Svanite: Nucky Thompson (Steve Buscemi) è Gillian Darmody (Gretchen Moll) nantu Boardwalk Empire 'S seria finale. Ogni novu principiu vene da qualchì altra fine di principiu, un omu saggiu una volta saggiamente hà crunatu in a canzone tematica à u mo bal senior. Quantu eranu vere quelle parolle Semisoniche! E quantu apprupriatu per a finale di Boardwalk Empire –Un spettaculu annantu à un gangster esistenzialmente disarmatu è amorale chì hè statu creatu da l'anziani Sopranos u scrittore Terence Winter - per ramintà chì ancu se moreremu è seremu dimenticati, Televisione hè Immurtale.
Hè almenu ciò chì aghju surtitu da l'ultimu episodiu di Boardwalk Empire , un spettaculu chì hè sempre sottovalutatu per a so scrittura stupefacente. Benchè Nucky è Don Draper possinu avè u listessu babbu in Tony Soprano (perchè ùn ci scurdemu chì Matthew Weiner era ancu un scrittore in l'emissione di David Chase) è sparte u stessu genu chì li face essenzialmente cifri per crisi di mezza vita maschili, Thompson hà sempre navigatu ellu stessu in un mondu assai più solidu cà Draper. Chì era per quessa chì a scena nantu à u passaghju cù a zitella Gillian-esque di l'avvene paria cusì fora di locu: Nucky puderia avè u stranu flashback o vaga memoria parziale, ma in generale ùn hè micca cunfusu nantu à a realtà. Quand’ellu entre in quella tenda è vede sta futura zitella cantà Twinkle Twinkle Little Star in a prima televisione mai *, a scena hè girata cum’è un crossover di David Lynch è Metropolis: tutte tende battenti è strutture grandi è imminenti.
Ci hè un argumentu per esse fattu chì questu hè u mumentu induve Nucky accetta finalmente a so imminente morte, o almenu capisce ... u futuru continuerà senza ellu. Micca chì ùn ci sianu stati segni chì hè surtitu cù u vechju è cù u novu: l'ostile ostaculu di Luciano di e so pruprietà, l'indipendenza finanziaria è spirituale di Margaret, a transizione di Gillian da un nemicu formidabile à a persona più calma è insana di u mondu (rivali solu da Mabel Thompson è a so mancanza di aborto bigsie, in realtà). Ma per qualchì ragione, hè questu televisiò è u modu spaventosu chì hè introduttu chì lascia à u spettatore u inquietante sensu di cundanna à l'orizonte.
E chì dicerete nantu à l'inghjulosa fine di Nucky? Almenu s’era preparatu per quessa, guasgi stranamente. L'anzianu gangster hè statu in lochi più stretti chè questu prima - Gyp Rosetti, qualcunu? - ma ùn hà mai fattu u Addiu, tuttu! gira cum'è ellu hà sappiutu fà in a finale. L'ora sana era basicamente Nucky Wrapping It Up ... cun Eli, cun Gillian, cù Margaret è, à a fine, cù Tommy Darmody. In un certu modu Nucky hè furtunatu: quanti gangsters pensate chì ghjunghjeranu à salutà in una manera cusì languida?
Allora chì hà amparatu Nucky nantu à quale era, cum'è omu? E megliu descrizzioni di Nucky sò state da u Commodore, in i flashbacks à a caduta finale di u ghjovanu Nucky da a grazia.
Ùn aghju micca a fede in voi, u Commodore schernisce Nucky, caccendu u so badge di sustitutu in ciò chì pare esse una fine merda di un ghjornu di merda per un tippu chì hà ricevutu a merda cacciata da ellu da u so babbu dopu avè scupertu a so moglia hà avutu simultaneamente un aborto spontaneu è hè diventata insana. Pensate chì si merita qualcosa per pruvà duru. Ùn mi hè mai piaciutu què ... Chì site in fine, quantunque?
Questa ùn hè micca una nova dumanda. Diversi caratteri (è spettatori) anu messu in dubbiu a mancanza di sè di Nucky dapoi a prima stagione, è avà, dopu a quinta stagione, ùn sò ancu sicuru ciò chì cumpunia questu omu: ciò chì li importava (famiglia? Qualcosa di?), U direzzione di a so bussula murale, i so valori. Ancu circà à capì chì qualità ammirava Nucky è chì disprezzava in altri ùn era micca una faccenda faciule, postu chì Mickey Doyle era apparentemente u più fidelu cumpagnu ch'ellu abbia mai avutu, eppuru era statu tolleratu solu à pena, è cun disgustu evidente, da u so impiegatore.
Ma forse questa hè a prima volta chì u ghjovanu Nucky hà mai avutu a dumanda posta in questu modu, perchè a so risposta hè rivelatrice. Chì hè ellu à a fine? Solu ciò chì devu esse.
À chì u Commodore risponde: Cumu faci chì ti faci qualcosa?
Commodore: 1, Nucky: 0
Chì pensate chì dice nantu à a lapida di Cornelius Vanderbilt? U Commodore avia sfidatu Nucky prima in l'episodiu.
Qualcosa in latinu? Nucky guesses.
Qualunque sia, ùn dice micca chì hà travagliatu assai. Hè ciò chì lasciate daretu. Hè l'unicu ciò chì qualchissia hà da sapè di voi.
Dunque, in più di l'odiu per l'etica di u travagliu puritanu è u boot-strappin ', sapemu ciò chì hà fattu u Commodore. Era Atlantic City, per u bè o per u male (soprattuttu per u peghju). Ma in più, forse u vechju orsu era l'unica persona chì hà mai vistu Nucky per ciò chì era: un vestitu vacante. Un badge. Un cuntentu è un cambiante decisu à esse qualunque ellu bisognu esse, invece di esse solu. U Sognu Americanu, stile Jay Gatsby.
Ma esse un vasu per i bisogni di l'altri ùn hè micca sempre statu faciule per Nucky. Perchè ghjunghje sempre à esse u sàviu? Eli dumanda durante a so ultima conversazione cù u fratellu.
Questa volta, a risposta di Nucky mette u rispunsèvule di u so caratteru persunale fora: Perchè avete sempre bisognu di mè per esse.
À a fine, questu hè tuttu ciò chì avemu da esce da Nucky Thompson. Quì si trova un omu chì ùn averà lasciatu nunda; chì ùn serà mai cunnisciutu. Quale, cum'è Draper, significa a fine di una era più cà una persona di carne è sangue.
Infine, Nucky era u Nathaniel P. di gangsters. Eccu un omu cusì eccessivamente preoccupatu di quale era per tutti l'altri è di ciò chì era percepitu cum'è maritu, salvatore, mostru, mentore, capu, sceriffu, tesorieru, gangster, bootlegger, assassinu, qualunque cosa - chì ùn hà mai avutu intornu à ritruvassi.
Ma maladettu, era quellu passaghju ben scrittu.
* O in Atlantic City
