Se puderete passà un volu sanu à pusà accantu à un cane cumpurtatu, nò?
Bon, ùn parlate micca cun Mark Halperin allora. U capimachja puliticu di a NBC hè statu u sughjettu di una burla diffusa questu weekend dopu chì si hè lagnatu di stà sedendu accantu à un adorabile Bernedoodle (barboncino / cane di montagna bernese) chjamatu Charlie durante un volu Delta:
Seriu, @delta ??!? pic.twitter.com/j9pZlcDyAU
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 22 d'aprile di u 2017
À u so creditu, Halperin hà fattu un ritardu di menu di 12 ore dopu quandu i so seguitori anu signalatu chì u cane puderia esse statu un animale di serviziu, è u cane Twitter hà cuminciatu à perdunallu:
Stu cane hè simpaticu è di serviziu, cumpagnu è cani di supportu emotivu = e migliori anime di a Terra. Point era, nantu à u longu Delta, un cane sedutu fora di u so pruprietariu pic.twitter.com/QnhzEm1WAz
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 22 d'aprile di u 2017
@Corse_Matin pardunatu
- WeRateDogs ™ (@dog_rates) U 22 d'aprile di u 2017
Ma u misteru persiste: perchè u cane era pusatu accantu à Halperin invece di u so patrone?
Eccu u pruprietariu brevemente cù u so cane per pruvà à stallallu in u sediu di u stessu cane chì si muviva attraversu a navata, induve era inesplicabilmente assignatu https://t.co/h701v8ZjK2
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 23 d'aprile di u 2017
Halperin hà dunque fattu una strana scruccuneria, inculpendu tuttu, da u trafficu di Los Angeles à i quistioni di a cisterna per a cunfusione:
Hè ciò chì aghju fattu. Ma b / c di u trafficu LAX, TSA, logistica di l'ochji reattivi è prublemi di cestini, mi sò messu à pusà tardi; stunatu ùn era statu trattatu cù / https://t.co/BGZ2NqLdPM
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 23 d'aprile di u 2017
À u mumentu chì aghju capitu a situazione, eramu in traccia di tassì, cane per contu soiu, è nimu ùn circava di riparà lu. Cusì naturalmente aghju offertu & cambiatu https://t.co/dJ7PtRejsi
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 23 d'aprile di u 2017
Eramu pronti à caccià nantu à l'ochji rossi. U cane era simpaticu. Stavu spartendu pix è esprimendu sorpresa u pruprietariu / cane ùn era statu messu 2gether.No tempu per saggi https://t.co/gz4WYJvJGA
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 23 d'aprile di u 2017
Cusì resultò chì a ragiunazione di Halperin per a publicazione di sta foto ampiamente scrutinata era di piacè tramindui i so seguitori di Twitter cù una maghjina di un adorabile caninu è di rimarcà chì Delta avia tortu di separà l'animali da u so pruprietariu. Inutili, u so tweet iniziale di duie parolle ùn hà micca espressu chjaramente questu:
Ié, era questu u mo puntu originale. Rassignate me o qualcunu altru per chì u cane / pruprietariu possa pusà inseme. Ùn hè bisognu d'aspittà finu à l'ultimu minutu. https://t.co/nnClTqJl80
- Mark Halperin (@MarkHalperin) U 23 d'aprile di u 2017
Ma aspettate, ci hè di più: si face chì Charlie ùn era mancu un animale di sustegnu per principià. U pruprietariu di u ghjacaru, Anthony Pisano, hè un assistente di volu Delta chì avia pagatu per i so posti è per u so cane (ùn hà micca tiratu u rangu cum'è un Impiegatu di United Airlines fattu pocu fà).
In più, Pisano hà publicatu una dichjarazione culpendu à Halperin di tuttu u fattu.
Halperin (ùn avia nisuna idea di quale era) chjama un assistente di volu è li dice chì ellu ricusa di pusà accantu à un cane - quelle eranu e so parolle esatte, hà dettu Pisano. A prossima cosa chì sapete chì l'assistente di volu principale hà dumandatu se mi dispiava à dà Halperin 6A. Era cusì stranu ch'ellu ùn mi circava mancu o mi parlava. Ùn pudia micca crede quant’ellu era maleducatu stu tippu, cuntinuendu mentre stavu accantu à ellu. Cusì aghju ubligatu, si trasferì in 6A è lasciò i so scarpi è un disordine in a so piccula zona di cubiccula di prima classa. L'aghju purtatu cun garbu i so scarpi è e so cose ... ellu hà letteralmente guardatu da l'altra parte è era cusì.
Per sfruttà a publicità, Pisano hà creatu un contu Twitter per fà sapè à Halperin chì ùn ci era micca sentimenti duri:
Guidemu cun amore ... .. @Corse_Matin pic.twitter.com/0SDoBctRRx
- Charlie Pisano (@anthonylpisano) U 23 d'aprile di u 2017
Quale hè un bravu zitellu?