Sutton Foster à Carità dolce .Monique Carboni Scaled-down, cost-trimming, red-cast produczioni di spettaculi Broadway cun una manciata di artisti chì ghjucanu più roli nantu à e tappe a dimensione di i panni di piattu sò capibili, soprattuttu cù e versioni condensate di Reader's Digest di musicali una volta lussuosi. Ma in u casu di stravaganza rumorosa, splashy cum'è u successu colpu Carità dolce ... cuncipitu, coreografiatu è direttu da l'imaginativu, innovatore Bob Fosse, cun un libru allegru di Neil Simon, una splendida partitura di Cy Coleman è Dorothy Fields, è interpretata da u legendariu Gwen Verdon, circustanze penitenti cù un set di cartoon è una banda per tutte e ragazze di sei induve l'orchestra deve esse pò parè francamente calamitosu.
U novu Carità dolce, una offerta Off-Broadway da u Novu Gruppu à u Pershing Square Signature Center in 42nd Street, hè ovviamente destinata à i turisti chì ùn anu mai vistu u spettaculu, o à una generazione in zitiddina quandu a produzzione originale hà apertu in u Palazzu à ovazioni in piena nevicata A notte di ghjennaghju in u 1966. Una versione di filmu goffa in u 1969 cù Shirley MacLaine ùn hà fattu nunda per priservà belli ricordi. È mancu stu novu rinvivimentu Off-Broadway cù u sferzatu, ma scarsu Sutton Foster. Mediocre hè u so nome secondu.
Hè a stessa storia, basata annantu à u famosu filmu talianu di Federico Fellini Notti di Cabiria chì hà catapultatu a so moglia, Giulietta Masina, à a stellatura internaziunale cum'è una prostituta rumana waifish chì sempre sunnieghja di a felicità chì l'amore pò purtà ma trova solu dulore. Neil Simon hà cambiatu i marchjadori danneggiati in hostess stanche di ballu in una sala di ballu sfacciata chì vogliono fà vede à i grandi spenseratori un veru bellu tempu à 10 centesimi u bigliettu.
Verdon, cù u so surrisu stortu, a moppa rossa di i capelli è a voce cum'è un corbu cù una tosse, hà trasformatu u rolu di stella di Charity Hope Valentine in un stupidu simpaticu è vittima cù archi caduti, un core d'oru è a tecnica di ballu di un derviscu girendu . Era straziante è fora di stu mondu. Sutton Foster hè solu fora di u so elementu. Malgradu i numerosi rifiuti da un bracciu di fidanzati inutili chì rubanu i so soldi duramente guadagnati è a so fiducia sbagliata, hè troppu grande è goffa per esse straziante. Vittorio, a stella di u filmu talianu in quale ella scontra durante una spassighjata serale, hè avà Joel Perez, chì mostra una voce maiò nantu à a ballata di l'opera Too Many Tomorrows ma interpreta tanti altri roli in u spettaculu chì a so apparizione cum'è l'idolu di u filmu spaventosu perde u valore di sorpresa. Ma almenu ellu porta sempre a Carità fora di a cità è a porta in casa per ciò chì spera per sbagliu di esse una notte d'amore, chì tuttu ciò li dà l'opportunità di cantà Se I Miei Amichi Puderanu Vede Avà Avà è di ghjucà a so migliore scena - Fendu un panaru à u lupu mentre ella si piatta in l'armariu da a fidanzata ghjelosa di Vittoriu. Foster travaglia duru per fassi sente chì ùn travaglia micca duru ma vene megliu in i numeri combustibili chì venenu naturalmente.
Gwen Verdon era una muntagna russa cù una donna quandu hà sashayed attraversu u palcuscenicu di u Palazzu in u 1966, cantendu u show-stopping I'm a Brass Band. Avete veramente cridutu ch'ella era tuttu, da a Filarmonica à u Modern Jazz Quartet. Foster hè OK à emozioni superficiali, ma ella ùn hè mai toccu o tragicu. Hè una waif chì hè ancu un pocu suchjosu esse gamine. Stu spettaculu hè veramente perseguitu da a magia di Gwen Verdon.
A fine agrodolce (rifiutata è abbandunata torna da un altru calcagnu) hè vera per u classicu Fellini, ma u destinu di una prostituta pò fà ti pienghje. Carità dolce casca pianu postu chì fora di un travagliu sordu cù i granu nantu à i so tacchi, ùn ci hè nunda di tragicu da teme nantu à u destinu di un ballerinu di taxi troppu pigru per travaglià un turnu di Natale in Bloomingdale.
