Puderia esse u rosé mischiatu cù tequila, dice Carole, chì sona cum'è una cumbinazione letale. Ghjustu quandu tutti pensanu chì ùn puderebbe peghju, un istruttore di yoga tira in u carrughju. A dicu cum'è una persona chì ama u yoga: quantu ci vole à andà in i boschi prima ch'omu sia assicuratu d'ùn esse surpresu da una lezzione di yoga nant'à una mattina appesa?
Dopu à avè inciampatu in u giardinu illuminatu da u sole cum'è un cervu chì si stava arrittu per a prima volta, Sonja si appolla à u so tappetinu di yoga nantu à l'avambracci è un ghjinochju cù l'altra gamba in aria, continuendu à beie caffè. Tuttu u mondu face un fart. Pura eleganza!
Cù què, rientremu in a cità, induve Carole è Luann si liganu per l'etichetta di rigalu. Carole hà una colonna in Town & Country nantu à e manere ch'ella ùn hè micca qualificata per scrive, basatu annantu à una scena estesa in a quale ella chiede à Luann ciò chì si pò uttene un tippu per u so anniversariu se avete solu datatu un coppiu di settimane è pudete o ùn avete digià avutu sessu. Heather è Kristen si riuniscenu in Central Park per parlà di strategia per l'intervenzione Ramona. Cunfermanu cù u figliolu di Kristen Cash, chì vole solu manghjà in pace u so conu Mister Softee, chì sà chì lancià e cose à a ghjente hè sbagliatu ( Mi piacerebbe ghjittà mi in questa funtana quantunque - Monologu internu di Cash) è prumessu chì Ramona pagherà.
Infine, ghjunghje u mumentu. E donne ghjunghjenu prestu à u risturante, optendu per un stand per impedisce à Ramona di fughje. Carole hà messu a so più bella giacca bianca Bob Fosse-esque + pantaloncini + paillettes per l'occasione, mentre Heather hè in un impermeabile rosa iridescente adattatu per una Barbie My Size. Abiti Bonkers da parte, e donne sò venute preparate. Quandu Ramona ghjunghje, Luann scivola in u stand accantu à ella.
Sò cum'è un linebacker per i 49ers. Ùn ci era manera ch'ella s'arrizzessi. Questu hè cum'è a versione di Bravo di U Sting!
PARLANDU DI L'HAMPTONS, CUMU ERA FESTA A MOLLY SIMS PARTY? Dumanda a contessa cù pocu preambulu. À u primu Ramona prova à risponde cù un surrisu biancu, lobotomizatu, ma prestu ùn si pò aiutà.
Aghju pruvatu à fà lu è aghju trovu assai difficiule, dice ch'ella hè stata dumandata d'esse un invitatu in a fantastica casa rager di Heather per duie notti.
Perchè passà per tutta sta produzzione se avete veramente vulsutu andà à l'Hampton? Dumanda Sonja, abbastanza ragiunevolmente.
Aghju avutu un attaccu di panicu in u boscu, allora sapete chì? Vite à tutti per ùn ottene micca, urla Ramona, poi cummencia à urlà CAN ME LET ME FINISH è altri fini di cunversazione simili quandu e donne cercanu di risponde.
Passanu à Wineglassgate. Hè statu un schifeghju à u ghjinochju, ùn aghju micca prublemi di rabbia, dice Ramona, ammettendu letteralmente d'avè tali prublemi di rabbia cusì profonda chì hà reagitu violentemente senza pensà à qualcunu chì li dessi un scherzu scherzosu in u lagu.
Ùn sò micca se Ramona hà PTSD, ùn sò micca un duttore ... ma so ch'ella supera subitu quellu stress post traumaticu, dice Sonja, continuendu à spaventà tutti cù u so pensamentu raziunale. À a fine, Ramona si scusa di sorte (è poi riframe tuttu u scontru dopu cum'è una reazione eccessiva à Mario, chì accade nantu à u so pompu di ferru in a so camara cù i so frangia in un bigodinu è una buttiglia di rossu nantu à una tavula vicina cum'è motivazione, unu di i visioni più fini da mette in i mo ochji in u 2014). Hè un pocu anticlimatticu.
Ma aspettate - e cose anu da diventà ancu più fosche. Cum'è l'avemu amparatu nanzu à a stagione, a figliola di Kristen, Kingsley, hà 17 mesi è ella principia à inchietassi per u so sviluppu, chì ùn hè ancu à marchjà. Hà un fisioterapeuta chì vene in l'appartamentu per travaglià cù i dui di elli regolarmente, è hà dumandatu à Josh d'esse quì. Punto d'ordine: a sessione di fisioterapia hè scarsa 30 minuti.
Josh hè subitu orribile per avè da piglià u tempu fora di a mità di a [so] ghjurnata per aiutà a so moglia è u so criaturu, lagnendu si à u fisioterapeuta chì l'appuntamentu ùn hè micca cunveniente è risponde à e-mail invece di fà attenzione durante a sessione.
Kristen, imbarazzata, li dumanda di mette u so telefunu, à chì puntu si mettenu in discussione nantu à quale si sveglia nanzu è face chì cosa cù chì zitelli ogni mattina. ( Ùn si tratta micca di voi! - U monologu internu di u terapeuta di Kingsley è Kingsley).
Dopu chì l'appuntamentu hè finitu, perchè ricordate, hè SOLO TRENTA MINUTI DI LUNGA, Kristen face u puntu assai saliente chì, se Josh era in una riunione di trenta minuti, ellu fermaria per piglià altre chjamate per trattà u compitu in manu. Li dice chì si hè alzatu prestu cù i zitelli sei ghjorni à a settimana in media è custruisce un affari è ùn pò micca esse fastidiatu, in fondu. Li dice ancu chì duvete esse di sustegnu, ùn vi fate micca emozionale, è perchè pensate chì ùn vultu micca in casa? Ùn ci hè mai cibu nantu à a tavula.
Kristen ùn u mette micca in focu, ma a stagione ùn hè ancu finita.
Avemu un detergente per u palatu in forma di Luann chì crea a so nova BFF Carole cù l'attore Nick Gregory, più cunnisciutu per esse u tippu chì avete vistu Lege è Ordine quandu avete camminatu per u salottu brevemente per ghjunghje in cucina in 2002. Hè bellu in un Babbu da un A vita filmu (versione non maligna) in modu, è Carole hè simpaticamente orribile à e date. Hè cum'è un robot chì funziona male, sputendu statistiche aleatorie da l'articuli ch'ella hà lettu Cosmopolitanu in u 1997, parlendu à Luann di cumu si passa a data mentre era sempre in a data, è dicenduci in un'intervista chì scontru i ragazzi per mezu di l'amichi, o tardi a notte in i bar quandu aghju avutu troppu tequila. Get it, ragazza.
A scena finale di l'episodiu hà Ramona è a turnt up Reunione di Kristen per tè in u Upper East Side. Ramona offre i so fiori è una scusa imbarazzata è imbarazzata chì mi pare veramente sincera. Invece di sfracicà u manzo, Kristen insiste à grillà Ramona per sapè se hà un prublema di bevande o un prublema di gestione di l'ira. Vogliu dì ... dumande ghjuste, ma hè assai più socialmente espediente per accettà e scuse è andà avanti (è ovviamente chiacchierare in più cun altre persone, ùn sò micca irragionevuli).
O hà decisu chì questu hè a so migliore speranza per una trama o ella dirige malamente a so rabbia contr'à u so maritu mostru versu Ramona in modu ch'ella ùn cummette micca mariticida. A capiscu, ma ancu ella puderia suppurtà per calà una tacca.
Forse avete prublemi cù i mo prublemi, ma ùn aghju micca prublemi, Ramona sputters, essendu stata agugliata di novu per esse arrabbiata. Kristen tempesta fora. Bona discursata.
A settimana chì vene: U ritornu di u babbu spaventosu d'Aviva! Sonja, tù in periculu zitella!
