(Precedentemente nantu à Una Parolla Rapida Da) 
Aw, jeez. Questu hè nantu à mè.Summit Entertainment
State à sente, sò chì sò forse sparatu. Aviu un travagliu, chì era di assicurassi chì nimu ùn intrissi in l'Osservatoriu Griffith dopu ore. Basatu nantu à i filmi di securità, pare chì una coppia bianca sia entrata è hà procedutu à volà in tuttu u planetariu. Scusa.
Mi sò addurmintatu à u travagliu. Sò chì hè cumpletamente inaccettabile. Ùn facciu alcuna scusa, ancu se aghju chjosu tutte e porte è e finestre è ùn aghju assolutamente alcuna idea di cume sò entrati.
Sò quant'è furtunata chì u coppiu in quistione ùn hà micca arrubatu o spartutu alcunu di i costosi telescopi è di i babbi spaziali alloggiati in l'osservatoriu. Sembra chì anu ballatu semplicemente è si fighjavanu trà e mostre. Sicondu tutti i conti, paria chì avessinu avutu un tempu simpaticu è sanu cum'è dui trasgreditori puderanu avè. Questu, naturalmente, ùn scusa micca u fattu chì mi sò addurmintatu à u travagliu.
Ùn sò micca cumu si sò accesi u prughjettore di u planetariu. Era definitivamente spente quandu aghju chjosu. Nè mancu sò cumu anu volatu in tuttu u planetariu. Hè statu bellu stupente. Sò chì eru negligente, ma u fattu chì dui perpetratori pudessinu vulà mi deve taglià qualchì calata. Sò abituatu à guardà da marchjà o ancu corre a ghjente. In nisun locu ùn hè mai statu menzionatu chì e persone chì volanu ponu entra. Ùn hè solu qualcosa chì pensate di preparà cum'è guardianu di sicurezza di l'Osservatoriu Griffith.
Sò chì sembra ridiculu, ma pensu chì a putenza di un simpaticu scontru li permessi di trascendere letteralmente a gravità è ghjunghje à e stelle. Cumprate què? Pensu chì duvete ghjustu cumprà solu.
Questu ùn cambia micca u fattu chì mi sò addurmintatu. Avissi avutu rimarcatu una coppia vestita di vechji tempi chì s'avvicinava di l'edificiu. Avemu assai quì quì in La La Land. Eru solu stancu. Vidite, sò un aspirante artista di jazz è travagliu assai impieghi per pudè un ghjornu apre un club. Forse ùn l'avete micca sappiutu di mè perchè ùn hè micca qualcosa chì mi piaci à parlà letteralmente tuttu u tempu.
Allora vai avanti, licenziami. Aviu avutu un compitu, è ùn l'aghju micca fattu. Sò chì a ghjente hà assai opinioni nantu à u break-in. Alcuni di voi pensanu chì era bellu è ben fattu, mentre chì altri ùn vedenu micca veramente di chì si tratta tuttu u fastidiu. Sò chì rende veramente alcuni di voi in furia per qualchì ragione. Questu hè capitu. A ghjente chì vola hè nova per tutti noi, ma questa hè a nostra realità avà.
Prima di piglià a vostra decisione, per piacè tenite à mente chì sò un omu bonu, è ùn possu micca volà, per quant'aghju pruvatu. Ho bisognu di stu travagliu. Ùn sò micca una bella stella di cinema. Ùn sò chè unu di i scemi chì sunnieghjanu, quantunque possu parè scemu.
Tù veramente,
Gus da u turnu di notte.
P.S. Avete voi mai pensatu à cumu LA hè a cità di e stelle, è travagliamu in un planetariu propiu pienu di stelle in LA? Cunnessione interessante, nò? Per piacè ùn mi licenziate micca. Aghju dettu chì aghju figlioli? Aghju i zitelli.
