I Guerrieri. (Foto via warriors.co.uk) Ghjustu nanzu à u Capu d'annu, Sam Shaber caminava per Hanson Place, vicinu à u cumplessu di u Teatru BAM in Fort Greene, Brooklyn, quandu hà avutu un colpu di gigante à u fondu di a so testa.
Qualchissia m'hà colpitu solu cù u pianu di a manu nantu à u capu di a mo testa u più pussibule, hà ricurdatu dopu l'incidentu. Hè statu cusì scioccante. Ùn sapia mancu ciò chì accadia ... Era veramente viulente è mi scunvoltava cumpletamente.
Si girò per vede un adolescente ride è fughje cù dui amichi. A situazione - i ghjovani omi essendu viulenti per apparentemente micca una bona ragione - puderebbe fà vene à a mente u Vechju New York di l'anni settanta è ottanta, chì parechje persone romantizanu. Pigliate ancu più luntanu, è puderete ricurdà u film di a banda di u 1979 I Guerrieri -Un filmu, casuale, chì u babbu di a signora Shaber hà scrittu. 
Una di e Furie di Baseball. (Foto via thewarriors.co.uk)
Direttu da Walter Hill è basatu annantu à u rumanzu omonimu di Sol Yurick, I Guerrieri segue una banda omonima da Coney Island à un summit in Pelham Bay Park è torna in u corsu di una notte.
In I Guerrieri New York, ci sò 20.000 pulizzeri è 60.000 membri di bande, spargugliati in diverse fazioni cum'è Baseball Furies, i Lizzies, l'orfani è i Turnbull AC. In un summit, Cyrus, u capimachja di a banda Gramercy Riffs, suggerisce chì tutte e bande si uniscinu per guvernà veramente a cità; superanu numarosi i flicchi, dopu tuttu.
Dopu, Luther, u capimachja di una banda chjamata Rogues, ritrattu indimenticabile da David Patrick Kelly, tira è uccide Cyrus. Tuttu l'infernu si sparghje, è i Guerrieri sò incorniciati per u crimine. Questu porta à una caccia salvatica è altamente stilizata in tutta a New York City mentre i Guerrieri cercanu di vultà in Coney Island in un pezzu, culminendu in a famosa scena quandu Luther clanks bottiglie inseme mentre urlanu, Guerrieri, esce à ghjucà-ayyy !
Hè difficiule à imaginà l'azzione di I Guerrieri chì si svolge in l'attuale New York City. A cultura di e bande ùn hè micca omnipresente quant'ella era in decennii passati, ma l'attenzione nantu à i scontri trà u publicu è a pulizza hè à u massimu di tutti i tempi.
In effetti, Ms. Shaber hè stata assaltata à pochi blocchi da induve l'uffiziali Wenjian Liu è Rafael Ramos sò stati uccisi da un pistolere distruggutu, circa una settimana prima. Questu incidente, cumbinatu cù a delusione è a rabbia resultanti da a mancanza di punizione per l'uffiziale di pulizza chì hà tombu Eric Garner cù un soffocamentu mesi prima, hà cuntribuitu à e relazioni tense. 
Sam Shaber. (Foto di Jennifer Peltz)
Dopu qualchì mumentu di urli è di ghjasteme, Ms. Shaber s'hè fatta capisce è hà capitu chì i delinquenti ùn avianu pigliatu nunda - eranu prubabili solu annoiati è circavanu di divertisce si. Hà decisu di avvisà a pulizza, per u casu chì i persunaghji fessinu u giru di u quartieru di solitu impegnatu è assaltanu à tutti sfortunatamente per esse marchjendu nantu à i blocchi più scuri, cume era Ms. Shaber.
Ella è a pulizza anu giratu per circa una ora à circà i zitelli, senza risultatu. Anu verificatu l'esternu di u Barclay's Center, u Atlantic Avenue Mall-lochi tipichi induve l'adulescenti stavanu appiccicati è pruvavanu à impressiunà si.
Questi tippi in vittura cun mè eranu incredibili, hà dettu a signora Shaber Osservatore . Pensu chì u 99,99 per centu di i flicchi sò stupenti è curaghjosi è chì facenu un travagliu chì nimu ùn vole fà è avè tutte e migliori intenzioni. E pensu chì u 99,99 per centu di e persone in e strade sò stupenti è volenu campà in un quartiere bonu è sicuru. 
Dui guerrieri fighjulanu da l'internu di un metro cupertu di graffiti. (Foto via thewarriors.co.uk)
Ms. Shaber è i dui pulizzeri si sò messi à parlà è anu capitu chì cunniscianu alcune di e listesse persone. Anu parlatu di a musica di Ms. Shaber (hè in un gruppu) è di i cambiamenti in corso in Brooklyn, induve Ms. Shaber si hè trasferita da u Lower East Side menu di un annu fà.
A situazione di a signora Shaber, è l'attitudini intornu à i travaglii di pulizza in generale in a cità avà, facenu paralleli à I Guerrieri . U filmu è u rumanzu nantu à u quale hè statu basatu, a signora Shaber hà precisatu, pinghje a vita di a banda micca cum'è qualcosa chì deve esse guaritu è pulitu da a sucietà, ma cum'è un stilu di vita chì esiste per necessità, è per u morale bassu è l'insatisfaczione cù u statu quo.
Hè cum'è fumà sigarette in u liceu, hà dettu. A fate perchè assai zitelli a facenu ... Ùn pare micca chì sia stu grande muvimentu di putere di banda.
U caosu di a cità, centratu in una banda I Guerrieri hè stimolata da l'azzioni di solu un cattivu ovu, hà dettu a signora Shaber.
Ciò chì hè interessante per u filmu, è hè ciò chì hà fattu u mo babbu, ùn ci hè chè un nemicu, chì hè u tippu pazzu chì tira à Cyrus, hà dettu. Tuttu ciò chì va di male in quellu filmu si riduce à quellu tippu. [U filmu] ùn dice mai chì i flicchi sò pessimi o chì e bande sò pessime. Anu a so struttura guvernamentale è e so gerarchie, i flicchi anu a so cosa.
Similmente, u recente tiru di l'uffiziali di u NYPD Wenjiang Liu è Rafael Ramos era un tippu scemu, micca un muvimentu, hà dettu Ms. Shaber. Ciò chì diventa periculosu hè chì un tippu pazzu si vulti in un muvimentu ... Speremu chì tuttu ciò chì si passa avà aiuterà e cose à migliurà, micca à degenerà cù u tempu.
Quandu Ms. Shaber hè stata assaltata, a so reazione immediata ùn hè micca stata una voglia di vendetta, ma rabbia chì a pace sia stata disturbata in Fort Greene, vicinu à u locu in cui stà in Bed-Stuy.
Perchè avete da fà questu ora? si dumandava. Stu quartieru hè megliu chè mai statu. A ghjente si gode tantu. Ùn ci pudemu micca permette di campà ci, ma pudemu andà à u cinema. Ognunu hè in carrughju chì si passa bè. Perchè l'avete arruinatu? 
David Shaber. (Foto di James Woodward)
U babbu di a signora Shaber hè natu in Cleveland, ma hà campatu in New York per a maiò parte di a so vita. Parechji di i so scripts - hà vindutu un enorme 39 durante a so vita - anu trattatu di lotte di putere trà a pulizza è i criminali, hà dettu. U filmu chì hà scrittu dopu I Guerrieri era Nighthawks , un thriller duru chì Sylvester Stallone interpreta un flic chì persegue un serial killer interpretatu da Rutger Hauer.
U Signore Shaber hà ancu scrittu assai A Caccia per Ottobre Rossu , Ms. Shaber hà dettu, ma u so nome ùn apparisce micca in i crediti perchè hè statu purtatu per pulì u scenariu mentre u filmu era dighjà in pruduzzione. Un altru ch'è quellu, i filmi d'azione ambientati in New York City è i film di guerra cum'è Volu di l'Intrusu eranu a so specialità.
In a vita vera, però, u so muvimentu hè statu limitatu à causa di un accidente à l'età di sette anni, chì hà purtatu à a so gamba amputata. Deve esse statu traumatizatu, hà dettu Ms. Shaber, dopu à esse svegliatu in l'uspidale cù a so ghjamba mancante, è senza nimu à fiancu.
Avia chjaramente un latu scuru, hà dettu Ms. Shaber. Diceria sempre chì pensava chì era divertente chì tutte ste persone fussinu cusì pazzi I Guerrieri , è chì penserianu se sapessinu chì era scrittu da un drammaturgu ebraicu à una zampa di Cleveland? Puderia caccià u ventu da e so vele.
Ms. Shaber hà campatu in New York a so vita sana, fora di un brevi interludiu in Los Angeles. Li manca i vechji tempi cattivi?
Mi vene nostalgicu, hà dettu. Micca necessariamente per i graffiti, ma ùn amu micca chì 42nd Street sia diventata una estensione di Disney ... Quessi ùn sò micca i spettaculi chì vò à vede. Ma ùn andu micca à i teatri porno.
Ancu cù e recenti tensioni trà a pulizza è u publicu, hè improbabile chì New York City ritruvessi i tempi cattivi in qualchì tempu. Filmati cum'è I Guerrieri , Serpicu è Febbra di u Sabatu sera mostranu quantu a cità hà cambiatu è evolutu quant'elli illuminanu cumu hè stata a stessa.
A morale hè uccisa da i dui lati avà, perchè nimu ùn hà a voglia di pruvà à questu puntu, hà dettu Ms. Shaber. Pensu da i dui lati, ognunu hè diventatu un pocu pazzu avà.
Forse sarebbe utile tene à mente unu di i messaghji sottostanti di I Guerrieri : quandu l'attu viulente di una persona si multiplica in di più in più viulenza, nimu vince. 
Una vittura di metro cuperta di graffiti in l'anni settanta. (Foto di Leo Vals / Getty Images)
