U conte di a serva Hulu À a fine di a stagione 3 di Hulu's U conte di a serva , Ghjugnu Osborne (Elisabeth Moss) hà liberatu cù successu quasi 100 zitelli da a teocrazia misogina di Galaad via smarts, core è una breve campagna di guerre di guerilla. A Stagione 4 continua in quella vena di resistenza cattiva. Ghjugnu hà creatu attacchi arditi, conduce ancu più ardite fughe, è cunfronta drammaticamente i so turmentatori. Hè un eroe d'azzione. Hè una gattiva. Hè una cumbattente.
Ciò chì hè ancu più stupente perchè in u rumanzu di Margaret Atwood di u 1985, nantu à u quale si basa a seria, u prutagunista ùn era abbastanza infirmamente nunda di queste cose. Invece, l'uriginale Handmaid's Tale era una storia tranquilla, malinconica nantu à cume u totalitarisimu è u patriarcatu restringenu e possibilità di resistenza è di egoismu. A serie televisiva hè una storia di capi inspiratori è a catarsi di a vendetta.
Questa narrazione hè in parechji modi più soddisfacente. Ma hè ancu più familiar. A cultura popula amarà mustrà à e persone chì lampanu e so catene. Hà menu risorse cù quale per cuntà una storia nantu à u pesu di u ghjornu di e catene.
A cultura popula amarà mustrà à e persone chì lampanu e so catene. Hà menu risorse cù quale per cuntà una storia nantu à u pesu di u ghjornu di e catene.
U conte di a serva , Libru è serie, trattanu di un avvene vicinu induve a degradazione ambientale hà purtatu a maiò parte di a ghjente à diventà sterile. U panicu induttu da sta catastrofa hà aiutatu una setta patriarcale cristiana di diritta radicale à rovesciare a maiò parte di i Stati Uniti, istituendu una nazione chjamata Galaad. Per assicurà una alta natalità, Gilead impone à e donne fertili chì anu fattu parechji peccati (adulteriu, lesbianisimu, fà un abortu) à diventà serva. E servitrici sò assignate à cumandanti di statutu altu, chì li violentanu rituale ogni mese mentre stanu ovulendu. U rumanzu di Atwood hè una narrazione in prima persona di unu di sti servitori. Hè chjamata Offred-un nome chì mostra chì ella hè a prupietà di cumandante Fred Waterford.
Da u principiu di a versione di Hulu di U conte di a serva , Offred hè datu assai più agenzia, è assai più opportunità per l'auto-attualizazione, di quantu ella hà in u rumanzu. In primu locu, Offred hè spessu chjamata da u so nome veru, Ghjugnu, chì hè appena citatu in u libru. Mentre a serie continua, participa à parechje tentative di fuga, colpisce Mr.Wordford (Joseph Fiennes) in faccia, è cunvince Serena Joy (Yvonne Strzechowski), a moglie abusiva di Waterford, per pruvà à fà Gilead cambià e leggi chì impediscenu à e donne di amparà à leghje. . À u principiu di a staghjoni 4, hà tombu almenu un suldatu di Gilead, è hè un capu di resistenza legendariu, evucendu Harriet Tubman. (U spettaculu purtroppu si centra soprattuttu nantu à e donne bianche, in modu efficace u so debitu cù a storia di resistenza antirazzista è abolizionista.)
A Staghjoni 4 ùn prisenta solu Ghjugnu cum'è una figura eroica. Defende apertamente è cun entusiasmu l'esperienza di empowerment di a violenza è a vendetta. Parechji anziani servitori spartenu e so sperienze in un gruppu di terapia chì hè principalmente dedicatu à a guarigione è u perdonu. Dopu ghjunghje ghjugnu. Ella incuragisce l'altre donne à abbraccià a so rabbia è a so rabbia è à fantasimà nantu à l'assassiniu è a mutilazione di i so antichi turmentatori. Questa hè essenzialmente una scusa per, o una giustificazione di, a serie Hulu stessa, cù tutte e so immagini di vendetta. Ghjugnu si batte per chì quelli chì feghjanu, soprattuttu e donne, possinu campà una catarsi vicaria.
Ghjugnu, è a serie, facenu un casu convincente; a rabbia hè una risposta cumpletamente valida à a brutalizazione è à l'uppressione. Eppuru, ci hè poca vendetta vicaria in offerta in u materiale di origine. Offruta in u libru hè raramente arrabbiata, è ùn hè di sicuru micca gattiva o violenta. A so narrazione hè soprattuttu malinconica è triste. Vogliu chì tuttu vultessi in daretu, cum'ellu era, riflette ella. Ma ùn ci hè scopu di quessa, questu vulendu.
L'atti di resistenza di Book Offred, cume sò, implicanu per u più abbracci di picculi piaceri. Bia un pocu di suchju spuntatu quandu ella ùn hè micca supposta. Flirta dolce cù certi guardiani. Hà un affari cù Nick, u cunduttore di Waterford. Quandu a so amica Moira riesce à fughje, Offred hè eccitatu è fieru. Ma ùn la vede micca veramente cum'è una opzione per ella stessa. Digià perdiamu u gustu per a libertà, digià truvavamu sti muri sicuri, scrive ella. Offred participeghja à una prova ambigua di fuga à a fine di u rumanzu, ma ùn hè micca per iniziativa propria. Ella faci solu ciò chì Nick li dice, per u bè o per u male.
In corta, Atwood's Handmaid's Tale ùn hè micca assai inspirante o speranza. Ùn incuragisce micca, nè celebrà, nè mudellà a resistenza. A serie Hulu vede ovviamente questu cum'è una debolezza, è micca senza causa. E persone chì sò oppressu spessu resistenu; e persone in schiava prima di a Guerra Civile, per esempiu, anu pruvatu senza stancià scappà . Puderete argumentà chì avemu bisognu di più chjamate à l'azzione, è menu per disperà.
Una parte di ciò chì hè risonante è putente in Offred in u rumanzu hè chì ella ùn hè micca di ghjugnu. Ùn hè micca un eroe d'azzione o un resistente o qualchissia impurtante. Hè solu qualchì calchissia mediu, di pettu à una situazione brutale, impussibule.
A cosa hè, però, chì a cultura pop ci dà esempi di underdogs curagiosi, determinati chì prevalenu contr'à e probabilità schiaccianti tuttu u tempu - da a ribellione chì soffia a Stella di a Morte finu à a Ragazza Finale finendu quellu slasher à Katniss guidendu l'accusa contr'à u so propiu distopianu futuru. A cultura pop li piaci à e storie induve parechje cose accadenu è chì e persone eroiche facenu cose eroiche. I Protagonisti sò supposti di piglià enormi rischi è ancu evadenu in qualche modu a mutilazione è a morte visitata da tutti quelli chì li circondanu. In finzione literaria, un ghjocu di Scrabble pò esse un puntu culminante per u suspense. In una seria televisiva mainstream destinata à un publicu di massa, però? Ci hè bisognu di qualchissia curaghjosu è arditu chì cuntene sempre a sfida à a morte. Avete bisognu di ghjugnu.
Una parte di ciò chì hè risonante è putente in Offred in u rumanzu hè chì ella ùn hè micca di ghjugnu. Ùn hè micca un eroe d'azzione o un resistente o qualchissia impurtante. Hè solu qualchì calchissia mediu, di pettu à una situazione brutale, impussibule, chì cunfronta cun risorse limitate, è nisuna garanzia ch'ella supravviverà perchè hè una stella di grande nome cù un cuntrattu multi-stagione. A so passività è disperazione è impotenza sò frustranti. Ma hè dinò perchè sò preziosi. Quandu ogni storia di oppressione riguarda l'eroisimu è u trionfu, diventa difficiule di ricurdà chì l'oppressione per a so natura rende spessu e persone più debuli piuttostu chì più forti.
Tutti ci piace à pensà chì quandu u peghju accada, diventeremu più grandi di a vita, cum'è Ghjugnu. Ma a maiò parte di noi ùn serà micca. A versione di Atwood di U conte di a serva prova à ramintà chì ciò chì accade ancu à l'affari di u senza nome Offred.
U conte di a serva hè in streaming in Hulu.
Newjornal hè una discussione semi-regulare di i dettagli chjave in a nostra cultura.
