In Mosca, Ùn C’hè Più Una Linea Trà Spie, bugie è terruristi

In questi ghjorni ùn ci hè un termine più prubabile di attirà a frange noce chè falsa bandiera. Citendu hè un modu infallibile per riunisce i monomaniaci in linea chì credenu chì nunda in u mondu sia cum'è pare. A credenza chì e forze segrete nefaste tiranu e corde daretu à l'eventi hè per alcuni addictiva quant'è oppiacei.

Questu hè sfurtunatu, postu chì falsa bandiera hè un termini perfettamente legittimu in u mondu di spionaggio, è hè luntanu da esse novu. E spie sò state mascherate cum'è qualcunu altru durante e so operazioni secrete per quantu ci sò stati spie. In i casi estremi, i servizii d'intelligenza anu fattu attacchi terroristi sottu una falsa bandera per imbruttà l'avversarii è ingannà u publicu. Tali casi, mentre rari, si verificanu.

Abbonatevi à a Newsletter di Politica di l'Osservatore

Accadenu sempre oghje. Una bella quantità di u tempu, questi incidenti implicanu Russi, postu chì u Kremlin hà perfezionatu questu arte scuru più di un seculu fà, quandu pruvucatori prufessiunali curria u prublema di u terrurismu di u tsar in sangue in terra. Un casu recente di terrurismu di falsa bandera illustra chì pocu hà cambiatu in l'ultimi 120 anni.

U 4 di ferraghju di u 2018, assaltanti non identificati anu bombardatu à focu un centru culturale ungherese in Uzhhorod, a capitale di a regione più occidentale di l'Ucraina. Ùn ci sò state vittime, ma l'attaccu hà suscitatu inquietudine trà i 100.000 Ungheresi chì campanu intornu à Uzhhorod, à u cunfine cù l'Ungheria, a so patria ancestrale. U statutu di a minurità ungherese d'Ucraina hè diventatu un prublema di primura trà Kiev è Budapest, è l'incidentu terruristu hà fattu a situazione toccante peghju.

Dapoi u principiu, I servitori ucraini di securità puzzavanu un topu . Dapoi chì a Russia hà rubatu a Crimea è hà iniziatu a so guerra senza pruvucazione à u so paese cinque anni fà stu mese, l'Ucraina hè stata assaltata da ondate di spionaggio, propaganda è ancu u terrurismu destinatu à destabilizà u paese . A nuzione chì Mosca hà da impegnà in falsi attacchi di bandiera nantu à u terrenu ucrainu hè apparsu tuttu, ma luntanu in Kiev.

In pocu tempu, trè dritti di a Pulonia eranu in custodia per l'attaccu di Uzhhorod, un sviluppu chì ùn hà micca maravigliatu, datu u palcuscenicu di u Kremlin di l'usu di i cavalieri polacchi per destabilizà l'Ucraina - è viceversa - cum'è aghju elaboratu prima. U suspettati eranu esattamente u tippu di militanti suspettosi di estrema destra impiegati da l'intelligenza russa in parechji paesi europei cum'è veiculi di spionaggio è peghju.

L'estrema dritta forte ma puliticamente marginale di a Polonia hè apertamente russofilia - mai una visione mainstream trà i polacchi - è ùn cerca micca assai di piattà e so cunnessioni à u Kremlin. Tipicu hè u casu di Mateusz Piskorski, un attivistu di strema diritta chì per anni hà pigliatu pusizioni palesemente pro-Mosca, chì tendenu à stà in Varsavia. L'abbondante appoghju di Piskorski à a Russia in a so aggressione contr'à l'Ucraina hè statu u fattu, aggravatu da e so apparizioni regulare in i punti di propaganda di u Kremlin, cumprese una visita in a Crimea occupata. Piskoski tradisce u prufilu avà di rutina : un manqué intellettuale neo-nazista chì sviluppa un affettu per Aleksandr Dugin, l'imbasciadore generale di u Kremlin à l'estrema dritta, poi si chjina in lettu cù Mosca. Di maghju 2016, l'autorità pulacche u detenu per accusa di travaglià per l'intelligenza russa contr'à a Pulonia.

L'attività clandestine di Piskorski si piattanu à u bordu di u prucessu Uzhhorod, chì hà principiatu u mese scorsu in Cracovia. I trè pulacchi davanti à u tribunale si trovanu di pettu à l'accuse relative à u terrurismu chì puderebbenu cunduce à penalità sustanziali. E cose sò diventate interessanti quandu unu di i trè accusati di bombardieri, Michał Prokopowicz, dita l'individuu chì hà dichjaratu hà urdinatu è finanziatu l'attaccu di Uzhhorod.

Prokopowicz hà dichjaratu ch'ellu era statu pagatu 1.500 euro da un amicu è cumpagnu di Pisorski, un cittadinu tedescu di nome Manuel Ochsenreiter. Stu nomu serà cunnisciutu per l'osservatori di a scena fascistoide di a Germania, postu chì Ochsenreiter hè statu per anni un apparechju nantu à a diritta pro-Kremlin di l'Europa Centrale è qualcosa di mediateca.

Benchè Ochsenreiter sia attentu à ùn difende apertamente punti di vista nazisti, chì sò illegali in Germania, a so ideulugia hè vicina à u nazismu. Hà ligami publichi cù tutta a gamma di personalità di strema diritta russa, cumpresu l'omnipresente Dugin, è hà travagliatu per Katehon, u gruppu di riflessione di destra ( micca più cà un situ web in realtà) chì pussede ligami cù l'intelligenza russa. Soprattuttu, per anni Ochsenreiter era una faccia frequente in Russia Today (postu chì hè statu rebranded as RT), servendu cum'è u so tippu andante in affari tedeschi. Qualcosa di stella in l'apparatu di propaganda di u Kremlin, à l'ochji di a contraintelligenza occidentale Ochsenreiter hè à u minimu un agente d'influenza di l'intelligenza russa.

U prucessu Uzhhorod rivela chì pò esse più di quellu. Cum'è l'estrema dritta di a Germania hà vistu cresce e so fortune pulitiche, incarnate in l'Alternativa per a Germania (AfD), chì hè oghje u terzu partitu più grande di u parlamentu di Berlinu, Ochsenreiter s'inchjina versu u mainstream. À u mumentu di l'attaccu di Uzhhorod, era in serviziu à u persunale di Markus Frohnmaier, parlamentariu AfD è una di e più forte voce rusofile in un partitu pro-Moscu in particulare.

Frohnmaier hà parlatu in difesa di u so persunale avà incassatu , chì hà nigatu ogni malfattu. Tuttavia, evidenza nova emerge chì Ochsenreiter hà cunnisciutu Prokopowicz dapoi u 2015, è i dui omi eranu in cuntattu via missaghji di testu , mentri questu ultimu hà furnitu un cuntu detallatu di u finanziamentu di Ochsenreiter è a pianificazione operativa di u focu in Uzhhorod. Contraintelligenza pulacca hè ripurtatu di pussede tutti i messaghji di testu trà Ochsenreiter è Prokopowicz prima è dopu à l'attaccu terroristu, è offrenu evidenza chjara di u rolu di l'alemanu daretu à l'incidentu.

U prucessu di Cracovia riprenderà di marzu, è ancu se Ochsenreiter ùn hè statu accusatu di alcun crimine, pò cambià. Indipendente, vale a pena di dumandassi ciò chì si passava quì, vistu quellu di u Tedesco rolu publicu dichjaratu cum'è propagandistu di u Kremlin. Mentre ùn si pò scartà chì Ochsenreiter agisca per iniziativa propria, forse per favurisce u Kremlin, deve esse rimarcatu chì l'intelligenza russa acciglia i freelance, soprattuttu quandu si tratta di terrurismu. Sembra più prubabile chì qualcunu hà dettu à Ochsenreiter di fà accade l'attaccu di Uzhhorod - è l'hà pagatu.

Quale hè chì stà daretu à l'ombra di l'attaccu di u 4 di ferraghju di u 2018 hè una quistione chì l'autorità in Polonia è in Ucraina sò impazienti di risolve. A risposta ùn pò micca esse edificante per Mosca o Berlinu, mentre chì l'AFD deve esse dumandata à u registru quale hè a so relazione cù u Kremlin. Quistioni inquietanti si stendenu al di là di a Germania quì, datu i ligami di Ochsenreiter cù attivisti di estrema destra in parechji paesi occidentali, cumpresu i Stati Uniti .

Sottu Vladimir Putin, Mosca hà riunitu un esercitu di propagandisti stranieri disposti à fà l'offerta di u Kremlin, sparghjendu a disinformazione destinata à influenzà u publicu occidentale creduliu. Ùn ci hè nunda di novu quì, e spie russe anu impiegatu misure attive contr'à l'Occidente dapoi un seculu, ma sì sta legione di bugiardi include avà i terroristi, cum'è l'affare Uzhhorod l'indica, hè qualcosa chì tutti i paesi occidentali anu da inchietassi.