Quandu a maiò parte di i so culleghi democratici anu appruvatu Hillary Clinton per a presidenza più di un annu fà, u ripresentante americanu Steve Rothman (D-9) hà tagliatu da u pacchettu è hà sceltu u underdog Illinoisan Barack Obama.
A campagna Obama hà ricumpensatu Rothman cun una pusizione di copresidente regiunale à u nordeste è, per via di una primaria à longu andà, hà ghjucatu un rolu primu è aggressivu à nome di u so candidatu à a presidenza.
Avà chì Obama hà battu Clinton, Rothman gode di una pusizione puntuale in a campagna eletturale generale quì in New Jersey mentre l'anziani viaghjatori di Clinton si riallineavanu daretu à Obama è ricunnosce a vittoria di Rothman.
'À u vincitore vai u bottu', hà dettu un staffu di u Cungressu cù una spalla in a voce.
In questu sensu, u legislatore Bergen hà dettu à a ghjente di Obama in Chicago chì vole chì u so capu di staff, Bob Decheine, gestisce a sede di a campagna in New Jersey prima di u 4 di nuvembre.thscontru cù u presumitivu candidatu presidenziale republicanu John McCain.
Fonti vicini à u guvernatore Jon Corzine dicenu chì u guvernatore hà spressu dispiacimenti per sustene qualcunu direttamente da l'uffiziu di Rothman, particularmente postu chì Rothman hè nantu à una breve lista di persone di u cungressu chì ghjocanu per a pusizione per occupà a sede di u senatore Frank Lautenberg quandu u senatore senior si ritira.
Mark Alexander, chì era Direttore di Statu di a Campagna Obama in a primaria è serve oghje da cunsiglieru maiò di u candidatu, ammette chì u prucessu di numinazione di un direttore di Statu hè cumplessu, è micca solu quì.
'Circhemu di custruisce un'operazione naziunale ma ogni statu hà a so pulitica lucale', hà dettu Alexander.
In u New Jersey, a maiò parte di i ghjucatori di putere si sò tenuti cun l'infrastruttura di campagna Clinton è l'omu chì hè calibrata in parte cù i soldi di u cumitatu d'azzione pulitica chì Obama hà scansatu cum'è candidatu.
Avà, quantu putere u partitu di u Statu pò permette di distribuisce senza perde u so visu di stabilimentu, è a forza di a macchina?
Mentri allattava i so vechji sentimenti pruprietarii per i so cumpagni mid-occidentali Obama - Corzine cum'è presidente di u Cumitatu di Campagna di u Senatu Demucraticu u sustinia in a so dimarchja di u senatu di u 2004 - u guvernatore mette in discussione a saviezza di permettere à l'ambiziosu Rothman di pruvà una guida à u statu campagna in stu ciclu eletturale criticu.
Rothman insiste chì ùn importa micca quellu chì dirige l'operazione à questu puntu.
'Sò statu in cuntattu cù a campagna di Obama', hà dettu. 'Mi sentu assai cunfidendu chì avemu una forte campagna. Indipendentemente da quale avemu cum'è direttore statale, sta persona dirigerà un Partitu Demucraticu entusiastu è eccitatu, chì ùn hè mai statu unitu cusì in i mo 30 anni in pulitica. Avemu più chè radduppiatu i vuluntarii dapoi u 5 di ferraghju, è i duppieremu torna in u prossimu mese.
'U fondu hè chì avemu da avè un direttore statale assai qualificatu', aghjunse. 'Tuttu ciò chì conta hè u nostru partitu hè unificatu daretu à u senatore Obama. Avemu da vince u New Jersey. '
Almenu un sustenidore di longa durata chì ùn hè micca in i ranghi Rothman hà dettu ch'ellu stà bè chì Decheine serve di direttore di campagna.
Hè u sindaco di Jersey City, Jerramiah Healy, copresidente di a campagna Obama cù u sindaco di Newark, Cory Booker.
'Era a nostra prima scelta', hà dettu Healy nantu à u capu di staff di Rothman. 'Sentu chì ci pare una certa riluttanza. Ùn sò micca perchè. Saria un grande coordinatore di campagna. Hà fattu un bellu travagliu è puderia fà un bellu travagliu à l'elezzioni generali.
'U fondu', aghjunse u merre di a grande cità, hè chì duvemu uttene elettu stu tremendu candidatu, Barack Obama. Ùn mi puderebbe micca primurà di menu di l'ambizioni di l'altri un annu da quì à dui anni da quì o quandu. '
In l'eventu chì a campagna Obama ùn sceglie Decheine, Healy dice chì u so propiu cunsigliu di a sucietà, Bill Matsikoudis, rimane interessatu. Fonti in l'operazione Obama dicenu chì anu intervistatu almenu una altra persona, una donna chì hè digià in l'arena pulitica di u New Jersey.
Mentre era imbarcatu in un aeroplanu in direzzione di Denver oghje per participà à una cunvenzione pre-demucratica attraversata da 49 altri presidenti di u Statu, Joseph Cryan, presidente di u Cumitatu Dimucraticu di u New Jersey, hà dettu chì u so partitu ùn hè guasi in crisa.
'Avemu da stallà questu in i prossimi ghjorni', hà dettu Cryan.
Prevedendu chì un statu turchinu scuppi, u presidente di u Senatu, Richard Codey (D-Essex), ùn si primureghja di quellu chì dirige a campagna Obama, ch'ellu sia Decheine o chiunque altru.
'Quellu chì a campagna naziunale di Obama hè cunfortu, hè quellu chì deve esse u direttore di u Statu', hà dettu Codey, chì, cum'è Healy, hà aghjustatu chì a inaugurazione di a sede di McCain d'eri cumpleta cù l'invocazioni 'Democratici Ronald Reagan' ùn l'anu micca impressiunatu.
'Questu hè un statu diversu da quandu era quandu Ronald Reagan avia una birra in Bayonne', hà dettu Codey. 'A cosa d'Obama in a primaria hè chì hà appellu à l'elettori assai ben educati, à l'Afroamericani è à una bona quantità di travagliu. I voti di u travagliu di Hillary torneranu, senza dubbitu. Parechji di elli sò persone travaglianti chì sò chiaramente megliu sottu à Obama. Quessi sò i vostri elettori di Springsteen chì ascultanu sempre à Sinatra. '
Booker ùn era micca dispunibile per cummentà nantu à a situazione di u direttore statale. Ma u strettu alliatu puliticu di u merre, u Cunsiglieru di Newark Ronald C. Rice, chì cù Rothman, Healy è Booker facia parte di l'ottu o nove ufficiali eletti chì sò stati prima cun Obama, hà dettu chì u capu di Rothman merita una cunsiderazione particulare per u travagliu.
'Ovviamente, ci hè vulsutu assai coraggi per Steve Rothman per arricà a festa', hà dettu Rice. 'Duvia esse ricumpensatu.'
S'ellu ùn vene micca in forma di appuntamentu di Decheine cum'è direttore, e forze Clinton di una volta anu almenu bisognu di allargà qualchì tipu di ramu d'alivu publicu, in vista di Rice.
Finu à u puntu specificu di un direttore statale per a campagna, u cunsiglieru di u quartieru di l'Ovest è u figliolu di u senatore di u pelle Senatore Ronald L. Rice, insiste chì a persona chì dirige a campagna di u New Jersey deve esse brava in l'operazioni di basa.
'Avemu bisognu di qualchissia chì abbraccia a registrazione di l'elettori, chì vede opportunità di allargà u fiume, è chì pò uttene u votu micca solu in e zone urbane - ma in u New Jersey rossu', hà dettu Rice. 'Avarete e vostre splusioni in lochi cum'è Princeton, ma vulemu andà in e zone suburbane induve ùn ci aspettemu micca, è mette solu tunnellate di salsa sopra à questi numeri democratici di basa, purtendu à una frana'.
Mentre a conferenza chjama avanti è ind'i tempi trà Chicago, Washington è Trenton persiste nantu à a nomina di direttore statale, Rothman hè statu focalizatu nantu à ciò chì dice chì a campagna hà digià realizatu versu l'elezzioni generali.
'Ci sò 10 salariati Obama pagati attualmente in u statu chì travaglianu nantu à i sforzi di sensibilizazione è di registrazione di l'elettori', hà dettu u deputatu. 'Ci hè un spaziu di uffiziu affittu in Trenton, Cherry Hill è Hackensack. Ci sò ancu 95 Obama Fellows chì operanu in New Jersey oghje.
'Queste persone sò state attraversu un vastu prugramma di furmazione è travaglianu strettamente cù u Cumitatu Demucraticu di u Statu di u New Jersey per urganizà e cintinara di millaie di novi Democratici generati in a nostra 5e di ferraghju primaria è registrà novi elettori.'
