Lucian Freud, Grande Internu, Notting Hill , 1998. Oliu nantu à tela.L'Archiviu Lucian Freud Se vi piace a pelle, duvete truvà persone chì ne anu assai, hà dettu Lucian Freud, secondu u saggi di catalogu scrittu da Michael Auping per un spettaculu di u travagliu di u pittore chì apre dumane à Gallerie Acquavella .
In a maiò parte di e pitture in Lucian Freud Monumental, hè ciò chì l'artista hà fattu. Eppuru ùn vole micca dì chì Freud (1922-2011), u nipote di Sigmund Freud, ùn hà micca messu menu cura è attenzione à ciò chì circundava a persona in u so sguardu. Spessu duvendu dodici mesi à compie, cù u sughjettu sedutu ogni volta chì Freud hà dipintu, questi ritratti enormi catturanu ancu u dettagliu squisitu di i tavuli di pavimentu, per esempiu, in una pittura di l'artista di spettaculu è di a personalità di a discoteca Leigh Bowery, chì hè diventata un mudellu frequente per u artista.
Abbonatevi à a Newsletter di Arti di l'Osservatore
David Dawson, pittore è assistente di Freud dapoi duie decennie, hè ancu riprisentatu in dui quadri. Dawson hà urganizatu u spettaculu in Acquavella Galleries cù William Acquavella. Tramindui ritratti mostranu u Dawson slim, nudu, cù un whippet - unu cù u cane scheletricu in i so bracci, l'altru cun ellu in u so fiancu. (Un terzu ritrattu mette a testa di Dawson nantu à u corpu di una donna chì allatta un criaturu.) Lucian Freud ùn si trattava solu di masse di carne.
L'osservatore hà parlatu à David Dawson di travaglià è posà per Lucian Freud.
Osservatore: Simu quì à u fondu di a longa galleria à u primu pianu à e Gallerie Acquavella. Nantu à u muru ci hè un immensu ritrattu di u 1990, altu di ottu metri, di Leigh Bowery, pusatu in ciò chì pare una sedia di vellutu chì hè troppu chjuca per ellu. Questa era a prima pittura di Lucian Freud chì avete mai vistu, in carne, cum'è per dì. Cumu hè stata quella sperienza?
David Dawson: Chì mi hà toltu u fiatu. Hà fattu chì tutti i peli di u mo bracciu è di u mo collu si piantessinu. Hè a prima pittura chì hà mai fattu di Leigh. Da quì in avanti, aghju vistu ogni pittura chì era fatta, perchè eru cun Lucian ogni ghjornu.
Cumu avete cunnisciutu Lucian Freud per a prima volta?
Per mezu di James Kirkman, chì era u rivenditore di Lucian à l'epica. Aviu appena finitu u Royal College of Art. Un prufessore quì m'hà stabilitu, senza chì a mo sapia da veru chì eru stallatu, cum'è assistente à part-time di un rivenditore, quattru matine à a settimana, un zitellu in fuga. Sùbitu fora di a scola d'arte, pensu chì era un bonu modu per cunnosce quale eranu i rivenditori.
E pitture di Leigh Bowery ùn eranu state viste da nimu allora. Lucian avia veramente saltatu à quellu puntu à a scala fisica di e tele.
Pensava à vene in New York, duve avete avutu Julian Schnabel è David Salle è Brice Marden. U buzz era finitu quì, in America. Allora, quandu aghju vistu quellu quadru di Leigh Bowery, aghju dettu: Aspetta un minutu. Questu hè veramente seriu, qualcosa impurtante hè in corso quì. A qualità di questu, a verità viscerale di ciò chì pò esse un ritrattu. Questu hè seriu. Sò appesu intornu. Ùn truveraghju micca una pittura megliu in New York. Una parte di u buzz di New York era a publicità. Era Schnabel, era quella eccitazione sana.
Aghju fattu a scelta bona.
Dopu avete travagliatu per ellu per 20 anni, sette ghjorni à settimana. A maiò parte di i caregiver ùn mancu passanu tantu tempu cù una sola persona.
Iè. Ma simu andati assai bè. Era bona cumpagnia. È in realtà era interessatu à l'altri populi. Hè per quessa ch'ellu era un bon ritrattistu. Pensu chì hè ciò chì hà purtatu à u ritrattu in u XXu seculu. 
Lucian Freud, Sunny Morning - Ottu Gambe , 1997. Oliu nantu à tela.L'Archiviu Lucian Freud
Cumu avete finitu per esse u sughjettu di a so prima pittura di voi, Sunny Morning - Ottu Gambe , 1997, induve site stesu nantu à un lettu cù un whippet-u so whippet
Eru cun ellu per sei anni, è dopu una mane hà solu dettu: Oh, aghju una idea per una grande pittura cun voi. Vulete pusà? Aghju ghjustu dettu: Vestiti accesi o spenti? Si n'andò, Off.
Cusì avemu cuminciatu quellu ghjornu.
Hè diminuitu u tempu chì aghju avutu per a mo propria pittura, ancu se aghju avutu i dopu meziornu. Ma aghju veramente vulsutu fighjallu pitturà. Chjuderia a porta di u so studio quandu hà pittatu altri mudelli, è aghju vulsutu vede cumu hà fattu sti dipinti.
Hà travagliatu da una zona assai chjuca è hà custruitu.
È quella piccula zona da ch'ellu parte hè purtata à un livellu abbastanza altu di cumpiimentu. E dopu si move, è diventa più grande. Nimu altru pinta cusì.
È Plutone, u so animale domesticu, hè in quella pittura cun voi. U ritrattu hà ancu e so zampe sottu à u lettu induve site stesu senza vestitu. Paria stranu, d'avè un altru inseme di ghjambe quì?
Era in realtà a mo idea. Per via di a forma di a tela, ci era questu grande spaziu sottu u lettu chì era abbastanza vacante. Ùn hà micca aiutatu quella pittura. Ci hè vulsutu una vita. Avemu pruvatu à lascià i mo panni quì, ma era troppu inventatu, troppu sordu in un certu sensu. Perchè sapiu chì Lucianu hè surtitu da u periodu surrealistu - hè statu allevatu attraversu u Surrealismu - quella sorte di stranezza hè in u so umore. Cusì aghju dettu: Sarebbe divertente chì avessi un paiu di gambe, invece di i mo pantaloni, in terra.
Queste lunghe sedute, più di dodici mesi, solu in una stanza cun un pittore, sò l'antitesi di l'accumulazione di informazioni digitali. Hè un altru tipu di sperienza. Hè una sfida per e persone immersi in u mondu digitale istante per capisce cumu u tempu allargatu è u sguardu allargatu approfondiscenu a vostra comprensione di ciò chì site dipingendu.
Nel corso di l'anni diventerà di più in più impurtante quant'ella hè diversa l'idea di Lucian di circà per tutti quelli chì credenu in i momenti filmichi di Instagram è YouTube. 
Lucian Freud, Omu Nudu, Veduta Torna , 1991-92. Oliu nantu à tela.L'Archiviu Lucian Freud
Parlemu di e so pitture di ghjente cunnisciuta. È a Regina, chì hà pittatu in u 2001? Hè tuttu, ma munumentale, 9 à 6 in. Cumu hè accadutu?
Hà fattu u ritrattu di Robert Fellowes in u 1999, chì era, à l'epica, secretariu di a Regina, è avia una certa ammirazione per a Regina. Avianu parlatu di cumu si puderebbe pusà per u ritrattu, è avianu intenzione di falla vene in casa, in studio per pusà. A stampa hà capitu, è l'avemu chjosa per dui o trè anni. Avresti ghjustu avutu stampa fora di a vostra porta d'entrata, chì sarebbe stata orrenda.
Dopu avemu fattu un picculu ritrattu di John Richardson [u biografu pocu mortu di Picasso]. Aghju compru a tela per quessa in New York per Lucian per pruvà - era solu una piccula tela. È ciò hà datu à Lucianu u sensu di a realità pratica chì puderia pitturà a Regina in un certu tempu, perchè l'aghju pruvata cun Ghjuvanni.
Ghjuvanni hà fattu nove ghjorni solidu [per u so ritrattu], è dopu avemu avutu vinti sedute cù a Regina.
Induve eranu quelle sedute?
In u Palazzu San Ghjacumu, in una stanza chì era assai discreta. A regina puderia passà per Clarence House. Puderiamu turnà à u palazzu, saltà da a vittura-entramu, nimu a sapia. Tuttu hè statu fattu cumpletamente tranquillamente, senza alcun fastidiu, è dopu a pittura hè stata fatta.
Era solu Freud è a Regina, in a stanza?
Saria sempre un cortigianu cù a Regina, perchè a Regina ùn pò esse lasciata in una stanza da sola.
Entreraghju, allestiraghju u cavallettu, allestiraghju e pitture, aspettaraghju chì a Regina ghjunghjessi, fassi u mo inchinu, è poi entreraghju duie ore dopu per racoglie Lucian.
A Regina l'hà piaciuta?
Pensu chì hà piaciutu piuttostu a so cumpagnia. Eranu di listessa età, allora cunniscianu ghjente in cumunu. Amavanu i cavalli, allora avianu assai discorsu di cavalli.
Cuntateci di a so pittura di Kate Moss, di u 2002.
Anu veramente andatu. Avia lettu in un'intervista chì Kate hà dettu ch'ella vulia di più chè nunda per esse dipinta da Lucian Freud. È hà dettu: Oh, mi piace. È Bella Freud, a so figliola, hè stilista. Ella cunniscia Kate. 
U ritrattu di Lucian Freud di Kate Moss, Ritrattu nudu , 2002, prima di esse venduti à l'asta à Christie's in u 2004.Ian Waldie / Getty Images
Eccu ci à un spettaculu di ritratti munumentali. Freud era un pittore figurativu. Cumu si sentia per l'arte astratta?
Lucian hà fattu solu ciò ch'ellu crede. Pensava chì l'arte astratta era un mumentu validu è brillanti, ma chì era digià andatu. Pensava chì Pollock avia qualcosa di brillantissimu in ellu.
Dopu avè passatu tantu tempu cù un ritrattistu, fate ritratti?
Innò Ciò chì aghju surtitu da Lucian era un'onestità è sapè qualcosa di te. Pittura ciò chì sapete. Da quandu sò statu allevatu in una splutazione agricula, aghju una forte leia cù a terra, più chè cù a ghjente. Ritornu è dipingu què.
Inaugurazione di l'Osservatore Cummerciu d'Arte Osservatu u 21 di Maghju in New York hè u primu avvenimentu per i prufessiunali di l'industria di l'arte. Unisciti à noi per una meza ghjurnata di discussioni, dibattiti in diretta è sessioni di rete cù i principali attori di l'industria. E principali imprese d'arte, gallerie, musei è case d'aste di u mondu convergeranu per sparte ciò chì disturbanu l'industria oghje. Ùn mancate micca, registratevi avà.
