Lee PaceTina Rowden / AMC Ci hè vulsutu un pocu di tempu, più longu forse chè per qualsiasi altru persunagiu, ma Arresta è Catch Fire hà trovu una voce per Joe MacMillan. Questa voce hè dolce, sincera, pensativa, emotivamente diretta. L'attore Lee Pace dà à sta voce un tonu chì puderia esse adupratu per leghje storie di chjinera à i zitelli, o per cumunicà credenze prufonde o secreti nascosti da longu tempu à una persona cara chì pò esse fidata cun elli. Hè una voce chì sona cum'è Joe stessu pare avà: ochji fatti civetti da occhiali rotondi di Lennonesque, visu addulcitu da una barba bruna, capelli lussureggianti è sciolti, vestiti selezziunati per un cunfortu autunnale piuttostu cà da una barbarità in a sala di riunione. Una di e tante tragedie di You Are Not Safe, l'episodiu tranquillamente scioccante di sta settimana, hè chì sta voce ùn li face nunda. Ùn pò micca aduprà per aiutà u so amicu Gordon à avanzà cù i so grandi piani. Ùn pò micca aduprà per salvà a vita di u so amicu Ryan. Hè infine l'omu chì hè veramente in fondu, è ùn importa micca. Tuttu si trasforma in merda intornu ad ellu quantunque.
S'ellu ci hè un segnu di quantu Joe hè ghjuntu ancu in l'ochji di quelli chì parduneriavanu di più per ùn fiducia in ellu, hè a vuluntà di Gordon di crede chì u so futuru cumpagnu ùn avia nunda à chì vede cù a decisione impressionabile di u ghjovanu geniu di prugrammazione Ryan Ray di rubà è liberate tuttu u codice di software antivirus di MacMillan Utility in linea. Paragunate è cuntrastate cù cumu nimu in Mutiny hà compru e so prutestazioni ch'ellu ùn avia nunda à chì vede cù a cumunità in ligna copiatta di u so suocru magnatu oliu a stagione scorsa. Forse perchè Gordon stessu hè malatu, cum'è ellu dice infine à Joe, o forse perchè u so matrimoniu si sfonda è hà solu bisognu di fidà si di qualcunu, qualchissia , Gordon accetta a dumanda di non culpabilità di Joe. Sì qualcosa, hè feritu chì Joe ùn lu porti ancu più vicinu, girendu Ryan in modu chì possinu avanzà cù u so accordu NSFnet. Dopu a morte di Ryan, videndu quantu Joe hè feritu, Gordon lascia lascià i so sentimenti feriti è tuttu ma prega à Joe di stà cun u prugettu, ma hè troppu tardu - hè irrevocabilmente contaminatu per ellu avà. A lagnante di Joe Hey Gordon? Mi dispiace quandu Clark abbanduneghja u so appartamentu hè tristemente tristi in a so simplicità.
A storia centrale quì, benintesa, hè u suicidiu di Ryan. L'annu scorsu Joe hè statu paragunatu à un virus informaticu, infettendu u sistema ospitante è distrughjendulu da l'internu. Completamente involuntariamente, hè ciò chì hà fattu à Ryan. Alcune malintenzioni eranu destinate à u braconaggio originale di Joe di u prugrammatore da Mutiny, ma dopu à què era finitu, tuttu ciò chì hà fattu cù u zitellu era genuu. Credia in a brillantezza di Ryan. Hà affidatu a so carriera à u so partenariatu. L'amava cum'è un amicu. Ma chì hà pigliatu Ryan da tuttu quellu tempu inseme? Una visione di Joe MacMillan, u Highwayman di Silicon Valley. Chì Joe ùn esitessi micca à ripiglià i so nemici, à fà muvimenti radicalmente risicati, à indulgassi in una distruzzione creativa (o ancu micca cusì creativa). Site un maestru à sta mossa! Ryan li dice, riferendusi à a fuga di u codice. Hè classicu Joe MacMillan. Ùn possu più travaglià cù Joe MacMillan, Joe risponde tranquillamente. Tuttu u fattu mi ricorda a trama da I Sopranu in u quale un coppiu di ghjunghjiticci prova à assassinà u prutettu di Tony Christopher perchè pensavanu chì era ciò chì un capo rivale vulia, videndu questu assassinu nantu à e specifiche cum'è una chance di avanzà. E cose funzionanu à listessa manera.
Pensu chì a cosa più dura da scuzzulà serà u mumentu chì Joe capisca ciò chì accade. Quand'ellu si sveglia, Ryan hè partutu, u so divanu piattatu, i so linzoli piegati currettamente nantu à u lettu. Ci hè un colpu à a porta, è hè ovviamente a pulizza, ancu s'ellu ùn anu chjaru se anu tracciatu Ryan è sò disposti à arrestà à Joe per aiutu è incitazione o se Ryan stessu hà incaricatu Joe per disprezzu. Ùn hè chè, dopu avè dumandatu se Ryan avia passatu a notte in l'appartamentu, i flicchi dicenu à Joe di pusà chì a terribile verità diventa chjara. In un unicu colpu ininterrotto, a camera segue u visu di Joe mentre si volta da a so porta di casa à a porta di u so balcone. Hè stata lasciata aperta. Nimu ùn ci hè.
U suicidiu di Ryan - è e divagazioni prufetiche di a so nota di suicidiu, in u quale prevene chì a venuta di l'Internet lascerà à i so utilizatori sentimenti altrettantu esposti è vulnerabili cum'è in quellu mumentu - lampa una longa ombra annantu à l'episodiu. Ma ciò chì accade à Mutiny hè ancu difficiule da suppurtà. Dopu avè inciampatu u so passaghju per una terribile intervista di a mattina, Donna si ritira in a so fantastica stanza d'albergu in New York, unendusi à Diane per fighjà u prezzu di l'azzioni di a sucietà mentre a so IPO. Invece, a borsa si apre à guasi a metà di ciò chì anticipavanu, è continua à calà da quì. Torna à l'uffiziu Bosworth è e scimie coder feghjanu u ticker in scossa è scantu. In a casa di Clark, Gordon hà da gestisce i zitelli chì ùn capiscenu micca perchè ùn ponu micca chjamà a so mamma per felicità. Donna stessa dumanda à Diane per un mumentu sola, dopu hà un attaccu di panicu straziante è convulsivu in a so sedia. Forse Cameron avia ragiò nantu à a necessità di ritardà l'IPO tuttu u tempu. Ma Cameron hè in strada per u Giappone, induve u so maritu Tom riceverà una prumuzione. Hè u più luntanu da Mutinisimu pussibule, soprattuttu avà chì ùn ci hè mancu assai soldi per ella. Un scontru fortuitu cù Donna è i so figlioli in a buttrega hè cusì vicinu chì e duie donne veneranu à fà sente ciò chì hè accadutu inseme.
