Questu pò fà mi sembrà cum'è un cazzottu, hà dettu Jimmy Kimmel, ma ùn mi sorprende mancu. In fatti, sò stata delusa chì hà pigliatu tantu tempu.
Era luni 13 di maghju, è u sgiò Kimmel, 34 anni, parlava da u so uffiziu in Los Angeles, induve in poche ore salterebbe un aereu direttu per New York. U lindumane, l'ex-radio guanciu scruffy D.J. turnatu tele-chauvinistu passerebbe triunfantamente nantu à u palcuscenicu di u New Amsterdam Theatre in Times Square per esse incurunatu l'ultimu Novu Ughjettu Brillante di a televisione di notte tarda. L'ABC ABC hà firmatu u Signore Kimmel per fà un spettaculu di cumedia dopu Nightline, unu per rimpiazzà u mai veramente travagliatu Bill Maher è Politically Incorrect.
Kimmel avia passatu i trè anni passati à schjattà cum'è presentatore di Comedy Central's Man Show, a liberazione settimanale di testosterone selvatica in cui ellu è u co-ospite dentale Adam Carolla, incuraghjitu da un publicu impaziente di birra, riflettendu nantu à i sughjetti cum'è urinazione, masturbazione è farting mentre circundatu da sidekickettes semi-nudi chjamati Juggies, alcuni di i quali saltonu nantu à trampolini. Vistu cum'è un rimproveru di l'omu di a currettezza pulitica di l'anni 90, The Man Show ùn era micca arte alta. In una mania di Man Show, un signor Kimmel senza camicia - tutti i 191 chili d'ellu - avia avutu a secca un scimpanzé vivu.
Avà seguiterà Ted Koppel.
Ma mentre si avvicinava à u Big Time, Mr. Kimmel hà offertu sta rivelazione: l'omu di u Man Show ùn hè micca necessariamente ellu. È u publicu in studio di a so banda è di u signore Carolla?
Ùn mi piace micca a maiò parte di elle, per esse onesto, hà dettu Mr. Kimmel. Mi piace un certu segmentu di elle, ma ùn mi piace micca cum'è gruppu. Individualmente stanu bè, ma cum'è gruppu, ùn mi piaci micca u grida è u gridu.
È ci andate. Cum'è un animatore di televisione per zitelli chì finisce per odià i zitelli chì abbaghjanu u so nome, u sgiò Kimmel era stancu di i so urlanti, fideli fideli. Era ringraziatu per u so amore, ma odiava a so acclamazione senza cervellu di e parolle di a bocca di potty. Odiò quandu MTV, pensendu chì serianu perfetti, u mandonu ellu è u sgiò Carolla à u Mardi Gras, un avvenimentu ch'ellu hà chjamatu un incubo. Jimmy Kimmel hè cresciutu vulendu esse artista, per pienghje à voce alta. A ghjente ùn hà micca capitu? Solu perchè hà ghjucatu bè cù pacchi cornuti di bocche forti ùn significava micca chì era unu di elli.
L'idea ch'e sò stu tippu chì corre in giru à lampà a ghjente in u sumere cù un asciugamanu, ùn sò micca veramente eiu, hà dettu. Mi piace à pensà chì ci hè un pocu di più per mè di quellu. Sò chì ci hè.
Ma avà hà pigliatu u so travagliu. U Signore Kimmel si unisce à una rete gimpy cun una franchising ancu più oscillante in a tarda notte. ABC hà sbulicatu supremamente à l'iniziu di quistu annu quandu hà flirtatu cù David Letterman, solu per perdelu è alluntanà Mr. Koppel è Nightline, a so bestia anziana ma stentoriana. L'esecuzione di Nightline hè stata fermata, ma poche persone pensanu chì durerà più di un paiu d'anni.
A missione di l'ABC, benintesa, hè di fà piglià à i ghjovani un pocu di quellu ritornu demograficu maschile da 18 à 34 da Mr. Letterman è Jay Leno. Ma a selezzione di u sgiò Kimmel hà alzatu e sopracciglia, è micca solu perchè i so gags di pipì cuntrastanu putente cù i dispacci lirichi di u sgiò Koppel da u Congo. À mezu à u Letterman mishegoss, ci sò stati rumori chì s'elli ùn avianu micca Dave, ABC caccerebbe The Daily Show 's Jon Stewart, chì hè spirituoso è affascinante è u tipu di pantaloni smarty effacenti chì si scrivenu in The New Yorker è u New York Times Magazine - in altre parolle, u tippu di tippu chì u sgiò Koppel averia almenu umore, s'ellu ùn si ne ridia.
À u cuntrariu, Mr. Kimmel, chì hè natu in Brooklyn è hè cresciutu in Las Vegas, hè vistu cum'è un lummox allegru - u tippu chì puderia esse scrittu in Maxim, è chì Mr. Koppel puderia evità nantu à a navetta Delta. Fisicamenti, u sgiò Kimmel puzza à a tipa regulare: Capelli corti, torace à barilu è di solitu bisognu di una rasata, hè u tippu di amabile-schlep chì pare ch'ellu porti una maglia Rangers ancu quandu ùn porta micca una maglia Rangers. In verità, se a notte tarda hè l'università è Jay Leno hè u tesoru tesoru di u cunsigliu studiosu, David Letterman, u quintu annu anzianu trasformatu in procuratore di dormitori maliziosi, Conan O'Brien u capitanu di l'impruvisione è Craig Kilborn u smaritu Lothario chì durmia cù e ragazze di u primu annu, allora Jimmy Kimmel hè u tippu cool più intelligente di u so 2.0 GPA à quale ùn li importava micca se avete pigliatu in prestitu a so pornografia, o sbulicatu in a so stanza.
Per via di sta simpatia, u sgiò Kimmel hà sappiutu tirà una crudità linguistica cum'è The Man Show. Cum'è unu di i so idoli, Howard Stern, chì s'hè alluntanatu cù i spogliarellisti è l'esami di u senu perchè avia una famiglia in periferia è hà dettu à tutti ch'ellu avia un picculu pene, u Signore Kimmel, chì hè statu maritatu 14 anni è hà dui zitelli ( è avà appare in u spettaculu di Mr. Stern di tantu in tantu), hè un aggressore in aria cù una marshmallow dentro-micca un misoginu, ma un porcu cù un stintu.
Almenu ne hà ghjucatu unu à a TV. Mentre si prepara per u più grande saltu di a so carriera, u sgiò Kimmel hè impaziente di lascià daretu quella percezione di frat-guy.
Mi piace definitivamente u sport è beie a biera è tuttu què, ma pensu chì sò un pocu di più inturniatu di què, hà dettu u sgiò Kimmel. Vogliu dì, ùn seria mai in una cunfraternita. Hè cusì divertente quandu a ghjente mi dice: 'Oh, questu umore frat-boy', perchè una fraternità hè l'ultima cosa chì faraghju. Ùn bisognu micca di appartene à un gruppu chì mi dice quale sò i mo amichi. Aghju abbastanza prublemi per tene i ragazzi luntanu da mè.
Jimmy Kimmel hà dettu ch'ellu hè motivatu da a rabbia. Micca u tippu spaventosu Travis Bickle in furia, ma u risentimentu per a manera chì era trascinatu intornu à u paese, cum'è un Wolfman Jack Willy Loman, in i primi stadii di a so carriera radiofonica. Ci hè assai disprezzu chì mi alimenta, hè vera, hà dettu.
Prima di sbarcà à a televisione, u sgiò Kimmel travagliava in e stazioni di radio in Las Vegas, Phoenix, Seattle, Phoenix di novu, Tampa, Palm Springs, Tucson è infine Los Angeles. Hè statu cacciatu da tutti, fora di dui, di questi travagli. U pichja sempre.
Sò statu cacciatu da tutte ste stazioni di radio, è a ghjente ride è pensa chì hè geniale o quantunque, hà dettu Mr. Kimmel. Ma sapete, ùn era micca divertente è ùn era micca bellu à l'epica - eru eiu è a mo moglia è infine un zitellu o dui duvemu andà à imballà a nostra casa senza soldi è guidà in un'altra cità induve speremu ch'e fussi capaci di ottene un altru travagliu. Ùn era micca divertente.
U Signore Kimmel hà ammessu chì era un dolore enorme in u culo in i so primi tempi di radio. I direttori di e stazioni di radio, hà dettu, volenu sempre fassi diventà Gary Collins, è era un zitellu micca pruvatu chì dumandava ch'elli ùn manichessinu u so geniu scupertu. Eru un punk magru dicendu à questi omi cresciuti, 'Ùn site micca divertente, a so megliu - basta à fiducia in me', hà dettu Mr. Kimmel. Possu vede perchè ùn mi piacianu micca.
Hà cuminciatu à truvà a so voce in una stazione di radio R&B pocu ascoltata in Palm Springs, induve hà giratu i registri Peabo Bryson è Regina Belle è un amicu di zitillina chjamatu Carson Daly era u so internu. Cunvintu chì nimu ùn stava à sente è dunque à nimu li importava ciò ch'ellu facia, u sgiò Kimmel affinò quellu attu selvaticu di tippu regulare, gemendu nantu à u so capu, facendu chjamu crank, alzendu l'infernu radio. Era cum'è se facessimu un spettaculu in u nostru salottu, hà dettu Kimmel. È hè statu assai liberatu in un modu per sente chì nimu ùn stà à sente, perchè sentite chì pudete dì qualcosa - è aghju cuminciatu à dì qualcosa.
À a fine, u sgiò Kimmel hà pigliatu a so strada versu u KROQ iperinfluente di L.A., induve hè cullatu in primura cum'è un frastu sportu sàviu-cracking chjamatu Jimmy u Sportu Guy. A ghjente hà cuminciatu à chjamallu cun idee per a televisione. Ma hà stupitu i pretendenti alluntanendu a maiò parte di e so idee.
Aghju dettu di nò à tanta ghjente quandu ùn avia nunda chì passava, è ùn ci pudianu micca crede, disse, ridendu. Eru solu à a radiu, è eranu cum'è 'Vulemu chì ospite stu spettaculu.' Aghju dettu di nò, è eranu cum'è 'Chì cazzo?' Dicu, 'Ùn sona micca bè. 'E andavanu,' Ma eri à a radiu! Ùn vulete micca esse in TV? »Andaraghju,« Ié-ma vogliu fà qualcosa di bonu ».
In u 1997, u Signore Kimmel hà cedutu è hà accettatu di servire da ospitante in Win Ben Stein's Mone y, un spettaculu di quiz di Comedy Central in u quale i cuncurrenti provanu à mette in ballu l'intelligenza cù l'anzianu monotone assistente di Nixon diventatu attore di film (Bueller ... Bueller ... Bueller ...) . U spettaculu acclamatu hà guadagnatu à Mr. Kimmel una certa credibilità critica; hà vintu un Emmy di ghjornu in u 1999 per u megliu animatore di spettaculi di ghjocu.
Ma ancu tandu, era primurosu di mustrà di più. Quandu eru in l'emissione Ben Stein, aghju sempre vulsutu in secretu mustrà chì sapia e risposte à parechje dumande, hà dettu Kimmel. Si sente un pocu di listessu in u so cuncertu in corsu cum'è pronosticu di poltrona in N.F.L. di Fox. spettaculu di pregame, induve ghjoca un schmo divertente pruvendu à sceglie trà i Santi è i Buccani.
E persone assimilanu a cumedia cù a muta, hà dettu Kimmel. E sapete, saraghju felice di fà un test di QI o un test SAT. Solu perchè [jock-tornatu-Fox-personalità] Howie Long porta i bichjeri ùn u rende micca intelligente. Ti garantu chì sò assai più intelligente di quelli tippi.
Mr. Daly, l'ídolo di MTV chì ospita ancu un spettaculu NBC à 1: 35 am chjamatu Last Call, hà chjamatu Mr. Kimmel una di e persone più intelligenti ch'ellu cunniscia. Hè assai bè lettu, hè un grande cumpagnu Trivial Pursuit-hà assai cunniscenze à parechji livelli, hà dettu Mr. Daly.
Eppuru, u sgiò Kimmel ùn avia micca da furzà u so cervellu à nimu. Hè megliu à avè u vostru intellettu sottovalutatu chè troppu cucinatu, hà pensatu.
Pensu chì hè per quessa chì Dennis Miller hè statu culpitu in testa da un dui à quattru, hà dettu Kimmel, riferendusi à u ghjurnale di Ghjurnata di Ghjovi di Ghjurnata di Ghjurnata di Ghjurnata. Dennis Miller pare più intente à mustrà à a ghjente ch'ellu hè astutu chè à mustrà à a ghjente ch'ellu hè divertente. Ci sò millioni di persone intelligenti-ùn ci sò tante persone scherzose. Se u vostru scopu hè di mustrà à a ghjente quantu avete lettu, ci hè qualcosa di male in questu sì sì un còmicu.
U Man Show, lanciatu in u 1999, ùn pone micca tali cunflitti. Sviluppatu da u sgiò Kimmel, u sgiò Carrolla è Dan Kellison, u spettaculu hè diventatu u secondu prugramma u più votatu in Comedy Central (dopu à South Park) malgradu una pelosa scoriazione da a critica quandu hè stata presentata. Susan Faludi, in Newsweek, l'hà scartatu cum'è un spettaculu induve a flatulenza pare esse u sine qua non di l'identità maschile.
U Signore Kimmel hà dettu ch'ellu ùn pò capisce perchè The Man Show hè diventatu foragliu per argumenti generaziunali. In varie occasioni, hè statu deriditu cum'è prova chì u troglodita maschile era tornatu à a cultura pop; di una reazione di birra contr'à l'ugualità di sessu; di a vergogna di i dirigenti di a televisione via cavu.
Mi ramenta sempre unu di i mo cattivi raporti di libru, induve duvete truvà trè punti per sustene a vostra argumentazione, hà dettu Mr. Kimmel. U primu hè tipu di forte, è u terzu hè abbastanza forte, ma quellu in u mezu hè solu una merda.
Andemu è intrattenemu questi tippi briachi - cumu hè ciò chì femu indicativu di tuttu ciò chì accade in America? Dumandò u sgiò Kimmel. 'Oh, hè sta reazione contr'à u feminisimu.' Innò! Hè un spettaculu chì a ghjente pensa chì hè divertente. Inoltre, i ragazzi piaci à guardà e ragazze chì saltanu. Semplice cusì.
Ùn sò micca solu ragazzi, hà dettu. Mr. Kimmel hà dettu chì e donne li dicenu tuttu u tempu chì amanu The Man Show; hà dettu chì e femine fanatiche di u prugramma anu cunsideratu a so lealtà cum'è un badge d'onore contrintuitivu. Pensu chì li faci sentì speciali, hà dettu.
Cù u tempu, però, ancu i più affezionati affetti di u publicu anu cuminciatu à purtà à Mr. Kimmel. Ellu disse chì mentre eranu entusiasti chì a ghjente venia è fighjulava, ellu è u sgiò Carolla eranu stanchi di i chjami è di l'abbaghji di u so publicu; ch'elli eranu bramosi di allargà l'orizonti. Mr. Kimmel hà dettu chì ne parlavanu ogni volta chì anu registratu un altru episodiu.
I fan furiosi li anu perseguitu ancu in strada. Adam è eiu camminemu intornu, è a ghjente và banane, hà dettu Kimmel.
Certe volte era troppu. U Signore Kimmel hà dettu una storia chì stava manghjendu cù l'amichi in Las Vegas è un fan chiacchieru si messe di colpu ind'u so stand, intrappulenduli.
Credu chì a mo persunalità accoglie stu cumpurtamentu, hà dettu Kimmel. Credu chì ci sò alcune cose chì avete da trattà cù quandu chug una birra à a fine di u vostru spettaculu TV.
U Signore Kimmel entra in televisione di notte tarda in un momentu in cui e reti di trasmissione, credendu chì l'11 di settembre anu rifiutatu u publicu di u sessu gratuitu è di a viulenza, sò diventati torna emittenti, offrendu una dieta costante di divertimentu di manghjà cunfortu à mezu à a strada . Stu spiritu era evidenti à e presentazioni iniziali di sta settimana, induve a NBC urbana, a casa di Will & Grace è Fear Factor, hà annunziatu una nova seria chjamata American Dreams, nantu à una famiglia di u pane biancu di l'anni 1960 cù una figliola chì spera di fà u purè di patate nantu à American Bandstand. Ancu u slutty WB riduce u so orlu, introducendu una onda di spettaculi di valori di famiglia, cumprese una rifatta di l'antica Affare di Famiglia di CBS, cù quellu Transvestitu Dolce da Transessuale Transessuale, Tim Curry, cum'è maestru di butler.
U spettaculu di u sgiò Kimmel - chì hè discrittu liberamente cum'è un discorsu di una ora è variità - ùn debuterà micca nantu à ABC finu à ghjennaghju 2003. ABC, in ogni casu, hè in una corsa per calci Politically Incorrect à u frenu; a reta hà annunziatu u 14 di maghju chì prestu scarterà u sgiò Maher è a sedia per a quale hè entratu (caru, sta rete diventa sempre più strana) una mezz'ora di Nightline in più chjamata Nightline Close-up.
Dopu, vene à principiu di l'annu prossimu, hè ora di Jimmy. Bill Hillary, u vicepresidente esecutivu è direttore generale di Comedy Central, hà dettu ch'ellu hè felice per u so impiegatu, ma pensa chì a transizione di Mr. Kimmel da u cable serà una sfida, ancu solu per via di i telespettatori scricchiolii ch'ellu deve cunvertisce.
Per esse perfettamente onestu cun voi, pensu chì serà difficiule prima, perchè u publicu di l'ABC hè tantu vechju, hà dettu Mr. Hillary. Ma pensu chì se qualcunu pò davveru attraversà, pò. A sfida per ellu hè di uttene un publicu più ghjovanu per esse fidelu à u so prugramma è vene à ABC.
Stacey Lynn Koerner, vicepresidenta di a ricerca di trasmissione per Initiative Media, una impresa di analisi media, hà dettu chì nantu à ABC, Mr. Kimmel duveria probabilmente diventà un pocu più largu, scuzzulà un pocu di u so Man Show esterno. A demugrafica chjave in a notte tarda hè ghjovana omi-ma chì ùn significa micca chì e donne ùn stanu micca guardendu.
U Sur Daly era più chjaru in quantu à l'emissione ABC di u so amicu. Attenti, hà dettu. Guarda u cazzu.
In quantu à The Man Show, u so avvene ùn hè chjaru. U sgiò Kimmel diceria solu, ùn sò micca ciò chì accadrà. Hillary di Comedy Central hà dettu chì a rete ùn hè micca decisu se u spettaculu continuerà, forse cun Mr. Carolla è qualcunu altru; a rete, benintesa, hà trasferitu cù successu u Daily Show da Mr. Kilborn à Mr. Stewart. (U Signore Hillary hà aghjustatu chì Comedy Central hà urdinatu ancu quattru anni di valore per Crank Yankers, un novu spettaculu di pupi chì facenu manovelle da Mr. Kimmel, Mr. Carolla è Mr. Kellison.)
U sgiò Kimmel, quantunque, serà occupatu à passà. À a presentazione iniziale di ABC u 14 di maghju, hà scherzatu ch'ellu avia previstu di mette Barbara Walters nantu à un trampolinu.
Questu pò fà u sonu cum'è una testa di cazzo, ma Jimmy Kimmel pensa chì ellu è a notte tarda ponu travaglià.
Tutti quelli chì cunnoscu pensu chì sò divertente, hà dettu. Ancu e persone chì ùn mi piaciunu pensanu chì sò divertente in a vita vera. Ùn ci hè nisuna ragione perchè ùn si deve micca traduce in u restu di i Stati Uniti.
-cun rapportu da Rebecca Traister è Gabriel Snyder
