Aghju un amicu chì m'hà dettu chì u so mottu hè, prontu, focu, scopu. È ancu se pò lascià parechje vittime à a so veghja, compie assai. Invece, u mo mottu hè più simile, Prontu, mira, mira, mira, ripusiziunami, prontu, mira, mira, mira ... E dopu, se sò furtunatu, spargu.
Appena chì a pallottula vola (odiu chì si tratta di una metafora di l'arma) mi piattaghju daretu à una roccia, inchietu chì ùn possu micca avè colpu u toru mortu à u centru.
Inutile dì chì stu metudu ùn funziona micca bè per mè.
Arrugà si à a Newsletter di u Stile di Vita di l'Osservatore
Aghju avutu un mumentu aha maiò nantu à u mo perfezionisimu paralizante quandu aghju guardatu Ted Talk di Reshma Saujani è po leghje u so libru Brave Micca Perfettu . Hà fattu un accordu maiò per mè perchè m'hà aiutatu à mette in parole ciò chì aghju sempre pensatu chì era a mo disadattazione persunale à u mondu. Cum'è si scopre, u mo perfezionisimu, a mo ghjente piacevule, è a mo paura di fallimentu sò esperienze universali per tante donne.
Dunque, quandu aghju avutu l'occasione di scuntrà à Reshma Saujani à a so firma di libri in Lingua Franca in u carrughju Bleecker, mi sò presentata ancu cù un mal di testa. A stanza era piena di donne è pochi omi. Circundatu da pitture di mudelli femminili cum'è Ruth Bader Ginsburg è di slogan empowering nantu à maglioni di cachemire morbidi, l'eccitazione in a stanza era palpabile.
Reshma Saujani avia travagliatu in una impresa d'investimentu chì guadagnava assai soldi è cumpletamente disgraziata finu à ch'ella hà riunitu a forza per lascià u so travagliu è corre per u Cungressu. Hà vintu? Assulutamente micca, è si sentia cum'è un fallimentu cumpletu. Ma nantu à a so traccia di campagna, quandu hà visitatu parechje scole, hà rimarcatu chì e classi di codificazione è robotica eranu palesemente piene di masci è micca di fimmineddi. Questu hà inspiratu à inizià Girls Who Code, un'organizazione senza scopo di lucro chì chjude u gap di genere in i campi relativi à l'informatica. Hè dighjà ghjuntu à più di novanta milla giovani donne.
In Ted Talk di Reshma Saujani, chì hà coltu una risposta schiacciante è hà purtatu à u so libru, ci conta una storia inquietante. Lev Brie, prufessore di codificazione à l'Università di Columbia, hà trovu chì quandu i studienti maschili luttavanu cù a codificazione diceranu, Prufessore, ci hè qualcosa di male in u mo codice. Ma quandu e zitelle straziavanu, dicianu, Prufessore, ci hè qualcosa di male in mè. Mi piacerebbe pudè dì chì ùn mi pudia micca riferisce.
Saujani hà ancu trovu chì in e classi Girls Who Code, e ragazze eranu più propensi à cancellà i so codici interamente è ùn mostranu nunda di u so travagliu, chè risicu di l'imperfezione. Saujani chjama questa perfezione o bustu.
Aghju pensatu à u terzu gradu quandu eru in PS.41 facendu u test di matematica standard. Mi sò bluccatu nantu à una quistione di logica vinti minuti dopu è ciò chì hà seguitu hè stata una guerra cumpleta cun mè. Sapiu chì duverebbe prubabilmente passà, ma saltendu a dumanda, o ancu fendu una supposizione è riempendu casualmente una di e bolle, mi sentia insondabile. Dunque mi sò solu pusatu quì, rileghjendu u prublema, in panicu è mi sentu stupidu. Quandu u tempu era passatu, aghju lasciatu un pezzu sanu di a prova in biancu. Aghju marcatu in u 68 percentile, chì à u mumentu mi paria a fine di u mondu, ma avà possu vede chì, tenendu contu di a situazione, aghju avutu assai assai bè. À quellu tempu, un fallimentu per risponde à a perfezione significava fallimentu dirittu.
Ci hè un mutivu perchè e donne si sentenu è agiscenu cusì, scrive Saujani. Ùn hà nunda à chì vede cù a biologia è tuttu ciò chì tocca à a manera chì simu stati furmati. Da zitelle, simu insegnati da una ghjovana età à ghjucà lu in modu sicuru. Per sforzassi per uttene tuttu As, per piacè à i nostri genitori è insegnanti. Per fà attenzione à ùn cullà troppu in altu nantu à a palestra di a giungla per ùn cascà micca è esse feriti. Per pusà tranquillamente è ubbidientemente, per vede bellu, per esse aggradevuli cusì ci piacerà.
A messageria per i masci hè interamente diversa. Sò insegnati à esplorà, à ghjucà bruttu, à oscillà in altu, à cullà in cima di i bar di scimmie-è à falà pruvendu. Sò incuraghjiti à pruvà cose nove, à scherzà gadgets è arnesi, è à ritruvassi subitu in u ghjocu s'elli piglianu un colpu. Da chjucu, i masci sò preparati per esse avventurosi ... In altre parolle, à i masci sò insegnati à esse curaghjosi, mentre à e femine sò amparati à esse perfetti.
Questu pò esse sempre statu u casu, ma in u nostru novu ghjornu è età, un aghjuntu onnipresente à u nostru paisaghju suciale cumpone u prublema. Hè, benintesa, (drumroll per piacè) Instagram. Saujani scrive di cume e generazioni da millennial in avanti facenu qualcosa ch'ella chjama a divisione d'identità quandu si tratta di i so profili sociali. Hè statu trovu chì e donne chì cultivanu una maghjina pusitiva è bella nant'à e rete suciale ottenenu u più piace. Allora, chì face questu risultatu? Generazioni di donne chì presentanu una falsa narrativa per u scopu di a so valuta culturale.
Ricunnoscu st'afflizione in me stessu cume mi dumandu spessu cume mischjà u mo io interiore cù u mo io esterno in questu ghjornu è età, quandu ognunu hè a so marca persunale. È se una zitella s'alluntana da a muffa? Saujani parla di una ghjovana adolescente chì hà spartutu a so tristezza post-rumpitura nant'à e rete suciale solu per esse dichjarata ch'ella era troppu intensa. Pigliò subitu u so postu.
A mo amica è scrittore Amanda Chatel, hà chianciatu di pocu annantu à a so storia Instagram. Era bravu è bellu. Sò statu spessu ispiratu à fà listessa cosa, ma aghju sempre u pollu fora. È mentre alcune persone ponu truvà questu troppu intensu, ci hè sicuramente una vibrazione diversa per un post reale è crudu versus un postu chì dumanda solu simpatia è validazione. E mo ali d'Instagram ponu esse sempre tremule, ma di più in più trovu donne ispiratrici nantu à i social media chì alzanu assai in celebrazione di a so realità è di a so crudezza. Hè una cosa veramente bona perchè cum'è Saujani scrive, i zitelli è e femine si mudelleranu dopu à ciò chì vedenu, è ancu à ciò ch'elli ùn vedenu.
Allora dunque cumu e donne diventanu di colpu curaggiu se simu stati socializzati per esse perfetti, piacevuli è belli? Scrive Reshma Saujani, un modu pudemu ricustruisce a nostra resilienza è ripiglià a puntura di u rifiutu è di u fiascu hè nurmalizendu lu ... Mustrate i vostri rifiuti cun orgogliu; sò una marca di a vostra bravezza. Ella spiega chì a bravura hè un musculu chì si custruisce sempre. Ogni volta chì una donna hè brava u so musculu diventa più grande. Aghju trovu chì ancu solu a cuscenza di cunnosce i mo musculi puny, di bravura li anu fattu, bè, assai menu puny. Puderaghju ancu esse buff!
In 2017 eru vocale in u muvimentu #MeToo è aghju flettutu i mo musculi di bravura in modi chì mi sentu scomodu, per dì u minimu. Una volta aghju trovu a mo voce, ancu se era incredibilmente liberatrice è empowering, aghju avutu l'impressione di tene una patata calda è ùn pudia micca sbarrazzami abbastanza prestu. Vuliu piattà. Ùn vulia micca esse ghjudicatu. Vuliu esse sicuru.
Intornu à quellu tempu, aghju publicatu una foto di me in Instagram letteralmente flettendu u mo biceps di bravura, sorridendu cun sfida. Pocu dopu un vechju amicu m'hà chjamatu à u telefunu per trasmette u so messagiu assai primurosu. Una so amica hè stata offesa da u mo postu perchè paria troppu cuntenta è micca abbastanza cum'è una vittima. Vulia solu fà mi cunnosce. Sò sempre fastidiu chì in realtà l'aghju ringraziatu per a so chjama è aghju cunsideratu di caccià a foto. Inutile dì chì u ghjudiziu hè inevitabile.
Sfilendu e pagine di Brave Micca Perfettu , Sò venutu à scopre a bravura hè una parolla assai grande chì abbraccia parechje qualità di empowerment. Speranza, prospettiva, forza, attivismu, libertà, amore, un sensu di sè è ancu di più. U vedu ancu cum'è una forma di grazia, una magia invisibile chì ci guida. L'imagine cum'è intuizione in azzione. Ma perchè e donne sò socializate per esse cusì piacevuli, simpatiche è accoglienti, spessu annullanu a so intuizione, rinculanu da i so limiti è cusì ùn flettenu micca abbastanza i so musculi di bravura.
È benintesa, ùn possu parlà di bravura senza parlà d'amore. U mo impegnu hè statu recentemente annullatu. Aghju passatu i mesi invernali coculati, guariscendu è stendu bassu. Rimasi zittu perchè tuttu ciò chì pudessi pensà à scrive o dì era un grande ululatu. Forse mi aghju piattatu un pocu troppu longu. Ma pocu fà, cù l'aria di primavera è i fiori di ciliegia in fiore, mi sentu abbastanza bravu. Sognu di novu di novi inizi. Pensu à a pussibilità di un novu amore. Sò ispiratu è decisu à pruvà, micca per uttene u dirittu o rende perfettu, ma per creà è presentà per me. Forse chianeraghju ancu nant'à Instagram. Mancu più à ghjucà lu in modu sicuru è piattassi in l'ombra. U sole hè surtitu, è ùn aghju micca paura di ciò chì sta luce luminosa palesa.