Christopher Walken di Philip Burke(Illustrazione di Philip Burke) Cum'è a sesta stagione di The Walking Dead finita à l'iniziu di a primavera, unu di l'attori di u caratteru di u spettaculu, Ross Marquand (Aaron) di 34 anni, hà mostratu u so latu più chjaru in una seria video per a scena di Condé Nast, intitulata Impressions of e persone super famose sò super mundane. Mr. Marquand-chì una volta hà ghjucatu Paul Newman in un episodiu di Mad Men -Hà quellu stravaganzza mimetisimu micca solu per inchjustrà u sonu di e famose celebrità, ma, cum'è si prova in i picculi assurdità di l'attività banali-Michael Caine prova à apre un vasettu per qualchissia, Harrison Ford perde un starnut, Al Pacino manca una paglia cù a so bocca, ecc. - cumu riempenu u spaziu intornu à e so parolle. L'ultima impressione di u sgiò Marquand hè una di e so più corte: a carta di u titulu leghje, Christopher Walken s'avvede ch'ellu hè nantu à un Jumbotron. U screnu lampa à u sgiò Marquand inclinendu a testa cun curiosità è fighjendu qualcosa fora di schermu. Wow ... ellu enuncia ligeramente, allungendu a vucale. A so lingua spuntava assente finu à a cima di u labbra, a manu manca scavava prufonda in a so stacca mentre l'altra s'alza è cala à u nivellu di u pettu, cum'è un crooner di jazz chì mantene u tempu cù a batteria. ... Magia . Eccu. Fade à u neru. Micca assai di più hè necessariu - ancu senza quella carta di titulu, avissimu saputu di quale Mr.Marquand facia una impressione. Insemi cù Robert De Niro, Jack Nicholson è Al Pacino, Christopher Walken hè una di quelle imitazioni chì si ricunnoscenu istantaneamente, ancu quandu sò fatte male. Sapete ... u tralasciu à mezu ... senza mai mancà un colpu ... hè difficiule di sbaglià. Credu d'avè un modu particulare di parlà, mi hà dettu Walken in marzu, pusatu in u solarium di u duminiu di u Connecticut ch'ellu sparte cù a so moglia, anziana Sopranos direttore di casting Georgianne Leigh Walken. Deve fà, pensu cun induve vengu da a cità, è ancu u quartieru. I dui parenti avianu accenti, accenti europei; eranu abbastanza forti. È cusì anu fattu tutte e persone chì cunniscianu, è tutte e persone chì travaglianu in a panatteria di babbu. A mamma di u sgiò Walken era scuzzese è u babbu era tedescu; sia Christopher sia i so fratelli eranu nativi di New York, nati è cresciuti in Queens, duve piglianu u trenu elevatu finu à a cità per fà una prova per Sid L'ora di Cèsare . U quartieru stessu, ùn avete micca intesu assai Inglese. Assai grecu, talianu, polaccu, alimanu, yiddis. Pensu chì sò cresciutu ascoltendu e persone chì parlavanu inglese in una manera spezzata. Pensu chì forse aghju parlatu cusì. U weekend, hà travagliatu in a panatteria di u babbu. U sgiò Walken ùn hà micca l'accentu di un immigrante. In ogni casu, e so parolle parenu quasi troppu elocutate, e pause chì ci permettenu di prughjettà qualcosa retenuta, lasciata inutile in a scatula nera di a so mente. Hè ... attenti cù u so discorsu, à tempu casuale è troppu precisu: perde per e parolle, o forse trasmette una idea più grande in u spaziu duve elle cumpariscenu nurmalmente. Dopu tuttu, qualcosa pò sempre perde si in a traduzzione. A ghjente mi dice chì finiscu una frase prima ch'ella sia finita, hà dettu, u so sguardu turchinu luminosu direttu in un modu chì e so parolle ùn sò micca. È capiscu què. Ma pensu chì puderia avè da fà cù cresce intornu à e persone chì parlavanu l'inglese cum'è seconda lingua. A carriera di Mr. Walken à u screnu - cù più di 100 crèditi cinematografici da parlà - hè stata definita ghjucendu à caratteri enigmatici chì accadenu à ùn assomiglia à nimu quant'è à Christopher Walken. Longu prima chì u cameo di celebrità fussi in moda, u Signore Walken hà fattu una carriera nantu à l'apparenze, piuttostu chè i roli. I so primi momenti di scena in furia à u screnu, infatti, anu aiutatu à dà u tonu à u restu di e prestazioni singulari (è à volte sinistre) di Mr. Walken. Ghjucu à parechje persone in difficultà, hà ricunnisciutu. Hà una teoria annantu à quessa, per cortesia di un amicu. I dui eranu intriganti una volta, cumu ellu, Chris Walken-un geek di teatru musicale chì hà fattu u so debuttu à Broadway à 20 anni, di fronte à Liza Minnelli in U Migliu Attaccante di Pede era diventatu peghju cum'è un gattivu tippu. L'amicu spiegò: Oh, hè veramente assai simplice. A prima volta chì erate in u cinema, avete fattu duie cose daretu à daretu. Unu era Annie Hall , induve eri un cunduttore suicidariu. È subitu dopu, vi sparate in a testa in U Cacciatore di Cervi . Combinatu cun questu, site statu identificatu cù qualchissia chì hà assai prublemi. Chì ... Mr. Walken annuisce cù a testa, un pocu di sensu. Camina cusì(Foto: Rick Wenner per Osservatore)
R ead un prufilu di una celebrità A-list è di solitu si pò truvà a linea attraversu l'effettu di Stelle: Sò cum'è noi! Kate Winslet manghjendu un hamburger. Ryan Reynolds plegava a so lavanderia. Robert Downey Jr.portendu i so figlioli à a scola. Tutti issi picculi ditaglii aghjustati per serve u doppiu scopu di sparte un mumentu intimu in u mondu raru di a fama, puru rassicurendu vi chì ancu omi è donne degni di copre anu da mette i so pantaloni nantu à una gamba à a volta. Ùn ci hè nisun dettagliu nantu à Christopher Walken chì vi possu dà, perchè Christopher Walken ùn hè micca cum'è noi, ciò chì diventa immediatamente evidenti appena aghju messu u pede in a so casa di u Connecticut. Casa hè in realtà a parolla sbagliata per discrive induve stà Mr. Walken-hè un duminiu, veramente, cù una pensione staccata è una piscina esterna, più parechji ettari privati. I scarpi à a porta, sò purtatu à un grande conservatoriu cù pareti di vetru, induve vigne, felci è arbusti si avvolgenu in l'internu di vasi di campane di grandi dimensioni (l'effettu sanu di a stanza, in realtà, hè quellu di esse in un terrariu gigante) . U sgiò Walken ellu stessu pare scontru cù a gioia di a stanza: alta, scura è brusgiata, vestita tutta di neru è cù una camisgia sbottonata per mustrà una piuma fiera di peli di pettu d'argentu. Sò un vampiru, brontuleghja più d'una volta. U nome Max Schreck ci vene in mente quandu si pensa à a presenza di Walken, ancu s'ellu hè solu più tardi chì mi rendu contu chì l'associazione puderia micca esse solu per l'attore di film mutu tedescu famosu per Nosferatu the Vampyre, ma u caratteru cù u listessu nome ghjucatu da Mr. Walken in Ritorna Batman . U grande pretendente(Foto: Rick Wenner per Osservatore)
Dopu à guasgi 40 anni di celebrità, Mr. Walken ùn hè micca particularmente ingratiante o ospitale; nè caldu nè fretu, è per a maiò parte di a nostra cunversazione di un'ora, paria esse sintonizatu in qualchì frequenza più alta, a testa calata, ascultendu un fischju di cane audibile solu per ellu. À un mumentu datu, interrompe una dumanda è dumanda se aghju intesu un rimore. Dopu ellu prestu - assai prestu, per un omu chì averia 73 anni qualchì settimana dopu - s'arrizza è si precipita fora di a stanza. Mi sentu per parechjistonde in silenziu finu à chì si ritrova in furia. Ùn importa micca, era ... nunda, hà dettu, a so cadenza naturale prestava à u mumentu un aria surreale. ( Avia ùn hè statu nunda?) Dunque Christopher Walken ùn hè micca cum'è noi: dopu à tuttu, poche persone cumincianu a so carriera cum'è domatori di leoni, cum'è Mr. Walken hà fattu. Avia 15 anni è hà vistu l'annunziu in un ghjurnale; u so travagliu era di ghjucà à u figliolu di un attuale tamer di leoni in u circu di una tenda di Terrell Jacobs. Dopu à l'attu principale, u Signore Walken intrì in u ring mentre u babbu si n'andava, vestutu cù un vistitu simile, è ammansava un leone ellu stessu. Era un trucu, hà ricurdatu Mr. Walken. Ci era solu questu un lionu, sta zitella assai vechja, chjamata Saba. Ma aghju avutu un cappellu è una frusta è tuttu. Diciaraghju: 'Up Sheba!' È a feria cusì. U Signore Walken hà nigatu ogni spaventu di u palcuscenicu o di i misgi maiò. Sheba era cum'è un cane maiò. Ella camminava intornu è si sbattia a perna, hà dettu. È l'arcu di carriera di Mr. Walken hè ghjustu più stranu da quì. Hè statu furmatu cum'è ballerinu-cum'è quellu chì hà vistu u so turnu in u Arma di Scelta di Fatboy Slim u video averia probabilmente intuitu-è si identifica sempre cum'è quellu primu è primu. A scelta di diventà attore: hè statu un accidente, dice, spazzulendu qualchì schmutz invisibile da i pantaloni. Eru ballerinu, ùn sò micca ... un attore. Ùn sò micca cantadore. Kevin Spacey, cuntinueghja. Avà hè un cantadore. Quì u sgiò Walken s'appoghja cunghjuratoriu: li aghju dettu una volta: 'Wow, Kevin, si pò veramente cantà. Ma scumettu chì puderete sempre cantà, ùn puderebbe micca? »Ellu strappa a bocca in una faccia imbruttata è alza i bracci in una difesa chì mi hai fattu un gestu; a so voce faux-petulant: Beh .... ié . U sgiò Walken s’appoghja in surrisu, cum’è un detettivu chì si vantava di a cunfessione di un suspettatu. Ci vole à dì chì mentre Kevin Spacey pò fà un significatu Christopher Walken, Kevin Spacey di Mr. Walken hà bisognu di un pocu di travagliu. Ma chì vuleria? Quandu ci hè statu dumandatu s'ellu si sentia cum'è a so carriera, à un certu puntu, diventava ghjucà à i tippi di Christopher Walken, si scruccò. In fatti, ùn aghju mai fattu assai di nunda altru. Sempre esce praticamente cum'è mè. Pensa un mumentu, po riassume a so tecnica per entre in caratteru. Mi ricordu e mo linee. Mi presentu nantu à u set. Parlu cù a ghjente di l'armariu è per u più mi vestu ... da qualcunu. Qualchì volta, dice u sgiò Walken, a scelta vene à Devi purtà una cravatta?
Agisce hè veramente, finu à oghje, una questione di 'OK, faraghju finta.' Cume, 'OK, sì un cattivu è vulete piglià u mondu ... OK, faraghju finta'.
Agisce hè veramente, finu à oghje, una questione di 'OK, faraghju finta.' Cume, 'OK, sì un cattivu è vulete piglià u mondu ... OK, faraghju finta'. Christopher Walken in riposu.(Foto: Rick Wenner per Osservatore)
Mr. Walken hè in un puntu di a so carriera induve ellu pò avè a so scelta di qualsiasi rolu stranu, eccentricu, hè dunque interessante di nutà quale ellu sceglie. Pigliate quellu di l'annu passatu Peter Pan: Live! in NBC, induve hà ghjucatu Captain Hook, un chjaru annu à e so radiche musicale-teatrale. Ancu se u furmatu era stranieru: Ùn ci hè micca publicu. Ci hè parechje persone intornu, ma travaglianu tutti. Sapete, tirendu i cavi, disse. In u teatru tradiziunale, sè tù sì quantunque, fate e prove, è tandu sò e previsioni è a ghjente hè in u publicu è face paura. E cose accadenu. In generale mi scordu assai linee. U Signore Walken indica a so prestazione nominata à Tony in Trattamentu in Spokane. In previsioni, aghju avutu un grande discorsu ... Pensu chì aghju abbandunatu 10 minuti da ellu. Ma u Petru Pan cosa, Hè veramente più assimilatu à una sorta di feat di daredevil. Cum'è Evel Knievel saltendu nantu à u Grand Canyon in a so motocicletta. In più di l'adattazione blockbuster di sta statina di U Libru di a Ghjungla, induve u Signore Walken hà prestatu u so visu è i so maneri à u scimmia u rè Louie, l'attore si hè giratu versu una tarifa più indie. In questu mese Torna una volta, interpreta un crooner cum'è Frank Sinatra, chì a so ombra più grande di a vita eclissi a carriera musicale chì cresce di a so figliola (Amber Heard). Più tardi stu mese, interpreta u babbu di l'artista di spettaculu di Jason Bateman in l'adattazione diretturale di l'attore di Kevin Wilson A Famiglia Fang, chì hè cum'è Gone Girl per i vostri parenti. I dui roli, notu, riguardanu artisti chì anu culminatu, chì sò cunsumati cun u desideriu di fà un ultimu grande pezzu chì fermerà cum'è u so lascitu. Aghju dumandatu se Mr. Walken era in relazione cù questu. Micca veramente, hà dettu. Hè tuttu finta.[youtube https://www.youtube.com/watch?v=6m-mREKdK8U]Hè ironicu allora, chì parechji attori chì anu interpretatu i so figlioli in filmi - Leonardo DiCaprio, Amber Heard - u citinu cum'è a so ispirazione per entra in u showbiz? U sgiò Walken ùn risponde micca direttamente. Scuzza a testa invece, è, riferendusi à u so rolu in Torna una volta, risposte: Li aghju dettu ch'elli avianu da ottene un veru cantadore. Ma insistenu chì adupru a mo propria voce. Perchè? Vulete ch'ellu sia bonu. Ebbè, a dicu, assai ghjente guarderebbe un filmu solu per l'uccasione di vede cantà Christopher Walken. Per a prima volta, Mr. Walken sorride. Veramenti? Oooh. Chì mi rende veramente cuntentu. Perchè fate tanti filmi ... Aghju hà fattu tanti filmi chì ùn aghju micca vistu, chì ùn sò mancu in DVD o nunda. Coglie u ghjurnale di a dumenica è ci sò tutti sti filmi, hà dettu Christopher Walken, senza speranza o sperendu o forse nè. È hè cum'è ... wow . S'ellu hà a pussibilità di ghjucà caratteri più strati o sfumati, ùn pensa micca chì duverebbe esse cuncretizatu per ch'ellu si migliuri, per se. Stava solu guardendu e nutizie, è parlanu di persone chì facenu cuntenutu ... hè cum'è una bonanza, hà dettu. Hè cum'è un mulinu, solu sfruttendu script. Hè veramente un età d'oru per esse in l'affari cinematograficu. Christopher Walken à u sole.(Foto: Rick Wenner per Osservatore)
M ovimentu, micca cunversazione, hè u metudu di u sgiò Walken di cumunicazione: basta à fighjulà u so spogliarello spaventosu è sexy in a gemma di u 1981 di Steve Martin Pennies from Heaven . Quandu dumandu à Mr. Walken se ellu si considera un predecessore Magic Mike -U filmu Channing Tatum basatu annantu à e so sperienze cum'è ballerinu eroticu maschile in Florida - Sò scontru cù una spressione prevedibile sconcertata. Ancu se duveria sapè megliu, argu cù a descrizzione di u filmu, chì sona sempre di più ridiculu mentre guardu passà u minutu di st'intervista, è quandu aghju finitu, Mr. Walken ùn pare micca avè più un indiziu di ciò chì parlu. Cusì, risponde infine. Quale hè Channing Tatum?[youtube https://www.youtube.com/watch?v=54iR0xFkEfQ]Questu ùn vole micca dì chì Mr. Walken ùn hè micca divertente per esse intornu per via di e so esitazioni. Hè propensu à risponde à parechje dumande specifiche nantu à i so roli preferiti cun strani, zen-like koans. Menzionu un paiu di siti web chì avia trovu induve i fan avianu classificatu e so prestazioni. Ùn aghju micca un urdinatore o un telefuninu, ma capiscu chì ci sò tutti sti siti chì ... ellu ferma. Sè site un attore, credu chì hè periculosu di circà voi stessu. Ma listi cusì ponu esse abbastanza interessanti. Cù i filmi in particulare. Per falà una lista è vede un filmu chì ùn aghju mai intesu parlà. È po u fighjate è hè un bellu filmu. Inoltre, però, ci hè Abel Ferrara Rè di New York , Un preferitu di Walken perchè assai di u dialogu hè statu fattu in situ è ùn ci era micca un budgetu per l'armariu. È À Vicinu , cù Sean Penn, una storia brutale di babbu è figliolu basata annantu à eventi veri. U babbu di novu hè solu un cattivu terribile, u signore Walken suppone, prima di aghjunghje chì li piace Catch Me If You Can , cù Leonardo DiCaprio, perchè aghju fattu un bonu babbu in questu, è dinò, era un filmu assai bonu. Avà chì simu solu à associà liberamente, menzionu ch'ellu era ancu un patriarca amabile in a cumedia di Brendan Fraser di u 1999, Blast from the Past . Diritta! Hè statu un bellu filmu, hè statu una pazzia! U Signore Walken hè animatu di colpu. Ùn sò parechje persone chì l'anu vista, ma chì divertimentu. Pazzoni chì campanu sottu terra! Malgradu a so mansa di caratteri di famiglia, Mr. Walken ùn hà micca figlioli. Ùn pensu micca chì tutti anu bisognu di avè figlioli, dice, prima d'aghjunghje, d'altra parte ... i zitelli accadenu. Mr. Walken hà una attitudine altrettantu laissez-faire quandu si tratta di u so destinu. A so carriera, si sente, hè stata tale una furtuna chì ùn mantene micca aspettative per ciò chì u futuru puderia tene. Hè solu cuntentu di travaglià. Hè cusì chì và. Vi presentate, pruvate à esse preparatu; pruvate à fà u megliu chì pudete. È site affidabile; site fiduciale. È u restu hè solu serendipità ... o ... qualcosa.
