Mickey conta a so deliziosa storia di delfini parlanti. (Showtime) In preparazione per a 3a stagione di Showtime Ray Donovan, ripublichemu e nostre recapitulazioni di a stagione scorsa. Per verificà tutte e cose Donovan-esque, cliccate quì.
Ti piace l'accenti sporadichi di Boston è i ricordi riprimuti? Benintesa chì sì, perchè site di leghje un riassuntu di u Ray Donovan seconda stagione premiere. A seconda stagione s'aprì in u stessu locu induve a prima stagione hà lasciatu: Ray si rilassava in una chaise lounge in spiaggia dopu una longa ghjurnata di riparazione, a so camisgia cuperta di sangue. Tutta a terra brusca sbocca nantu à Ray. Pare ch'ellu sia intarratu in una tomba prufonda. Ray si sveglia in u so lettu accantu à a so moglia, Abby. U stress di esse sepoltu in vita face chì Ray viola cun violenza di stupru Abby. Si vultuleghja per pudè abbracciarla è poi a spinge à fiancu à ella è a porta da daretu mentre arrabbiava grugnulendu. Abby hè senza emozioni, facendu rumori chì ùn li associate micca cù u piacè. Ray finisce prestu è si ne volta à u latu di u lettu.
Tagliate à Mickey (u babbu di Ray) chì esce da una baracca nantu à una spiaggia tropicale, buttiglia di tequila in una manu è sigaretta, forse un giuntu, in l'altra. Ci hè una donna nantu à un lettu in a capanna. Mickey dice à e donne ch'ellu hà da andà à bagnà. Ella u chjama cun accentu messicanu per ùn andà perchè anu avutu troppu da beie. Sapete chì Mickey ùn hè micca u tippu di tippu per ùn nutà perchè hà bevutu allora esce in acqua è nata. In l'oceanu Mickey corre in un delfinu chì parla cù una voce di donna chì cunnosce u so nome è l'accoglie in Messicu. Cusì avemu a sequenza di sognu # 2. U delfinu dice ancu à Mickey: Ùn site micca marinaru. Site un capitanu. (Ed. Nota: Aspetta, hè questu spettaculu ghjustu In direzzione est è in ghjò per l'amatori di Red Sox?) U delfinu dumanda à Mickey di natà fora. Di colpu, Linda apparisce in l'acqua; hà fattu sessu cù Mickey è hè stata uccisa da Sully a stagione scorsa. Linda dice à Mickey chì hè in un locu bughju è Mickey a mette quì. Linda pensa veramente chì Mickey assumerà a respunsabilità di qualcosa perchè l'hà visitatu da i morti in un sognu dopu chì un delfinu u chjamessi solu capitanu? Ùn era micca eiu. Era Sully. Maestru di u difettu ancu in u so subconsciente, Mickey ùn hè micca fattu culpisce da una donna morta ch'ellu ùn hà mancu sparatu. Linda passa sottu à l'acqua è sparisce mentre dice à Mickey chì sò cusì sola. Mickey pare spaventosu mentre si ritrova senza delfini in mezu à l'oceanu.
I zitelli Donovan si disputanu à u tavulinu di a colazione nantu à Conor chì ghjucanu u video musicale di Marvin Gaye Washington è mostranu à Bridgett chì hà 8 milioni di successi. Marvin era u sposu di Bridgett. Ùn vole micca esse ricurdata da ellu, ma Conor hè un pocu ossessionatu da MGW è continua à guardà u video. Abby dice à i zitelli chì anu bisognu à piglià l'autobus perchè ella è Ray anu qualcosa da fà. Ray vede una nutizia nantu à Sully è dice à Abby chì a scuntrerà dopu avè lasciatu i zitelli. Abby dumanda se Ray averà u tempu ma li assicura ch'ellu serà quì. Quand'elli surtenu Ray porghjenu e chjave di a vittura à Bridgette è dice: Shh.
In vittura, Bridgette dumanda à Ray duve ellu deve andà cù mamma. Ray palesa chì anderanu in terapia ma dice chì tuttu va bè. Conor guarda dinò u video di rap di Marvin Gaye Washington è avà canta cun ellu. Quandu Conor canta a parolla n cun MGW, Ray li dice di stà zittu.
Ray hà ghjuntu à l'uffiziu di u terapeuta cum'è ellu hà dettu ch'ellu averia. Ié, u terapeuta hè interpretatu da u listessu attore chì hà ritrattu Data in Star Trek: A Prussima Generazione ma lascia l'omu passà cù a so carriera. Questa sessione di terapia ùn hè micca solu utile per Ray è Abby per parlà e so differenze; mette ancu tutti à piglià a prima stagione s'elli ùn l'anu vista. U terapeuta hè primurosu di i zitelli è dumanda à Ray di accettà di ùn avè più viulenza intornu à i zitelli. Ray dice chì benintesa ama a so famiglia è poi si ne và subitu quandu u so telefuninu ronza. Abby è u terapeuta parlanu di cume l'hype-sessualità di Ray. Abby dumanda, hè pussibile chì li piaci à f * ck? Ray è Abby a facenu (cum'è fendu lu facendula) duie volte à ghjornu. D'accordu, allora Abby ùn vole micca parlà di sessu o di Ray esse molestatu da zitellu. Chì un terapeuta nosy. Basta à sente i punti di a trama da a stagione passata è pensate à a vostra attività.
U FBI ùn pò micca mantene lu inseme. Ray guida quandu u so telefunu sona. Hè Frank, u FED, chì chjama Ray per dilli chì sò f * cked. Ai da dì à Ray Donovan chì hè f * cked è pensa chì ùn hà da entre in u vostru uffiziu in un edifiziu federale sì ti piace o micca? Maladettu dirittu hè. Ray entra drittu in l'uffiziu di Frank è scopre chì a balistica hè tornata ligendu Ray à u tiru annantu à u bacinu induve Sully hè statu uccisu. U direttore hè nantu à elli. Micca solu u direttore, l'omu hè in fila per ripiglià u bureau. Ùn avete micca imbulighjatu cun un tippu cusì ... à menu chì ùn siate Ray Donovan. Frank hè preoccupatu, Cumu avemu da mantene e nostre storie dritte? Ùn simu micca, risponde Ray mentre cammina drittu à l'uffiziu di u direttore. Ci hè un assistente chì prova à impedisce à Ray dicendu: Puderaghju aiutà? U can I help you ùn ferma mai Ray Donovan da a so missione. Ray si presenta à l'Assistente Direttore James Cochran chì cunnosce assai Ray è micca un fan. All-around-piece-of-shit hè a frasa chjave chì Cochran usa per discrive Ray. Cochran avia da dà medaglie à Frank è Volcheck in una cunferenza di stampa finu à ottene u rapportu balisticu chì ùn currisponde micca à a storia. Quandu Cochran li dumanda ciò chì hè accadutu è perchè era quì Ray risponde cun Ùn vulete micca sapè. I trucchi mentali Jedi devenu caccià u FBI da u spinu di Ray. Innò, a forza hè forte in Cochran. Ray prova l'approcciu di l'onestà, è li dice à Cochran chì hà impiegatu Sully per tumbà u babbu è dopu Mickey hà sparatu à Sully. Ben ghjucatu, Ray. Ùn site micca arrestatu per qualchì mutivu ma avà Cochran vole uttene a storia da u vostru vechju omu. Ray prova à schivà a dumanda. Cochran chjama chì Ray ùn sà induve hè u so babbu. F * ck voi. È scena.
Terry aiuta à travaglià un pugile in u ring. Credu chì si chjama pratica di punching? Terry si distrae è culpisce in bocca allora si ne và à l'uffiziu per fà l'importante affari di chjamà Frances è di chjappà dopu à sente a so voce. Sempre impurtante d'aspittà u sicondu ciao per sapè ch'elli sò una chjama spaventosa. Ray vene à dumandà induve hè Mickey. Terry sà ch'ellu hè in Messicu ma ùn sà induve. Bunchy cammina à circà l'appruvazioni nantu à a so vistita di buttone à manica corta, cravatta è jeans. Sfurtunatamente Bunchy ùn hà micca pantaloni longi. Ray l'assicura ch'ellu pare bellu è li dumanda induve hè Mickey. Ùn sà micca. Induvina Ray duverà pruvà à Daryl. Ray chjama u so fratellu Daryl chì cunduce in ciò chì pare esse una zona remota. Daryl chjama à Ray un Magnum PI muf * cker è appende. Truvà Mickey ùn serà micca faciule è avà Ray hà u so travagliu di ghjornu chì u bugia. Deonte da a Stagione 1 chjama perchè s'hè messu di novu in guai.
Conor prova à impressiunà una ghjovana signora à a scola mustrendu a so video di Marvin Gaye Washington è dicenduli cumu hè andatu in casa soia tuttu u tempu. Un altru zitellu pusatu nantu à i scalini chjama una merda è dice chì Conor hè sempre rivendicatu di cunnosce persone famose. Piuttostu pocu cumunu trà e persone ricche di Los Angeles, suppongo. Stu zitellu pidda tandu u telefunu di Conor da a so manu. Conor scatta è spinge u zitellu per una scala - forse perchè Conor hè statu espostu à tanta violenza o forse perchè u zitellu meritava di esse spintu per una scala. In ogni modu quella scena di 20 seconde hè stata soddisfacente quant'è guardà tuttu u film di Karate Kid.
U tempu di pulisce u disordine in Deonte. Sta volta a so moglia hè tornata in casa mentre facia sessu cù una American Idol cuncurrente. Aiò, Deonte sì un atleta stella, duverebbe esse un mudellu. Ray si prisenta in casa è i zitelli di Deonte sò pusati in silenziu in salottu mentre sintimu chì a signora Frasier urla à American Idol in a camara. A porta di a camera hè chjosa. Deonte assicura à Ray chì ùn ci hè micca pistole in a stanza. Cue: fucilata. Ray calci in a porta è vede chì a moglia di Deonte hà tiratu American Idol , pascendu u so bracciu. Questu hè nunda chì Ray Donovan ùn pò micca riparà. Ellu tira u fucile da a moglia di Deonte è piglia American Idol da quì in a so vittura. Pienghje per ùn esse capace di esecutà mentre Ray lampa u so portafogliu da a finestra. U telefunu sona è Ray dice à Idol di tene a bocca chjusa mentre risponde à l'altoparlante. Hè u principale di Conor essendu tuttu principale cum'è. Avete bisognu di vene quì subitu. GFY, principale dickwad. Avete una idea cù quale parli? Un omu di famiglia gattivu è impegnatu chì hà da lampà u colpu di colpu è ghjunghje à a scola di u figliolu. Idolu hè cascatu in un parcu induve Ray piglia a pistola di a moglia di Deonte è u tira à un arburu è dice à Idol chì a so nova storia hè chì hè stata assaltata da un tippu maiò è ch'ella ùn hà micca vistu a so faccia. Lena esce da u nulu è chjama 911 per una ambulanza mentre Ray parte per trattà stu prublema di scola. Lena dice à Idol chì hè una grande cantante è puderia vince a cumpetizione ma s'ella ùn si attacca micca à a storia hà da esse sparata di novu.
Mickey hè appesu in un bar di a spiaggia in Messicu cù una donna abbastanza più ghjovana quandu Daryl si presenta. Daryl hà da luttà in una partita di pugilatu chì Mickey hà stallatu. Appena un Daryl si mette à pusà Mickey u colpisce per qualchì soldi di renti è di prostituta.
Bunchy hè in una riunione di gruppu di supportu per e vittime di abusi sessuali. Ellu revela chì hè felice chì hà u so babbu è a so pornografia fora di a so casa è chì hà una entrevista di travagliu in una buttrega di bicicletta. Ognunu applaude a so onestà. Un tippu chjamatu Stan si avvicina à Bunchy dopu à a riunione dicendu ch'ellu hè novu in e riunioni. Stan dumanda à Bunchy d'andà à manghjà un buccone. Paria chì forse Stan circava una data. Bunchy u ricusa per l'intervista di u grande negozio di biciclette ma Stan affaccherà di novu probabilmente. L'intervista di u magazinu di biciclette pare andà bè. U direttore hè statu impressiunatu chì l'ultimu impiegatore di Bunchy sia u Boston Globe finu à chì hà sappiutu ch'ellu era solu di furnisce. Pensava chì un ghjurnalistu d'investigazione circassi à fà una mossa in a riparazione di e biciclette? Basta à dalli u travagliu.
Avà Ray hà da trattà cù u principale. Benintesa u principale uptight hè tuttu Ùn pudete micca spinghje a ghjente in una scala ancu quandu si meritanu veramente. Conor hè suspesu per cinque ghjorni. Ray dice à Conor ch'ellu deve scusassi à u zitellu ch'ellu hà spintu per ùn esse ghjudicati. Ùn pò micca Ray impiccà u babbu di stu zitellu da un balcone è fà tuttu megliu? Induvinate Ray deve esse qualchì volta fora di l'ore.
U pugilatu messicanu pare divertente. Daryl entra in l'anellu per boos. L'altru pugile, Miguel La Fuerza Montago, entre in u ring cù musica chì sunava, candele rumane chì si accendenu è applausi salvatichi da a folla. Miguel hè ancu massivu. Mickey prova à cunvince à Daryl chì u pò piglià ma hè subitu distruttu. U visu di Daryl hè un disordine sanguinariu è a so visione hè sfocata mentre ch'ellu si face cuntà ma pò vede à Mickey pagà da scumette contr'à ellu. Hè una specie di dumanda a quistione: quale piglia e scumesse da u furmatore di u pugile contr'à quale scumette? Quellu chì sò sò in una grande corsa per pagà à Mickey mentre ellu hè sempre à u circondu.
U FBI vole fà pressione à Ray per truvà Mickey per elli cusì Cochran dumanda à Ezra, u patronu / avvucatu di Ray, in u so uffiziu. Quandu Ray si presenta, Cochran li dice ch'ellu hà 24 ore per truvà u so babbu. Pensate chì si stacca? Bridget è a so amica sò trascinati da i flicchi senza vera ragione. Piantanu un once di marijuana in u saccu à saccu di Bridget. I flicchi chjamanu Ray per dì chì anu trovu marijuana è a lasciaranu andà cun un avvirtimentu. Ray dice à u fliccu di fà sapè à Cochran ch'ellu hà ricevutu u so missaghju.
Avà Ray hà bisognu di truvà Mickey è pensa chì Terry sà induve hè. Induve truvà à Terry? Fighjendu in a finestra di Abby mentre ella stalla a so table di cena è beie una buttiglia di liquore fora di un saccu. Hè guasi sopra à ella, pensu. Cattivu locu per interrugallu induve hè u so babbu. Ray dice à Terry ch'ellu deve sapè o hè finitu.
Mickey s'hè passatu bè in u baru nantu à i soldi chì hà fattu di a lotta. Si tratta ancu di a macchina di scossa elettrica. Sapenu fà festa in Messicu. Un Daryl sbattutu feghja Mick cumprà tutti i bevande è li face cunfrontu. Mickey prova à dà à Daryl soldi ma hè troppu tardi. Si sente traditu. Ray hè dighjà in strada per a cità chì sà chì Mickey stà, Rosarito, quandu Daryl chjama è li dice esattamente induve hè, Lucy's Bar.
American Idol 'S on è Tiffany (cusì hè u so nome) vene nantu à a scena in sedia à rotelle cù u bracciu in una fionda è hè introduttu cum'è eroe. U so spettaculu di My Heart Will Go On hè edificante.
Mickey balla à La Bamba cù a so signora ind'è Lucy. Li dumanda ciò chì significanu e parolle. Ella li dice chì ùn sò micca marinaru. Sò capitanu. Whoa, hè spaventosu. Cum'è u delfinu hà dettu. Questu deve tuttu significà qualcosa. Hè megliu à capì perchè Ray vene per ellu.
Ray entra in Lucy è Mickey hè felice di vedelu per una decina di secondi finu à chì Ray li dice ch'ellu deve turnà cun ellu. Mickey ricusa, dicendu ch'ellu hè u capitanu. Tuttu u bar ripete chì Mick hè u capitanu. Hè un delfinu assai cunvincente. Mickey ùn vole micca andà è a ghjente in u bar ùn vole micca lascielu andà. Ray tocca una canzone nantu à u jukebox è esce in a so vittura. Chjama à Cochran è dice chì l'aghju pigliatu, si caccia a camisgia, piglia una batta di baseball è si ne volta in Lucy per piglià Mickey. Scupreremu a settimana prossima quale hè u capitanu. I mo soldi sò nantu à u delfinu.
