Paul McCartney è Nancy Shevell assistenu à u show di Stella McCartney Prêt à Porter Printemps / Été 2011 lors de la Semaine de la mode de Paris à l'Opéra Garnier le 4 octobre 2010 à Paris, France. (Foto: Pascal Le Segretain / Getty Images) Una mane recente in a sala di cunferenza di u quintu pianu di a sede di u mattone è di u calcariu di l'Autorità di Transitu Metropolitanu di a Madison Avenue, una riunione publica di u cunsigliu hè stata chjamata à l'ordine. I vari membri chì rapresentanu l'auditu, a guvernanza, i ponti è i tunnel, a finanza, è altri cumitati anu ascultatu cun pazienza cum'è Mark Shotkin, membru di u publicu di transitu, hà fattu una dichjarazione. Jim è Andrew, i vostri ligami sò assai belli, hà cuminciatu, sparghjendu un pocu di zuccheru in a stanza. Nancy, a to giacca hè bella, aghjunse, ridendu à Nancy Shevell, u presidente di u cumitatu di l'autobus. Dopu hè andatu ghjustu à puntu: Bonghjornu, tutti, um, spazzatura è graffiti nantu à e piattaforme è i treni - totalmente disgustante.
Mma Shevell, chì hè alta cù i capelli di corbu chì oscilla lucidamente da un latu à l'altru, purtava un maglione à strisce grisgiu è biancu, jeans neri è sandali, cù un surrisu indulgente. Dopu avè servitu à u M.T.A. per 10 anni - chì abbracciava quattru guvernatori - l'esecutivu di i camionisti era chjaramente in casa in a sala di riunione. Ci era poca indicazione chì stava vivendu qualcosa di un momentu Cinderella-at-the-ball in questi ghjorni. A figliola di u pruprietariu di una sucietà di camion, nata in u New Jersey, hè oramai fidanzata unu di i più grandi artisti di registrazione mundiale, Sir Paul McCartney. Fora di l'anellu di fidanzamentu di diamanti Cartier solitario di u 1925 (si dice chì averia rimessu u Beatle circa 650 000 $) spumante nantu à a so manu sinistra sottu à u chjaru illuminazione fluorescente, tuttavia, a futura Lady McCartney paria sempre una zitella di Jersey - una assai pusseduta di sè, zitella di Jersey rilassata, cullegiale è ben curata, ma ferma.
Ùn truvate micca un prìncipe senza una madrina di fata, è u colpu romanticu di Ms. Shevell - ùn pò micca esse John Lennon, donne, ma ùn hè micca Ringo, ancu - si dice chì hè statu ingegneratu da una yenta menu formidabile di A Vista 'S Barbara Walters, chì casca d'esse u so cuginu secondu. Barbara era a so cunfidente emotiva è hà ghjucatu à matchmaker, hà dettu un amicu di a coppia L'Osservatore . Ella hà datu numerose cene per elli è hà sempre assicuratu d'invità a ghjente chì sapia chì Paul vuleria scuntrà. L'amica hà aghjustatu chì u veterinariu di a radiodiffusione hà ancu incaricatu Ms. Shevell nantu à cumu si comporta intornu à u musicante, aiutendula à batte unepoche di altri aspiranti per l'ochju di u sgiò McCartney, cumprese Rosanna Arquette. A strategia di Ms. Walters era chjara: Fighjate à Heather Mills, è fate precisamente u cuntrariu. Anu pigliatu una pagina di l'anzianu regime è si sò assicurati d'ùn fà i listessi sbagli. Frà altri movimenti astuti, Ms. Shevell hà fattu un puntu di portà i disegni di Stella à parechji partiti, assicurendu a massima copertura stampa (Ms. Mills avia fattu listessa cosa, ma Ms. Shevell si dice chì l'avia fatta cù più sincerità è panache) . Hà dinò ritiratu quandu l'attenzione di i media si scaldò. A coppia hà scappatu a stampa in u recente Gala di l'Istitutu di Costume, è in una festa di Ballet di New York City (Sir Paul hà collaboratu cù Peter Martins per scrive a partitura musicale per un ballettu esordiu questu autunnu), hà pruvatu à evità i fotografi, unu hà dettu L'Osservatore. Ella m'hà dettu ch'ella ùn li piace micca fà piglià a so foto cù ghjente ch'ella ùn cunniscia, hà dettu. È hà dettu chì ùn era micca abituata à l'attenzione.
A signora Walters hè stata dumandata nantu à u so rolu di matchmaker. Semu assai vicini, hà dettu L'Osservatore , un pocu coyly . Nancy hè cum'è un secondu figliolu per mè. E so duie zie sò morte di cancheru. Hà luttatu in a so vita.
Più di què ùn la dicia. A cosa di Nancy hè chì ùn vole micca st'articulu, hà spiegatu Ms.Walters in u so ligendariu lispu. Ùn vole nunda à chì vede cù a publicità. Hà rifiutatu un pezzu in Vogue. Ùn vole nunda à fà cù a musica.
Ùn hè micca stupente chì u Signore McCartney li piaci.
Nancy Shevell hè cresciuta in una famiglia ebraica in Edison, N.J., a figliola media di Myron è Arlene Shevell. Myron hè u pruprietariu New England Motor Freight (NEMF), una grande impresa di trasportu chì faci più di 400 milioni di dollari di ricavi annui. Cum'è a prima moglia di Paul, Linda McCartney, Arlene hà combattutu u cancheru di u senu (hè morta in u 1991); Nancy hè una survivora di a malatia.
Dopu avè servitu à u M.T.A. per 10 anni - chì abbracciava quattru guvernatori - l'esecutivu di i camionisti era chjaramente in casa in a sala di riunione. Ci era poca indicazione chì stava vivendu qualcosa di un momentu Cinderella-at-the-ball in questi ghjorni. |
I Shevells sò stati in l'industria di trasportu di camion da l'anni 1920, quandu l'impresa di famiglia trasportava frutti di mare da a costa di u New Jersey à New York (sfumature di Boardwalk Empire ). Durante l'anni 60, Myron hà iniziatu a so attività cù u so fratellu, Daniel, ma anu scappatu l'investigatori di u guvernu, è in u 1975 sò stati accusati di fraude per presunta implicazione cù a mafia. U casu ùn hè mai andatu in prucessu, ma i fratelli sò stati ubligati di cede u cuntrollu di a sucietà è sò andati in bancarotta. Più tardi quellu annu Daniel Shevell, 39 anni, si hè sparatu fatalmente. In u 1988, dopu avè compru a cumpagnia di trasporti NEMF in lotta, Myron Shevell hè statu accusatu di cullaburà cù Vincent Gigante, u capu di a famiglia di crimini genuvesi. Hè statu dichjaratu in una causa di racket chì u Signore Shevell hà fattu pagamenti illegali in cambiu di un accordu chì permetterà à a so cumpagnia di sbulicà e regule di u sindicatu. Di novu u casu ùn hè mai andatu in prucessu, ma u Signore Shevell hè statu impeditu per cinque anni di participà à trattative sindacali.
Malgradu queste difficultà, Nancy hà gravitatu versu l'impresa di famiglia. Secondu a sola è sola intervista ch'ella hà mai datu, un 2002 si siede cun u U Newark Star-Ledger, hà piaciutu assai quandu u so babbu hà purtatu i so camiò di ghjocu cum'è rigali. I solita allinialli in a mo stanza, ghjustu accantu à e mo Barbies, hà dettu, aghjunghjendu, Mentre chì altri zitelli andavanu à manghjà anatre in u parcu, andavamu à i terminali di camiò di babbu, in lochi cum'è Pennsauken, ogni fine di settimana.
Una striscia di tomboy pare avè persistatu in u liceu, induve Nancy hà ghjucatu per a squadra di football di tutte e donne di a so scola. I so interessi, cum'è elencati in u so anu annu 1977, eranu u sci, u volu, u Vermont è, curiosamente, e tette. Si n'andò à l'Arizona State University, induve si hè specializata in trasporti - l'unica donna chì a facia allora - è hà scontru u so ex maritu, l'avucatu Bruce Blakeman, cun quale hà un figliolu, Arlen, 19 anni.
U sgiò Blakeman ùn pudia micca offre un cuntrastu più nettu da u so beau attuale. Repubblicanu duru chì hà sfidatu Kirsten Gillibrand in u 2010, Mr. Blakeman hè probabilmente u più cunnisciutu per un annunziu puliticu eccentricu chì presentava un pitch da u so cane pet parlante durante una campagna di breve durata per u sindaco in u 2009. Quandu hè stata cuntattata per a Sra. I piani di u matrimoniu di Shevell, era graziosu. Vulendu bè à Nancy è Paul, è basta. Nancy hè una bella mamma, è Paul tratta assai bè u mo figliolu.
Mma Shevell s'unì à a sucietà di u babbu in u 1983, diventendu vicepresidente per l'amministrazione in u 1986. Cum'è donna in una industria maiò maschile, hè stata messa à traversu i so passi. In U Star-Ledger, Ella hà ricurdatu una drammatica throwdown cun un collega, aghjunghjendu sottumessu, ùn sò micca induve ellu hè ora, ma sò induve sò.
Mma Shevell hè stata numinata per serve à u M.T.A. bordu in 2001 da u guvernatore di tandu George Pataki, un postu impagatu. Ancu se u so mandatu di 10 anni hè ghjuntu à a so fine in ghjugnu, per avà ùn pare micca esse in alcuna corsa per rimpiazzalla.
Sicondu altri membri di u cunsigliu, Ms. Shevell hè piaciuta assai da i so culleghi, malgradu avè mancatu unepoche di e riunioni mensili è messu un testu apertamente in altri. Ella brisa per mezu di i so punti d'agenda cun una certa efficienza praticata è una presa ferma di e Regole di l'Ordine di Robert. Scappendu di un cunduttore, Ms. Shevell piglia generalmente u bus per M.T.A. riunioni, viaghjendu in Fifth Avenue da u so appartamentu in East 83rd Street. Notata un anzianu membru di u cunsigliu, parlerebbe assai di u bus busing on Fifth è di u fattu chì i metro sò cusì affollati durante l'ora di punta.
Ciò chì ùn vole micca dì ch'ella hè stata campione di i viaghjatori durante i so anni à bordu. Ghjoca per a squadra di a cumpagnia, hà dettu Gene Russianoff, portavoce di sempre per a Campagna di Straphanger. Durante a so permanenza cum'è presidente di u cumitatu di l'autobus, anu eliminatu 570 fermate d'autobus, ciò chì hà purtatu à un peghju serviziu. Ùn hà micca cumbattutu publicamente e taglie di u bilanciu. Ùn hè micca una spina in u latu di u M.T.A.
L'urighjini di u romanzu di a coppia sò turbi, malgradu i sforzi di alcuni di i più belli ghjacari di notizie di Fleet Street. (In effetti, Sir Paul, soprannominatu Macca da i ghjurnali britannichi, hà suggeritu di pocu chì puderia esse statu messu in ligna vocale).
Si dice chì a so cunniscenza ricolla à circa 20 anni, per via di a vicinanza di e so case di fine settimana in Hamptons. (A residenza East Hampton di a Sra. Shevell, stimata à 8 milioni di dollari, si dice chì hè assai più bella chè a scappata Amagansett di Mr. McCartney.)
U so romanzu hè diventatu publicu per a prima volta in u 2007, quandu U Sole hà dettu ch'elli eranu stati avvisti in un locu di sushi di South Fork. Doppu, a storia hà nutatu, Macca hà messu u so bracciu intornu à Nancy dopu ch'ellu l'ha cundutta in casa - è si sò basgiati tenere. Ms. Shevell era legalmente separata à l'epica, è u sgiò McCartney era impegnatu à sbulicà si di a so storia d'amore cun Ms. Mills. 
U musicante Paul McCartney è Nancy Shevell assistenu à u Gala di l'Istitutu di Costumi 'Alexander McQueen: Savage Beauty' à u Metropolitan Museum of Art u 2 di maghju di u 2011 in New York. (Foto: Stephen Lovekin / Getty Images)
I tavulini anu ancu riprisentatu senza fiatu nantu à un viaghju stradale ch'elli anu fattu in l'estate di u 2008 nantu à a Route 66 attraversendu sette stati in una Ford di u 89
Bronco, è un antru giru à Anguilla dopu à a morte di u fratellu maiò di Nancy, Jon, da un overdose di droga, è Neil Aspinall, capu di strada di i Beatles.
L'impegnu di a coppia hè statu annunziatu u 6 di maghju di questu annu. U matrimoniu serà in Londra - un affare chjucu (cum'è queste cose vanu) cù solu uni pochi amichi è membri di a famiglia prisenti.
E dopu? Ms. Shevell hè stata citata da U New York Post cum'è dicendu ch'ella averia amatu campà quì in New York ma ch'elli seranu assai prubabili in Inghilterra. Hè quì chì a storia pò divergà da u solitu conte di fata. Malgradu a furtuna di Sir Paul di più di un miliardu di dollari, hè famosu avaru. (Una fonte vicina à a coppia hà nutatu cù un rollu d'ochji chì durante u corteghju di a coppia, Nancy hà sempre compratu i so propri biglietti d'aviò in u Regnu Unitu) A so tenuta in Peasmarsh, Sussex, puderia esse situata nantu à 1500 ettari per ragioni di privacy, ma ùn hè micca palazzu da ogni stesu. Inoltre, hè isolatu. A signora Shevell pò anticipà assai notti guardendu a teledetta.
È quandu ella sorte, e fonti dicenu, averà u so travagliu tagliatu per ella. E donne sicure, indipendenti chì venenu quì cù soldi ùn averanu micca assai amichi, hà avvistatu Helen Kirwan-Taylor, una ghjurnalista americana chì u maritu gestisce un hedge fund in Londra. L'ultima cosa chì pudete esse quì hè una minaccia per l'altre donne. E cose chì aprenu porte in New York li chjudenu in Inghilterra.
Dopu à u M.T.A. riunione, Ms. Shevell hà dettu L'Osservatore ch'ella ùn capia micca di cosa era tuttu u scruccone. Ùn hè micca cusì intrigante, hà dettu. Micca cum'è u so ultimu matrimoniu, chì era veramente intrigante. Aghju più di 50. Travagliu. Eccu. Ùn sò micca statu suciale è aghju un picculu gruppu di amiche. Ùn ci hè veramente tantu da parlà.
Sorrise, spinghjendu per a porta versu Madison Avenue - presumibilmente tardi per un autobus.
dprince@observer.com
