Michael C Hall, Lauren Ambrose, Frances Conroy è Peter Krause in Sei Piedi Sottu . Perchè a ghjente deve more?
Per fà a vita impurtante.
- Knock, Knock [1.13]
U cuncettu era cortu è simplice: una seria situata in una funeraria gestita da una famiglia.
In modu pueticu, guasi ogni episodiu di HBO Sei Piedi Sottu principia cù a fine di a vita di qualcunu. Creatu da Alan Ball, u spettaculu si hè focalizatu nantu à a famiglia Fisher, un clan emozionalmente reprimitu è altamente disfunzionale chì a vita girava intornu à u dulore è l'intestione di l'attività funeraria. Dentru i primi cinque minuti di u spettaculu, avemu a nostra prima morte, è una significativa: Nathaniel Fisher, Sr. (interpretata da Richard Jenkins), u capimachja di a famiglia Fisher, hè tombu quandu un autobus si lampa in u carrughju chì guidava.
Malgradu cumu pò esse parutu, però, questu ùn era micca un spettaculu nantu à a morte. Invece hà postu a quistione, Cumu ci dolu è continuemu à campà di fronte à a morte? Chì accade quandu una famiglia circundata da perdita hè furzata à sperimentà per se stessi?
Per quelli chì guardavanu è amavanu u spettaculu, era un tipu unicu di terapia, permettendu à u publicu di cunfruntà u inquietante è ciò chì hè essenzialmente un panicu universale nantu à a morte.
Sei Piedi Sottu era in onda per cinque stagioni, è 10 anni fà oghje, hà trasmessu u so ultimu episodiu. Hè spessu cunsideratu cum'è unu di i migliori finali di tutti i tempi, guadagnendu cinque nominazioni à l'Emmy cumpresi Scrittura eccezziunale in una seria drammatica è Direzzione eccezionale in una serie drammatica nominazioni per Ball. Pruvate à spiegà a sinopsi di l'episodiu à qualcunu è finisci cù un spoiler assai soddisfacente:
Tuttu u mondu more à a fine.
DESIGN
Avemu avutu u puntu dolce di l'età d'oru emergente di a TV, Michael C. Hall, chì hà ghjucatu a ferita stretta è armariu David Fisher, m'hà dettu in una intervista telefonica. Uni pochi anni prima in 1997, HBO hà fattu a so prima incursione in a serie narrativa drammatica di un'ora cun Oz è hà iniziatu una nova tendenza. Prestu da seguità per a rete eranu Sex and the City , I Sopranu è Curb Your Entusiasmu , è dopu in fila? Sei Piedi Sottu .
Era subitu chjaru chì u spettaculu era inspiratore per fà qualcosa di novu è eccitante. Pensu chì da l'audizione in avanti per sparà u pilotu, ci era solu un sensu individualmente è poi cullettivamente quandu simu tutti riuniti per fà chì avessimu solu bisognu di intensificà in modu chì l'avemu fattu bè perchè era cusì riccu.
Dopu à dui un Accademia per u so Bellezza Americana sceneggiatura è una sitcom falluta in ABC chjamata Oh, Cresci , Ball hà pigliatu un pitch da l'esecutivu di HBO Carolyn Strauss nantu à una seria chì avaria da succede in una funeraria di famiglia. E sperienze propie di Ball puderanu purtroppu servì da ispirazione per l'idea generale: a so surella era stata uccisa in un accidente di vittura in u quale era un passageru sopravvivente quandu avia 13 anni. In dui anni dopu, perde quattru altri membri di a famiglia, cumpresu u babbu. U ricordu chjaru di avè avutu a mamma sbulicata è purtata daretu à un sipariu quandu ella hà cuminciatu à pienghje à u funerale di a so surella pò parè familiare à chiunque sia almenu vistu Sei Piedi Sottu U pilotu. Chì l'evità di u dolu è a sepultura di l'emozioni era una specialità di a famiglia Fisher.
A risposta à u primu prugettu di Ball? Una nota: amemu i caratteri. Ci piace a storia, ma tutta a cosa si sente un pocu sicura, Pò esse più scopata?
Grandi caratteri, una bella storia è un pocu fottuta hè avà essenzialmente a carta di visità di u spettaculu. Ma parlendu cù u cast, qualcosa diventa assai evidenti assai prestu: una ricunniscenza universale chì u script di Ball era straordinariu.
Aghju lettu u script è era cum'è, 'Devu esse in questu', è pensu chì tutti i mo agenti eranu cum'è, Avemu da fà succede, Lauren Ambrose, chì hà interpretatu Claire Fisher, hà dettu. Pensu solu chì era una parte veramente interessante scritta per una ghjovana donna. Mi sentia assai divertente è reale, ma in tutta a voce di Alan Ball è in u mondu sempre.
In cinque o sei pagine era chjaramente bonu quant'è tuttu ciò chì aghju mai lettu per u picculu schermu, u grande schermu o u palcuscenu per ciò chì tocca à u travagliu originale, hà ricurdatu Hall. Dunque eru veramente affascinatu da questu è veramente, davveru messu assai in preparazione per l'audizione.
Per Hall, chì hà avutu successu di schermu maiò Dexter seguenti Sei Piedi Sottu , era u so primu rolu à a televisione, venendu direttamente da a scena di New York chì ghjucava l'Emcee in Cabaret , un rolu chì hè forse u più luntanu da a prima stagione David Fisher cum'è pudete ottene.
Pensu chì una parte di avè un sensu di cumu sciddicà in David hè stata infurmata da u fattu chì stavu ghjucendu l'Emcee. Aghju lampatu tutte ste porte spalancate à ghjucà stu pansexuale, un pocu sinistru, lanciatore di partiti è aghju solu sbattutu tutte quelle porte chiuse à David quì - a definizione di ripressione.
Frances Conroy, chì hà ghjucatu a matriarcale Ruth Fisher, era ancu protagonista in Broadway à u mumentu in a pezza U Ride Down Mt. Morgan . Per ella, u rolu di Ruth era inaspettatu; Conroy hè solu 12 anni più vechja di Krause, chì interpreterà u so figliolu maiò, è e preoccupazioni per a so età a lascianu momentaneamente tentativa nantu à l'audizione in primu locu.
U mo agente mi hà parlatu di u spettaculu è mi hà datu u script, è aghju lettu è aghju pensatu: Beh, sò troppu ghjovanu. Chì volenu ch'e entri? U mo agente hà dettu: 'Duvete andà à provà.' Aghju dettu: 'Va bè, d'accordu, ma pensu chì sò troppu ghjovanu.' U truccu simplice, un paninu strettu è un vestitu simplice è semplice avianu da fà u truccu, però - hè stata dichjarata chì hà avutu a parte mentre era in u pianu di ritornu da l'audizione di rete.
A vera sfida, tuttavia, hè venuta in u casting di Nate Fisher, l'acellu liberu di u clan Fisher chì tornerà à a so famiglia per e vacanze ma finiscerà per stà à aiutà à gestisce Fisher & Sons dopu a morte di Nathaniel, Sr. Peter Krause, chì avia starred in Aaron Sorkin's Notte Spurtiva , era u più interessatu à ghjucà u rolu di David per via di l'aspetti pulitichi è suciali di u persunagiu. Rachel Griffiths era venuta da l'Australia (cumpleta cù l'accentu americanu perfezionatu) per audità per a parte di Brenda Chenowith, a fidanzata altamente intelligente è psicologicamente cumplessa di Nate. Quandu Krause è Griffiths leghjenu inseme, Ball avia u so Nate è Brenda.
U primu cast hè statu arrotondatu cù Freddy Rodríguez cum'è Federico Rico Diaz, l'artista restauratore abile è u prutettu di Nathaniel, Jeremy Sisto in Billy Chenowith, u fratellu maniaco-depressivu è possessivu di Brenda, è Matthew St. Patrick in Keith Charles, u David di tantu in tantu temperatu. amicu. Un cast maestru da cima à fondu, Sei Piedi Sottu à a carta avia u putenziale di esse maravigliosu. In u screnu, però, ùn ci era micca dubbitu.
Sedendusi è fighjulendu lu - perchè, benintesa, ùn si vedenu micca e scene chì site - solu l'hà purtatu inseme è visivamente, si ricorda Conroy. Era solu assai interessante à pusà quì è à pensà: «Eh, eccu sta storia chì principia è ne facciu parte.
Tutti sapiamu chì era qualcosa di veramente speciale, ma cumu avaria da esse ricevutu ùn avemu micca idea, Jenkins hà dettu. Vogliu dì, chì ùn sapete mai cumu si svolge tuttu, ma ci era (ride) . Era cusì terrificante chì tutti pensavamu chì avia da esse.
A reta si sintia listessa. À una settimana da u primu episodiu in emissione, HBO hà rinnuvatu u spettaculu per una seconda stagione.
A FAMIGLIA
Ùn deve esse micca surprisa da e prestazioni chì a chimica nantu à u schermu hè cusì dinamica. Dece anni dopu, u cast hè sempre familiale è di tantu in tantu affannosu. Conroy hè descrittu da Hall cum'è un unicornu magicu è da Ambrose cum'è avendu un canale direttu versu Diu. Ella, à u so tornu, gushes circa a gentilezza di Jenkins, Jenkins nantu à u talentu di tutti, è tutti nantu à a scrittura di Ball.
E sta cumbinazione - u talentu, a scrittura, l'amore unu per l'altru, è alcuni canali potenziali per u celu - hè ciò chì hà fattu Sei Piedi Sottu prosperà, à tal puntu chì a scelta di una grande trama o spettaculu pò esse fatta interamente à casu à causa di a forza di u spettaculu sia cullettivamente sia in e so parti.
Ciò chì era rinfrescante, però, era a cumplessità è a multitùdine di ogni caratteru. Ùn ci hè nisun sintimu di lealtà è di sustegnu furzatu, ùn ci hè nisun caratteru chì sapete chì site suppurtatu di esse in permanenza radicamentu. Vi state radicendu per elli, ma vi arrabbiate ancu per elli per a so testardezza o per i so sbagli flagranti è e so scelte terribili, è tantu di què nasce da induve a famiglia hè à u principiu di a serie.
Cumencia à u cantu di a scogliera, hà dettu Hall, o forse sò tutti solu sfilati sopra à u cantu di a scogliera è i guardemu tutti cascà.
L'evoluzione è a trasfurmazione di ogni caratteru annantu Sei Piedi Sottu hè ciò chì hà fattu chì a corsa sia cusì eccitante. Eranu infatigevuli è qualchì volta scumudamente umani, pruvendu à capì cumu fà a cosa bona cù a so vita, o à u minimu cumu sopravvivere.
Hè cusì cunfusa à u principiu da tante cose, Conroy hà dettu di Ruth, un persunagiu cusì spessu cunflittu da esse diventatu un custode ma chì manca l'affettu ch'ella avia bisognu. Avete qualchissia in a vostra vita chì site curatu è tutti cumincianu à cresce è ùn vi ne necessariamente capite l'unu per un pezzu di tempu, è questu hè difficiule da trattà. Quandu u tempu passa, ella trova cose chì ama, trova cose da amà in sè stessu è trova modi per amà quelli chì li circondanu in una manera diversa.
Aghju trovu ste scene induve ella hè stata capace di lasciassi spaventà per ghjucà perchè ùn era micca in una giacca dritta. Spessu era in una sorta di giacca mentale o emotiva, sia per via di i so figlioli, sia per qualcosa chì accadia chì era veramente pesante per ella. Aghju amatu què solu perchè e so primure eranu sparite per un mumentu, è era meravigliosu di lascialla vulà, di vultà è di vede induve sbarcaria.
Ma sò sempre ricurdati di l'impattu durabile da l'apparizione ricorrente di Nathaniel, micca cum'è un fantasma chì persegue a so famiglia da al di là di a tomba, ma cum'è una finzione di tutte e so menti, a so presenza cum'è percepita da a persona chì hè parlata, per megliu o peghju - divertente, tagliente, occasionalmente brutale è occasionalmente cunfortante.
Ùn aghju mai saputu veramente quale era perchè quellu chì pensava à ellu, era a so maghjina di ellu chì stavu ghjucendu, Jenkins hà riflettutu. Puderanu fà tuttu ciò chì vulianu stu tippu; ùn ci era cum'è nisuna regula. È anu fattu. Pensu chì l'anu usatu bè bè.
Per Jenkins, era impurtante chì Nathaniel s'alluntanassi di l'essere i direttori funerali simili à vulturi chì giravanu intornu à u dolu.
Esse un funerariu è un bon funerariu era impurtante per ellu - chì crede ch'ellu facia un serviziu per e famiglie è ùn era micca solu per guadagnà soldi.
Lighjia è modellava Nathaniel da L'impresa: Studii di vita da u Cummerciu Dismal , una memoria di un funerariu chì hè crisciutu in l'affari, campendu sopra u travagliu di u babbu, è cumu dictava e so decisioni versu a so vita persunale è a vita di famiglia mentre seguitava a stessa strada.
Sò chì Alan Ball m'hà dettu dopu à u pilotu, hà dettu: Vuleriamu chì torniate è fate di più perchè quandu u vostru babbu more ùn smette micca di pensà à ellu. Era u so penseru. Un pocu quantu a serie passava, ellu pareva menu è menu mentre a memoria si svanisce è smette di pensà à un genitore mortu quant'è in u primu annu o dui dopu a so morte.
Sò i zitelli Fisher chì anu fattu cliccà a dinamica di u spettaculu: Claire in cerca di un scopu, David luttendu cù l'accettazione di sè, è Nate s'accorda cù a so propria mortalità.
Mi sentu assai prutettore di u caratteru è, cum'è, aghju scacciatu e cose cù i scrittori è un tipu di sempre vulsutu sceglie puntelli veramente cun cura è portà e cose da casa è truvà cose o canzoni chì mi piacerebbe campà per esse in a colonna sonora in e mo scene è cose, Ambrose hà dettu. Eranu e passioni di giuventù di Claire chì l'avianu alimentatu (ride) .
Essenzialmente l'eredità di David Fisher hè chì hè cunsideratu unu di i primi - sì ùn hè micca u primu - cunduttori gay realisti in televisione. Emerge durante un tempu di spettaculi cum'è Queer as Folk è Will & Grace induve tanti caratteri LGBTQ eranu parotici o interamente basati nantu à stereotipi. David era qualcosa di novu: cumplessu, emotivu, spaventosu, pienu di culpabilità, è infine più forte di ciò ch'ellu pensava.
Certamente aghju apprezzatu quandu aghju scontru David in u script pilot chì era è sarebbe unicu trà i caratteri televisivi finu à quellu puntu - ùn era micca incidentalmente gay o ùn era micca un sollievu comicu, hà dettu Hall. Era una parte fundamentale di una famiglia è di un essere umanu multidimensionale, è chì, sapete, mi sentu carcu di un sensu di responsabilità per ciò chì tocca à respirà una vita autentica in questu di sicuru.
Ùn ci hè nisun episodiu in a serie, però, chì piglia un pugnu più duru in a trama di David cà Chì hè u mo cane, l'episodiu di a stagione quattru induve David, à u mumentu di cresce in sè stessu è di amparà à trattà cù i so propii demonii, hè statu arrubatu è detenutu ostaghju, u mandu in regressione, paura è panicu custante.
Pensu chì mentre u ghjetta per un ciclu è hè vittimizatu da sta circustanza, pensu chì u move versu a so ultima scuperta chì hè u so peghju nemicu. Questa hè una tappa fundamentale è forse finale di a so autoaccettazione è di a so stima. Cusì per traumatica ch'ella sia, forse l'aiuta à spustà lu versu una ricunniscenza fundamentale ch'ellu ùn averia micca ubligatoriu di fà senza ch'ella sia accaduta.
Questu hè statu un spettaculu chì ùn teme nunda è hà permessu à i so caratteri di abbraccià a vita è a morte è tutte e so difficultà à u massimu. Temi di malatie mentali, violenza domestica, dipendenza sessuale, ogni forma di malatie è malatie immaginabili, abortu, sessualità, relazioni interraziali ... hè impussibile parlà di ogni lezzione è da parte Ball è i so scrittori consegnati.
Forse u più impurtante, u spettaculu hà purtatu una lezziò nantu à l'accettazione di i nostri destini, cum'è dimustratu da a so morte più emotiva: Nate Fisher's in a stagione cinque Ecotone.
A FINE
Ball è a so squadra di scrittori avianu una idea chì Nate muraria; era solu una questione di quantu tardu in a stagione finale seria. U caratteru chì hà riunitu u spettaculu inseme è hà riunitu a famiglia Fisher in un momentu chì era assai necessariu, Nate era Sei Piedi Sottu L'agnellu sacrifiziale, a simetria necessaria per esse un catalizatore per quellu chì hè vicinu à ellu per cumincià di novu.
Ma a morte di Nate hè stata l'epitome di ciò chì u spettaculu era cusì bonu: fà chì i caratteri è i telespettatori si mette in discussione e so azzioni, e so emozioni è i so mezi per trattà u dulore è u traumu. Era a personificazione di e nostre lotte cù a murtalità è u nostru scumudu per a morte. Per ellu campà era accettà quella murtalità, ma per ellu more era per inizià a realizazione chì tuttu què hè finitu.
Ma benintesa, chì ci hè di più finitu chè un finale di serie induve tutti morenu?
POSTMORTEM
Stava solu à pienghje. Pensu: 'Questu hè magnificu. Induve hà tiratu questu Alan da ellu stessu? Cumu l'hà trovu? »Conroy hà dettu di a so prima lettura di u script di a serie finale. Era ghjustu bellu. E dopu, benintesa, avemu ognunu a nostra scena chì ci hà purtatu finu à a fine.
U compitu di finisce Sei Piedi Sottu era una cumplessità in sè stessu. U spettaculu ghjunghjia à tempu à una cunclusione naturale è innaturale postu chì i scrittori eranu incerti chì avianu qualcosa di novu à dì. U spettatore ùn era micca cusì forte chì era statu in e stagioni precedenti, scendendu à una media di 2,5 milioni di spettatori è 1,5 milioni di spettatori à u so episodicu più bassu. Ma a storia hè stata forte è i cunflitti anu purtatu a stagione in una risoluzione interessante.
À a coda di a stagione, ci era abbastanza fili sciolti lasciati in a trama chì i percorsi eranu innumerevuli. Quandu avemu capitu cumu fà [Nate] more trè episodi da a fine, di colpu tuttu hà cuminciatu à falà in u locu, Ball hà ricurdatu in una intervista in 2013 cù Vulture . Trascendendu a morte di Nate uni pochi d'episodi invece di cunclude a seria annantu ùn hà micca solu apertu u spettaculu per permette à i Pescatori restanti di addulurassi è di cresce, hà ancu creatu a necessità di avvolge tuttu è di ùn lascià nisuna dumanda senza risposta.
Inevitabilmente, u spettaculu cù a morte cum'è telone di fondu hà avutu un usciu faciule. Unu di i scrittori in una sessione di storia hà suggeritu l'ultima conclusione: uccidendu tutti saltendu avanti in tempu per vede tutti in u so mumentu di morte.
Ùn aghju mai scontru qualcosa chì era abbastanza simultaneamente sorprendente è evidente, hà dettu Hall. Cusì soddisfacente cusì.
Ball hà scrittu Tutti l'aspettazione isolati in u Lago Arrowhead, è ciò chì ne resultò hè statu unu di i finali più memorabili è catartici di a storia televisiva, arrotondatu cù un montaggio di sette minuti di a vita è di a morte di i caratteri maiò di a serie.
Durante u corsu di l'episodiu, ogni trama per ogni caratteru hè lucidata è risolta quant'è pussibule. Per a prima volta in tuttu u spettaculu, l'episodiu principia micca cù a morte ma cù a vita: a nascita di Nate è a figliola di Brenda Willa. David si ritrova da l'imaghjina incappucciata di ciò ch'ellu presume hè u so carjacker ma trova chì hè veramente ellu stessu è ch'ellu hè u so peghju nemicu. Abbraccia sia a vita sia a morte in piena è trasloca Keith è i so dui figlioli in a casa Fisher, cumprendu Rico è Brenda è continuendu l'impresa di famiglia. Ruth hà decisu d'avè vistu abbastanza morte è si trasferisce cù a so surella è principia una criatura doggy. Brenda lotta contr'à e visioni negative recurrenti ch'ella hà di Nate è finalmente trova a pace.
È Claire parte per New York per qualcosa di novu.
A scuntrate quandu ella hè una tarda adolescente, è quessi anni sò cusì enormi è trasformativi è diventate quellu chì site, hà dettu Ambrose. Hà un grande arcu di cumu si cambia, sapete, è solu passà da esse essenzialmente un zitellu chì hè cumpletamente in cura di i so genitori à lascià a casa.
Cù Claire partendu è dicendu addiu, u cast dice ancu addiu. I scrittori dicenu addiu. U publicu si dice addiu. U tonu è u cuntenutu sò veri per un addiu cum'è si pò mai uttene. L'ultima cosa chì vede di a so famiglia hè una visione di Nate jogging in u so specchiu retrovisore. Hè un novu principiu, a continuazione di a vita è quantunque un passu luntanu da a morte pò è si ne và solu in speranza totale, cum'è Ambrose a dice.
È unu à unu, mentre u Sia's Breathe Me aumenta, amparemu i destini di i Pescatori.
Se sò in un filmu è finisce cù una certa nota, a ghjente mi dice: 'Chì hè accadutu dopu à u caratteru dopu?' Sò cum'è 'Ùn sò micca, u film hè finitu!' Jenkins hà risu. Ma ùn pudete micca dumandà Sei Piedi Sottu perchè vedi ciò chì accade.
Hè veru, era cusì finitu in un modu induve ùn pudete micca dumandà dumande. Tuttu u mondu more - a fine. Paragunà què I Sopranu ’Setti sicondi di neru è ancu Breaking Bad L'ambiguità generata da i fanali versu se Walter White hè mortu o micca (hà fattu).
Hà mostratu u tippu di rispettu chì Alanu avia per u publicu, hà continuatu. 'Site cù noi dapoi cinque anni - hè ciò chì hè accadutu. Meritate di sapè ciò chì hè accadutu à sta ghjente. '
Agrodolce pò esse a parolla chì vene in mente u più spessu di a finale per parechji di u cast, l'equipaggiu è i spettatori. Per l'altri, ùn hè micca cusì semplice perfettu. Hè difficiuli di disaccordà. A metà di ciò chì face chì Aspettendu Ognunu sia cusì grande era appena cumpletamente soddisfacente. Quante volte uttene un denouement per a disfunzione, insoddisfazione è disordine chì afflittavanu i caratteri? È megliu ancu, quantu spessu un spettaculu pò fà chì mentre incapsula sempre u listessu tonu è spiritu chì hà attiratu un publicu versu ellu in primu locu? Per avè morti in un montagiu di fine seria cum'è polarizatu cum'è un assassinu in u casu di Keith è abbastanza letteralmente esse parlatu à morte in u casu di Brenda hè passatu u puntu di cunnosce u vostru audience. Hè stata cusì deliberata è cuncepita cun cura - da u primu pianu di e roti nantu à a vittura di Claire chì currisponde à e roti di a gurney in a sequenza d'introduzione à u parallelu di Claire chì parte per cumincià a so nova vita in una seria chì hà iniziatu cù u so babbu chì more in un accidente di vittura - chì s'hè riunitu menu cum'è un puzzle è più cum'è un rumanzu.
Ambrose hà dettu chì avia veramente u sensu di autore chì diciamu. Era putente di pudè piglià a foto di elli è salutà li.
Da u puntu di vista tecnicu, Aspettendu Tutti hè maestru. Da a musica scelta da i supervisori musicali Thomas Golubic è Gary Calamar à u realisimu di e protesi è di u vechju truccu - un fattu chì hà vintu l'episodiu un Emmy di Arti Creative per Truccu Protesicu eccezziunale per una Serie, Miniserie, Film o Speziale - ùn richiede micca suspensione di incredulità è permette l'emersione totale in a storia.
Ma u più impressiunante, u muntaghju induve tutti morenu à a fine ùn hè micca di morte. Vidite e difficultà chì sta famiglia hà passatu per cinque stagioni è dopu ci sò questi grandi momenti in u restu di a so vita chì si giranu davanti à voi: David è Keith si maritanu, David insegna à u so figliolu u prucessu d'imbalsamamentu, Claire si marita, Willa cum'è una criatura felice è sana, Ruth passa u tempu cù Bettina ... hè l'ultimu benefiziu di vede tanta tristezza. Vidite Claire in u so lettu à 102 anni circundatu da e fotografie di i so amichi è famiglia è sapete chì hà campatu una bona vita.
In tuttu, questu spettaculu cusì notoriu custruitu intornu à a morte riguarda in definitiva a vita è mentre a morte hè inevitabile - u grande segnu di puntuazione - pudete vede e cose incredibili chì avete da fà prima chì accada.
Sì nunda altru, hè un ricordu di campà solu.
Tutti avemu a lotta cù rutine in u nostru sensu di noi stessi o ci hè una storia chì dicemu à noi stessi chì ùn hè micca necessariamente vera, hà dettu Hall. U spettaculu in generale hè solu un invitu à rinuncià à tuttu ciò chì pudete è chì ùn vi serve.
