Bobby Conte Thornton (centru) in A Bronx Tale: The Musical .Joan Marcus Bobby Conte Thornton hè statu solu implicatu cù A Bronx Tale: The Musical dipoi circa un annu è mezu, ma hà avutu a storia in l'osse da quandu avia 10 anni.
Ogni americanu talianu hà vistu quellu filmu à un certu puntu, hà dettu à l'Osservatore u nativu californianu di 24 anni, riferendusi à u Filmu di u 1993 di u listessu nome.
A storia di Calogero, un giuvanottu chì ghjunghje in età in i New York di l'anni 60 chì hè strappatu trà u babbu ch'ellu ama è u gangster ch'ellu amaria esse, hà certamente dimustratu un putere rimanente rimarchevuli..L'attore Chazz Palminteri hà esibitu per a prima volta Un conte di u Bronx cum'è spettaculu unipersonale in u 1989 è hà scrittu a sceneggiatura per a versione cinematografica (hà ancu interpretatu à Lorenzo, u babbu di Calogero) prima di scrive u libru di u successu musical di Broadway, chì ghjoca à u Teatru Longacre.
Thornton hà trovu chì a storia di Calogero hè stata cun ellu ancu, ancu dopu ch'ellu ùn hà micca avutu u rolu in a prova fora di a cità à u Playhouse di Mulinu di Carta in Milburn, N.J., à l'iniziu di u 2016. Hà continuatu à esplorà è à impegnassi cù u materiale, chì hà travagliatu à u so vantaghju quandu si hè rivelatu chì l'attore Jason Gotay ùn pudia micca seguità u cast di Paper Mill à Broadway.Thornton hà avutu una seconda chance à Calogero-in a Grande Via Bianca micca menu.
U rolu ùn m'avia micca lasciatu mancu, disse. In realtà era assai più radicatu in u mo corpu è l'anima.
Vistu chì Palminteri hè basatu Un conte di u Bronx nantu à a so storia di vita, Thornton hà pensatu chì puderia esse reticente à lascià chì un altru attore ne fessi a soia.
Ùn possu micca imaginà cumu deve esse di vede qualcunu altru ghjucà vi ogni notte, hà dettu Thornton.
Svenne chì u cuntrariu era veru, però-Palminteri hà purtatu Thornton à u Bronx è l'hà fattu pusà nantu à a so stazzona d'infanzia.
Mi hà datu una cuscenza tangibile di ciò chì cantu ogni notte, Thornton hà dettu, prima (forse involontariamente) di cità u successu di Broadway Hamilton . Chazz si hè scrittu fora di a so situazione, è travaglià cun ellu hè statu u prucessu u più graziosu. Hè un mentoriu è una relazione per a vita. 
Palminteri è Thornton à a festa d'inaugurazione per A Bronx Tale: The Musical .Walter McBride / Getty Images
Palminteri si sente di listessa manera.
Bobby hà un vantaghju, ma in ellu hè una anima dolce, hà dettu in un email. Hè una qualità dura da truvà in un attore. Quandu avemu camminatu per u quartiere, u luccicamentu in i so ochji hà dettu tuttu. Era u Calogero perfettu.
A putenza di focu creativa ùn finisce micca quì, quantunque: duie volte vincitore di l'OscarRobert De Niro, chì hà ghjucatu à Sonny u maffiosu in u Tale di u Bronx u filmu è ancu direttu, hà pigliatu torna e regine nantu à u musical, codirigendu cù u quattru volte vincitore di Tony Jerry Zaks.
Thornton hà dettu chì mentre De Niro hà una reputazione di esse intimidante, era in realtà incredibilmente utile, soprattuttu cù i dettagli di a vita d'ogni ghjornu in una devota cumunità cattolica cum'è u Bronx. Hà assicuratu chì ogni attore porti qualchì articulu religiosu per rende stu mondu più tangibile per elli-in u casu di Thornton, era una collana incisa cù un ritrattu di San Michele Arcangelu.
De Niro hà ancu aiutatu Thornton cù a fisicità di Calogero-u babbu di u persunagiu hè un pugile dilettante, è De Niro hà vulsutu chì pareva avè amparatu à u so figliolu qualchì mossa.
Quandu Raging Bull vi dà lezioni di pugilatu, chì informa sicuramente cumu si move in scena, hà dettu Thornton ridendu.
Zaks, invece, avia direttu Un conte di u Bronx cum'è un spettaculu individuale è cusì hà aiutatu à equilibrà sti mumenti intimi cù a cumedia musicale. Questu hè particularmente impurtante perchè Calogero narra u spettaculu, allora hè nantu à u palcuscenicu ancu quandu l'azzione hè focalizata nantu à un altru caratteru.
Jerry m'hà aiutatu à truvà l'umuri ancu quandu ci hè una merda chì cala, Thornton hà dettu. Aghju avutu à bilancià induve a narrazione si trova trà e canzone. 
Bobby Conte Thornton.Ted Ely
Queste canzoni inflexionate da doo-wop, à propositu, sò state cumposte da ottu volte vincitore di l'Oscar Alan Menken cun testi di u triplice candidatu à Tony Glenn Slater.Thornton avia altri dui A-listers chì pudianu aiutà lu à truvà a so voce.
Sò una vechja anima chì hè cresciuta amendu Frank Sinatra è Dean Martin, hà dettu Thornton. Questa struttura hè in u spettaculu ma cun un toccu di teatru musicale cuntempuraneu. Ci hè à tempu intimità è gravitas prufonde.
Questa gravitas hè utile in l'attu dui, quandu u romanzu di Calogero cù una ragazza nera chjamata Jane porta à minacce di viulenza contr'à tramindui. In un mumentu di passione, Calogero chjama ancu u fratellu di Jane un negru-ma, in un cambiamentu da e versioni precedenti di a storia, finalmente si scusa.
Hè incredibilmente catarticu di interpretà un persunagiu chì sà chì s'hè arruinatu, hà dettu Thornton.
Un gruppu hè d'accordu chì Thornton ùn l'hà micca arruinatu: residenti in u Bronx.Dicenu sempre chì l'avemu fattu bè, hà dettu.
E ancu se ellu hà fattu un giratoghju in Broadway, Thornton hà ricunnisciutu chì questu hè u mumentu giustu per ellu di cuntà sta storia cù sta squadra creativa.
Anu assuntu un attore senza nome di 24 anni per guidà u so spettaculu di Broadway è diffusà stu missaghju gioiosu è putente, hà dettu Thornton. Hè cusì fora di cuntrollu.
