Robert Durst appare in a Corte Superiore di Los Angeles in 2017.MARK BOSTER / AFP / Getty Images Hillary Clinton nantu à Robert Byrd
In quantu à l'assassini accusati, Robert Durst deve esse unu di i più idiosincratici. Nimu chì hà manghjatu u documentariu 2015 di HBO U Jinx: A Vita è e Morte di Robert Durst puderà mai scurdà si di i singhjozzi, rumpuli sonori chì spuntanu spessu da a bocca di st'omu minusculu. Durst hè un erede multimilionariu di una fortuna immubiliare di New York, è hà passatu l'ultimi anni in attesa di prucessu in California per chì i ghjurati sianu capaci di determinà s'ellu hà assassinatu trè persone chì eranu vicinu à ellu in trè stati diversi (a so moglia, u so amicu è u so vicinu).
Avà, l'avucati di Durst anu prughjettatu d'attaccà u documentariu HBO frontalmente in u quadru di a so difesa di l'anziani aspiranti à esse assassini, per via chì a manera chì u filmu di sei episodii hè statu editatu rende parenu cum'è Durst confessava l'assassiniu quandu in fattu ellu ùn hà fattu nunda , raporti U New York Times.
Arrugà si à a Newsletter di Intrattenimentu di l'Osservatore
A scena di cunfessione di Durst hè a petra angulare di u documentariu, direttu da Andrew Jarecki. In a scena in quistione, Durst si ne và à mezu à un'intervista pivotale cù Jarecki per aduprà u bagnu, apparentemente senza capì chì u so microfonu in diretta hè sempre in opera. Eccu, site chjappu, Durst si pò sente dì. Ai ragiò, benintesa. Ma, ùn pudete micca imaginà. Arrestallu. Ùn sò micca ciò chì hè in casa. Oh, vogliu questu. Chì disastru. Avia ragiò. Mi sò sbagliatu. È u burping. Aghju difficultà cù a dumanda. Chì diavule aghju fattu? Tutti i tombi, benintesa. Cue the gasps.
L'avucati di Durst, tuttavia, anu da pretende chì e duie ultime frasi di a citazione citata sopra sò state in realtà pigliate da una trascrizzione di u so discursu è disposti per fassi parè u più culpevule pussibule. In a trascrizzione ufficiale, di quale u Tempi furnisce una maghjina, si pò vede chì Durst hà dettu chì li ha uccisi tutti, benintesa, subitu dopu ch'ellu hà dettu Oh, vogliu questu, è chì quella dichjarazione particulare hè stata presumibilmente appiccicata dopu à chì diavulu aghju fattu? in a baia di edizione. I rapprisentanti di Durst affirmanu chì questu hè una offuscazione deliberata di a verità, è chì i cineasti Jarecki, Marc Smerling è Zac Stuart-Pontier anu travagliatu cum'è agenti per l'applicazione di a legge piuttostu chè stranieri obiettivi.
Questa splicing è ristrutturazione di i frammenti di discorsu di Durst hè certamente abbastanza per dà una pausa di u spettatore nantu à se Durst in realtà ammessu per assassinà, ma tenite à mente chì i so avucati sò prubabili di circà à distrae i rubberneckers impazienti da e prove cunvincenti chì indicanu a culpabilità di Durst.
Indipendentemente, eccu tuttu ciò chì avete bisognu di sapè nantu à u comportamentu di questu stranu multimillionariu: Una volta, hà pigliatu à casu una fugida nantu à qualchi caramelle in publicu. Ùn discutava micca cù nimu, è ùn paria micca agitatu, hà dettu un testimone. Solu hà pisatu nantu à a caramella. Skittles, pensu. Avà eccu tortu.
