Malle Murmuru di u Cori , è aghju amatu. Avete vistu Chjaru di luna ? Eccu un altru pezzu d'arte chì ferma cun voi è cresce, assai dopu avè vistu.

Cusì, face ancu un preferitu particularmente perversu di u so: Skidoo , U mega-flop di Otto Preminger, chì avia Jackie Gleason inciampendu in prigiò, un Carol Channing-Frankie Avalon sess-romp, crediti di chiusura tutti cantati da Harry Nilsson, è Groucho Marx cum'è 'Diu'.

Hè u filmu u più stranu mai fattu, nò? - di sicuru unu di i migliori peghju. Quandu u descrivo à a ghjente, ùn mi credenu micca. [Ùn vi sentite micca male: Ancu IMDB ùn hè micca ghjuntu cun una sinopsi.] U studiu hà recrutatu Otto per fà un filmu anti-LSD, è un amicu soiu hà dettu: 'Ùn u pichjate micca finu à quandu l'avete pruvatu. , 'cusì hà fattu è hà amatu è hà pruvatu à entre in un missaghju pocu pusitivu. Hè u DVD u più dumandatu. In fatti, ci hè nisun DVD. Ci hè solu un coppiu di stampe. Un amicu meu in LA - si chjama «u solu mondu Skidoo logist’-faci e pruiezzioni. Sò andatu in unu à u Teatru Egizianu è ùn mi pudia crede. Ellu disse: 'Sì avete odiatu questu, aspittà cinque minuti perchè serà un filmu diversu.' Hè in tutta a mappa. Prova sempre à fà Paramount liberà u DVD, ma u duminiu Preminger ùn a vole micca.

Arricchitu cù u tè, Radnor parte per l'uffiziu - a sala di prove in e viscere di u Lincoln Center. Perchè A Linea Babylon hà un inquadramentu di ritornu, hà tiratu doppia funzione, quant'è u direttore di scena in A nostra Cità : Sò tramindui in scena è parlendu ancu abbastanza cù u publicu. Sò in questu sia cum'è un caratteru è cum'è un narratore. Chì sona un pocu cum'è Cumu aghju scontru a to mamma , ma ùn hè micca. U più vechju di mè hè 87, è u più chjucu hè 38. Perchè sò sempre andendu avanti è avanti, ùn ghjocu micca più vechju-solu più ghjovanu. Ci hè una burla annantu à quessa à u principiu.

'Riccu' hè veramente un dramaturgu stupente. A possu sapè perchè più facciu sta pezza mi sentu sempre sente cose nove. Continuu à fà cunnessioni, cunnessioni guasi letterarie nantu à certe cose ch'ellu hà fattu tematicamente chì sò cusì brillanti chì probabilmente ùn averiate micca una prima visualizazione, ma rende l'esperienza densamente gratificante. Pensu chì serà una sperienza veramente maravigliosa per u publicu, in particulare u publicu di u Lincoln Center. Pudete sente alcune risatine nantu à alcune di e referenze lucali di Levittown da persone chì sembranu cresciute in Long Island.