Chokes.Per cortesia di Stryper Trenta anni fà stu mese, santi rockers Chokes hà scatenatu ciò chì diventerà u so più grande album vendutu mai, Infernu Cù U Diavule . Combinendu testi riverenti, ottimisti nantu à a speranza, u testamentu liberu è l'amore cù ganci pegadizii è armonii vocali fluttuanti, l'opus melodicu pop metal li hà trasformati in doppie stelle di platinu rock, un fattu notevule in u rock cristianu o in u metal.
U gruppu marchjava sicuramente versu u so propiu batterista, emergendu à un mumentu induve e forze opposte di hardon edonistic, glammy hard rock è grash, socially conscient thrash metal stavanu butting head in i charts è in i media. Mancati in abiti gialli è neri è capelli giganteschi, i rockers di a California di u Sud anu tagliatu una nicchia per elli stessi, ma avianu ancu talentu, in particulare in i licks di chitarra di Oz Fox è in a voce alta di Michael Sweet, chì Rob Halford-cum'è urla à u a fine di a pista di u titulu di l'album hè abbastanza per incantà ogni testa di metallu stancu.
Benintesa, a banda ùn hè micca senza i so detrattori. Quandu site in una banda cristiana di heavy metal camminate nantu à una linea fina: Alcuni fan di metal più pesanti chiancianu blasfemia à u matrimoniu di u metal, chì spessu si inclina versu l'imaghjini scuri è demonichi, cù testi spirituali è sì, riferenzi occasionale à u Signore; è alcuni gruppi cristiani anu destinatu a banda cum'è impostori rivestiti di pelle.
A musica hè certamente esaltante, probabilmente troppu dolce per tutti quelli di noi in u più pesante di e cose pesanti di u mumentu, ancu se aghju amparatu à apprezzalli assai più tardi. À a fine, a banda hà dimustratu u so putere di stà 33 anni dopu à a so creazione. Mentre chì i ghjorni d'oru è platinu di l'anni 80 sò passati, Stryper continua à publicà novi album (quelli di l'annu scorsu Cascu hit N ° 44 à u Billboard 200) è viaghja sempre regolarmente, è Sweet hà ancu lanciatu uscite in solitario.
In carrughju per a so gira attuale di u 30esimu anniversariu per Infernu Cù U Diavule , chì attraversa l'America finu à Thanksgiving, Sweet hà chjamatu l'Observatore per discute l'album classicu di Stryper, a so filosofia musicale è a so prolifica carriera solista, chì include u solidu novu album Guerra di una Parte , chì presenta i talenti di triturazione di u chitarrista Ethan Brosh.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9SqQgzXqBgY?list=PL_fdgC3CuPGBvGyaDuJrd4Ib8MgK4TeVL&w=560&h=315]
U vostru novu album sona bè. Hà quellu sonu classicu chì site cunnisciutu per voi, ma quandu u paragone cù e prime cose di Stryper hè un pocu più difficiule è grittier.
Pruvemu u nostru megliu per unì u passatu cù u presente senza vende noi stessi, è hè una cosa dura da fà. Ma pensu chì avemu capitu un modu per fà lu in l'ultimi dui album [Stryper], No More Hell To Pay è Cascu , induve hà quellu sonu classicu ma ancu ci hè un pocu di sonu mudernu. Funziona.
Infernu Cù U Diavule è Slayer's Regnu In Sangue hè surtitu in duie settimane l'unu di l'altru in uttrovi 1986. Hè statu un bellu cuntrastu.
Quale hè surtitu prima?
Slayer hè surtitu prima, circa duie settimane prima.
Eccu, amicu.
Anu avutu una canzone cuntruversa cù a melodia orribile Anghjulu di a Morte, chì si trattava di sadicu medicu nazista Josef Mengele, è avete avutu una cupertura cuntruversa cù anghjuli chì luttanu una chitarra è un grande pentagramma da un rocker pussedutu, chì hè statu dopu cambiatu. Ti ricordi assai di quellu periodu di tempu?
Eiu sì. Mi ne ricordu a maiò parte, quant'è a mo mente mi permetterà. Ancu di grazia à Diu chì ùn eru micca postu nantu à a strada imbruttatu da eroina à u mumentu. Hè statu un bellu mumentu per noi, un mumentu incredibile per noi. Quellu album Infernu Cù U Diavule specificamente ci hà purtatu veramente à alture nove è ci hà fattu saltà e porte per noi, omu. Ùn ci hè nisuna dumanda.
Quellu album avia tempi più lenti cà i primi dui lanci di Stryper. Ùn hè stata finu à a mità di l'album chì avete ottenutu quelli riff più veloci, chugging '80s. Sembrava chì andavate per più spaziu in a musica cù armonii vocali più grandi.
Chì hè ciò chì preferiscu. Sò un fan più grande di e canzone cum'è Free è di e canzone chì anu u spaziu è respiranu è vi danu a pussibilità di sente ciò chì si passa. Hè u mo stilu persunale di scrittura, è mi piace assai.
Ancu sì site una banda cristiana, ùn avete micca uttenutu tutti l'andamenti. Alcune persone anu avutu un prublema cù ciò chì fate.
Sapete, hè divertente perchè hè cusì difficiule da dì è mette in un modu induve ùn semble micca offensivu, ma ùn avemu mai vulsutu esse una banda cristiana. Eramu cristiani in una banda, ma eramu una banda di rock chì hè cresciuta in i carrughji di LA ghjucendu tutti quelli club. Ùn simu micca cresciuti in a chjesa cum'è parechji gruppi cristiani di rock. Sò surtiti da a chjesa. Ùn eramu micca cusì, ma simu stati venduti à Diu à 100 per centu. Avemu una fede profonda, è andemu in chjesa, leghjimu a nostra Bibbia, è preghemu, tuttu què.
Ma simu solu un gruppu rock, è mi pare chì, purtroppu, eramu stati classificati cun quella etichetta, un gruppu di rock cristianu, è ùn possu assolutamente suppurtà quella etichetta. Avete una banda cum'è Slayer, per esempiu. Ùn andate micca in Best Buy è dumandate a categuria Satanica. Ùn ci hè micca una categuria Satanica. Perchè ci hè una categuria cristiana? Pensu solu chì hè scemu. Hè un mercatu in sè stessu, ma pensu chì sia scemu. A musica hè musica. Quale hà da capisce quale hè Satanicu è quale ùn hè micca? Chì stile hè, chì missaghju hà? Simu un gruppu rock chì hà un missaghju assai pusitivu. Slayer hè una banda di metallu chì hà in fondu u missaghju contrariu chì Stryper hà.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6Yok_B7ePSo&w=560&h=315]
Cumu avete sentitu, ragazzi, di esce intornu à u tempu quandu u glam è u thrash metal stavanu splusendu? Avete statu bluccatu trà i dui - unu offrava una versione di u mondu di festa, mentre l'altru presentava u so latu più scuru. Stavate favurendu stu missaghju edificante in mezu à tuttu. Ùn avete mai abbracciatu una di queste altre estetiche.
Innò, è quessa hè a cosa di Stryper. Avemu cummattutu e nostre battaglie. Per aduprà un cliché, avemu natatu contr'à a marea. Tutti l’altri bagnavanu versu a costa, è noi stavamu nuvendu fora di mare. Hè sempre statu u casu cun noi, è ùn l'avariamu micca d'altru modu. Ci piace à fà e nostre cose è avariamu pigliatu u calore per anni per via di questu, è va bè ancu.
Ciò chì ne vale a pena hè quandu si vede un anzianu tossicodipendente chì hè oramai pastore per via di Stryper. Quale hè micca mortu. Per mè, hè ciò chì face vale tuttu ciò chì femu.
Chì dicerete chì eranu e canzone più persunali Infernu Cù U Diavule per tè?
Unu di i mo preferiti, s'ellu ùn hè micca u preferitu, hè More Than A Man. Hè una di e canzone più sottovalutate di l'album perchè ùn ne sentite micca parlà, ma curiosamente quandu u suonemu in diretta riceve a migliore accolta, più cà Chjamavvi è Onestamente.
Hè stupente. Hè una canzona putente, è in diretta ti tocca solu in faccia. U messagiu hè assai edificante è assai putente. Hè una di e mo tracce preferite. Un'altra pista preferita di a nostra chì avemu aghjustatu appena à stu giru, è ùn avemu più sunatu dapoi l'87, hè Holding On. Hè un tonu pop metal, assai pegadiziu, assai edificante, è un altru favuritu di i fan chì avemu smessu di ghjucà anni fà. Ùn sò micca perchè.
Avete ri-arregistratu alcune di e canzone per a compilazione Seconda Venuta uni pochi d'anni fà, è site attualmente in gira di u 30u anniversariu per Infernu Cù U Diavule . Avà chì site di rivisitazione di st'album, site di ritruvà cose o amparate cose nove à propositu?
Ié, quandu avemu messu i panni [gialli è neri] è sunemu l'album da u principiu à a fine ci rende certamente di novu à l'86 è à l'87. Pensemu à tutte e cose belle. Canzoni cum'è Holding On, All Of Me, è Rockin 'The World chì sunemu in diretta. Ùn avemu micca ghjucatu quelli in anni. Hè veramente, veramente bellu di sunà quelle canzone, omu. Pensu à mè stessu, Gosh, perchè avemu ritiratu queste canzone? Ùn aghju micca idea perchè.
Ùn aghju mai avutu u sensu chì Stryper era una grande banda di festa.
Ùn era micca. In u 1990, u 91 è u 92 simu tornati à i nostri vechji modi à un diploma. Emu ricuminciatu à beie torna è à arrughjunassi. Avemu capitu: Aspetta una siconda, cullemu nantu à u palcuscenicu è parlemu à a ghjente di Diu è dopu andemu à u baru è imbriacamoci cun elli dopu u spettaculu.
Ùn hè micca pussibule d'esse cristianu è d'avè ancu qualchì edonisimu in a vostra vita?
Assolu. Eccu a cosa. Eccu cumu ci sentimu è ciò chì crede. Semu rispunsevuli in una manera diversa da a maiò parte di a ghjente perchè ùn vulete micca chì l'ipocrisia entre è vi superi. Se state dicendu à a ghjente chì campate una vita chì dice chì sì, avete da esse assai attenti. Perchè e persone anderanu solu à perde u rispettu per voi è pensanu, sti tippi sò falsi.
Pruvemu veramente à campà ciò chì cantemu. Facemu. Avemu da beie. Avaraghju un Jack and Coke o una biera, è ùn aghju nisun prublema cun questu. Ma assai di i nostri fan fan. Dunque in altre parolle, ùn anderaghju micca in una stanza piena di 100 fan è cumincià à beie Jack è Coke. Pruvemu à esse responsabili è pruvemu à aduprà a saviezza in u modu di fà e cose, ma simu ragazzi regulari, omu. Ci piace à gode di a vita. Mi piace fumà un bonu sigaru à l'occasione. Pensu chì quandu diventa un prublema hè quandu vi cuntrolla è voi ùn u cuntrullate. 
Chokes.Per cortesia di Stryper
Durante l'ultimi 10 anni, avete avutu u periodu u più prolificu di a vostra carriera trà l'album Stryper è i vostri album solo. Continuate à lancialli. Chì inspireghja tutta sta nova musica?
Solu una passione per fà sempre è l'amore per questu. Quandu sentu gruppi cum'è KISS parlà di cumu ùn sanu micca se anu da registrà più perchè ùn vale a pena, pensu, Allora hè per quessa chì avete cuminciatu à fà lu in primu locu? Perchè ne valia a pena? Hè stranu per mè, omu. Ùn capiscu micca.
Mi dumandu s'ellu hè perchè tali bande sò à un altu livellu di vendite regolarmente chì ùn volenu micca esse imbarazzati quandu ùn vende guasgi bè cum'è prima. Un saccu di gruppi principali in questi ghjorni ùn vendenu mancu più oru o platinu . Un gruppu cum'è KISS forse ùn vole micca chì a ghjente sappia chì ùn anu micca ottenutu un discu d'oru cù a so ultima uscita.
A mo parè ghjunghje sempre à voi o l'amate o ùn l'amate micca. Cum'è quelli ghjorni in u garage quandu avete 15 anni scrivendu canzoni. O avete ancu quellu o ùn avete micca. S'ellu si tratta di u simbulu di statutu è di i soldi, allora freakin 'vende u vostru attrezzu è stà zittu è esce da ellu perchè per mè hè solu falsu è falsu. Ùn hè micca veru, omu.
Duvete fà questu perchè l'adorate, vulete fà, è site appassiunatu, micca perchè site guidatu da se ne vale a pena o micca. O micca cum'è parechje persone compranu più album. O ùn ne uttenite più tantu soldi. Ùn hè micca per quessa chì ci entremu in primu locu. I budget di Stryper sò assai più bassi di quelli chì eranu prima. Avemu a furtuna di vende 10 000 unità a prima settimana fora di 150 000 [copie] 25 anni fà.
Què ùn cunduce nè determina perchè femu questu, cusì hè per quessa chì continuemu à liberà album. Facu un novu album Sweet / Lynch chì vene. Aghju da fà un altru album solo. Aghju da fà un altru album Stryper. Avemu da continuà, omu, solu girendu a musica. Perchè? Perchè l'amemu.
È ùn vi ponu micca piantà!
Ùn ponu micca. A passione è l'impulsione sò sempre quì. Avà quandu questu hè andatu allora ci fermeremu.
Avete ancu cantatu per a banda Boston trà u 2007 è u 2011. Datu u vostru stilu vucale è a so gamma chì hà un sensu cumpletu.
Sapete chì? Hè statu un mumentu incredibile, inaspettatu in a storia, è aghju amatu ogni minutu. Era assai bellu. Ma aghju capitu chì a mo priorità hè Stryper.
Aghju fattu un comunicatu di stampa è aghju lasciatu a banda. Aghju pigliatu un pocu calore da quellu. Aghju pigliatu u calore da parte di a banda. E persone dicendu: Cumu si pò chjamà cristianu è site in una banda seculare? Pensu solu chì era cusì scemu. È aghju pigliatu u calore per abbandunà a banda. A ghjente era cum'è, Chì site, pazzu?
Ùn si pò micca vince quì.
Pare chì sia u casu, ma ehi, omu, mi sò abituatu. Ridu letteralmente è u portu. Hè bellu buffu qualchì volta. Hè a mo ora di cumedia, di sicuru.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=1jjjGJuoBzI?list=PLYEyKPun26L_VCzutOjSX_YHeMMPZxb2P&w=560&h=315]
Chì hà inspiratu u vostru novu album solo, Guerra di una Parte ?
Di novu, una passione per fà musica. U titulu di l'album stessu era [da andà] in ligna è fighjulendu questi ragazzi tutti scantati è ravi nantu à altri tippi chì ùn anu micca un indiziu chì stanu dispiacendu è ravendu. Pensu solu, Wow, questu hè solu una guerra unilaterale quì. U vedemu in e nostre famiglie, u vedemu in i nostri travagli, u vedemu cù l'amichi, induve site ghjustu da un colpu nantu à u capu è pensate, Chì hè accadutu? Perchè mi attaccanu? Chì si passa quì? È hè piuttostu tristu chì campemu in stu tipu di mondu, ma hè ciò chì hà inspiratu què.
Hè per quessa chì facciu menu dibattiti pulitichi nant'à Facebook. Parechje persone basanu urlendu e so opinioni è dichjarendu chì site sbagliatu o stupidu è basta. Ùn volenu micca dibattisce solu denigrà. Imbloccu i scemi cusì.
Ind’è mè! Chì ci hè di e persone ... Sì dite chì votate per Trump, ié, parechje persone l'odianu, ma ùn si pò micca solu dì, Beh, ùn sò micca d'accordu ma OK Sì dite chì vutate per Hillary, parechje persone l'odianu. Ùn pudete micca solu dì, Beh, ùn sò micca d'accordu ma OK? Perchè a ghjente diventa cusì insana nantu à a pulitica? Se ùn site micca spinghjendu a pulitica o e religioni in a gola di qualcunu, ma dicite chì sustene sta persona, duverebbe esse capace di dì chì senza chì a ghjente minaccia di tumbàvi.
Avete ricevutu cummenti negativi ancu per a vostra musica, nò?
Oh iè. Evidutamente cù a postura chì Stryper hà pigliatu l'avemu da più chè nimu. Hè scemu i cumenti chì avemu. È ùn ci entremu micca, cum'è avete dettu. Hè una cosa intelligente da fà. Basta à pruibisce a persona è andà avanti.
O smette di tene quelle conversazioni s'elli sò amichi.
Un saccu di queste persone ùn sò micca amici, sò solu lunatichi chì vanu nantu à e nostre pagine è diventanu noci. Pigliaremu dui o trè cummenti è li pruibiremu solu è ci sbarrazzeremu perchè sò solu in quà à agità a pignatta è ùn sò mancu fan fan quantunque.
Ci hè qualchì altra canzone in u novu album chì sia veramente persunale per voi chì amate?
Ci hè tante tracce chì mi piaciunu. Sò assai cuntentu è fieru di st'album per via di l'energia, e prestazioni, a musica. Amu a Radio. Hè divertente. L'età d'oru hè scuzzulata, ghjustu ghjustu in metallo.
Mi piace Comfort Zone.
A Zona di Cunfortu hè geniale, hè veramente diversa. Ogni canzone hè a soia, ma in qualchì modu hà sempre continuità è scorre assai bè. Funziona solu, omu. Sò assai cuntentu di cume hè andatu questu album.
Quantu hè longu u giru di u 30esimu anniversariu Infernu Cù U Diavule andendu per, è chì vene dopu?
Finu finu à dui o trè ghjorni prima di Thanksgiving. Dopu avemu da andà in casa per e vacanze. Puderemu fà unepochi di date uniche in Sudamerica è date di trucco in i Stati Uniti in qualchì locu, è dopu à e vacanze aghju da fà st'album Sweet / Lynch. 
Chokes.Per cortesia di Stryper
Cù docks chitarristu George Lynch?
Iè. [Album] numaru dui. Simu cuntenti di què. Ellu face a cosa Dokken avà, femu stu giru, è dopu avemu da cumincià à scrive è seguità per quessa versu u principiu di ferraghju.
Allora per u giru di u 30u anniversariu, sunate tuttu l'album è dopu altre canzone?
Hè l'album sanu, è femu una piccula pausa, dopu esce è femu una mansa d'altre cose. Prima di cumincià u Infernu set, ci hè un video di 10 minuti chì documenta a creazione di Infernu Cù U Diavule . Hè veramente bellu.
Allora dite à a ghjente una lezzione di storia?
Assolu.
Ma ùn lampate più e Bibbie in u publicu?
Avemu sempre. Avemu Bibbie speciali in edizione limitata fatte per stu giru solu chì dicenu u 30esimu anniversariu Infernu Cù U Diavule ghjustu nantu à elli. Ùn hè micca un sticker. Avemu lanciatu e Biblie fora da u principiu, ogni spettaculu. Ùn smettemu mai di fà quessa.
Fintantu chì nimu ùn hè bonked in a testa. Mi dumandava spessu à què.
Facenu. Avemu feritu a ghjente, avemu tombu a ghjente ancu. [Ride] L'emu tombi cù A Parolla, omu.
Ghjudicate da l'interviste chì avete fattu ultimamente è a qualità di a musica, pare assai felice.
Sapete chì? Ci passemu una bella stonda. Simu benedetti per esse induve simu, per esse sempre in questu, esse sempre in giru, anu sempre a linea uriginale, è anu sempre a nostra salute. Signore chì vole, ne averemu di più. Ùn pudemu micca esse grati è abbastanza grati, omu. Hè bellu bellu.
