L'immubiliare ricca diventa ghjente più ricca è strana - belli occhiali di fondu di hedge geni maligni, baroni petroliferi è, iè, à volte i discendenti di i principali nazisti - benefizianu.
Sicondu i registri di a cità, u palazzu di 11.626 piedi quadrati, sei piani in 18 East 80th Street vendutu questu mese per 37,5 milioni di dollari , una di e più grandi offerte di case in a cità in New York, ancu se i so pruprietari anu compru u locu in u 2001, quandu u prezzu dumandatu era solu 8,9 milioni di dollari.
Sicondu i vechji archivi di ristrutturazione, a casa appartenia Patricia Halterman , a figliola di u magnatu tedescu Harald Quandt, chì a mamma hà maritatu cù Joseph Goebbels, u ministru nazista per l'illuminazione publica è a propaganda. (Hitler era u megliu omu in u so matrimoniu.) Goebbels è a so moglia si sò tombi dopu avvelenatu i so figlioli, ancu se Mr. Quandt ùn era micca quì.
Dopu à a so morte in u 1967, i so eredi anu fundatu Harald Quandt Holding, creendu un gruppu finanziariu chì gestisce oghje beni di più di 14 miliardi di dollari, secondu u so situ Web. A famiglia Quandt allargata, chì pussede una participazione maiò in BMW, hà avutu à trattà l'annu scorsu cù un documentariu tedescu annantu à l'usu di a famiglia da u travagliu schiavu in guerra.
Ms. Halterman hè morta in u 2005, dunque ùn hè micca chjaru induve i soldi da a vendita di 37,5 milioni di dollari anderanu, ancu se dui nomi cunnessi à u patrimoniu privatu / hedge fund / gruppu immubiliare di a famiglia, chjamatu Auda, sò scritti nantu à l'attu. U cumpratore hè elencatu in modu anonimu cum'è una sucietà à responsabilità limitata.
A casa ùn hè mai stata ufficialmente messa in piazza, ancu se un broker hà dettu chì Paula Del Nunzio hè stata implicata in l'affare. Mma Del Nunzio ùn hà micca rinviatu un mail dumandendu cummentarii.
Tuttu, praticamente, hè statu cacciatu; si trattava basicamente di una conchiglia, l'architettu Zack McKown, chì hè elencatu in quelli archivi di ristrutturazione, hà dettu di u so travagliu per Ms. Halterman, ancu s'ellu ùn discuterà micca u cliente. Ùn ci era praticamente più nunda, fora di i muri davanti è di daretu.
Ma ciò chì era interessante per noi à cuncepisce a casa - u pruprietariu era qualchissia chì avia una sensibilità muderna assai sofisticata; hà avutu una maravigliosa cullezzione d'arte cumprese Rothko, Calder, Sol LeWitt. È cusì avemu cuncipitu a casa cù a sensibilità muderna, ma rispettendu e so radiche.
M. McKown hà dettu chì a stairwell custruita per a casa era cuperta di rete di sicurezza fatta da una varietà assai fina di rete in nylon - un dispositivu sculturale per impedisce à i zitelli di falà. Ci era una scala di corda in a camara di un zitellu, una palestra persunale, è l'entrata a più grazia à ogni casa chì aghju vistu, hà dettu, cù un fucone zuccatu in calcariu pallidu.
mabelson@observer.com
