Roee, Natalie è Liam Tsimhoni sò stati incarcerati in i centri di ghjuvanotti in Michigan dapoi duie settimane. (MyFoxDetroit.com / Via myfoxdetroit.com)
Ieri, l'Osservatore hà stampatu un'intervista à Omer Tsimhoni, u babbu Michigan chì a so amare battaglia di custodia cù l'ex-moglia Maya Tsimhoni hà purtatu à i so trè figlioli-Liam, Roee, è Natalie, 14, 10 è 9 anni- esse piazzati in strutture di u Statu. L'essenza di a storia hè chì i Tsimhonis si sò spartuti in u 2008 è avianu a custodia cumuna di i zitelli cù Mma Tsimhoni chì ne avia a custodia fisica è u sgiò Tsimhonis hà permessu e visite, qualchì volta cuntrullate, à volte senza supervisione.
Dopu à parechje ghjurnate di battaglie ghjuridiche amare, u ghjudice di u Tribunale di a Famiglia di u Contea di Oakland, Lisa Gorcyca, hà cunclusu chì a so mamma ùn avia ancu riesciutu à rispettà i termini di l'accordu di custodia cumuna di a coppia. Duie settimane fà hà urdinatu i zitelli in duie strutture giovanili sfarenti.
S'ellu vi pare inesplicabile, bè, mi pare ancu. È face à Jennifer Hoult, l'avucata di New York chì gestisce azzioni legali in nome di i trè zitelli.
Cum'è aghju scrittu in a storia d'eri, ci sò almenu dui lati à a storia di tuttu ciò chì hè andatu male in u matrimoniu Tsimhoni. Ma chjude i zitelli solu pare ... insane. Ms.Hoult hà avvicinatu l'Observatore per discutere di sta situazione intrigante è inquietante.
A vostra hè l'unica cobertura in a stampa di New York chì hè stata purtata à a mo attenzione, dunque vogliu esse sicura chì hè ghjusta, hà dettu Mma Hoult in una di e duie interviste telefoniche. U divorziu hè dulurosu. Ci hè assai sentimenti feriti. Ci hè ogni tipu di robba chì passa in e famiglie è e relazioni. Ma hè impurtante di capisce ciò chì i tribunali anu digià ghjudicatu.
Sicondu a Sra Hoult, ci pò esse una audizione d'urgenza chjamata per dumane - venneri, u 10 di lugliu - cusì l'avucati di tutte e parte si battenu per uttene i so ghjurnali è mozioni in ordine.
In termini di ciò chì accadrà, avà a mamma finu à questu recente ordine chì hà messu i zitelli in custodia permanente di un centru di detenzione per i ghjovani finu à quandu compie 18 anni, i zitelli eranu in custodia fisica di a so mamma è avianu cuntrullatu visite cù u so babbu, cum'è risultatu di a ricerca di i Servizii di prutezzione di i zitelli. Sò ciò chì a corte hà da fà? Innò Sò quandu u tribunale hà da fà qualcosa? Innò, ma u ghjudice di u Statu sente u scrittu d'habeas corpus a settimana prossima. U tutore ad litem hà prumuvutu per l'incarcerazione permanente è permanente di i zitelli hè a mo comprensione.
U scrittu ch'ella riferisce hè una mozzione d'urgenza presentata da a mamma per fà esce i zitelli da a detenzione. Un guardianu ad litem (cunnisciutu in certi stati, cumpresu New York, cum'è Avucatu Spiciali Nominati da a Corte o CASA in breve) hè un avucatu o un altru rappresentante nominatu per rapprisintà i migliori interessi di u zitellu.
Hè sorprendente chì u tutore avucassi per una pena chì ammonta à quattru anni per u figliolu maiò è nove per u più chjucu. Ùn hè micca l'unica cosa sorprendente di sta azzione.
Hè una situazione custituziunale orribile. L'ordine di incarcerazione si legge cum'è un ordine di resa. Ùn sò micca permessi u cuntattu unu cù l'altru, cù a so mamma, cù u so avvucatu. U ghjudice hà urdinatu chì u più chjucu - a figliola, una zitella di nove anni, ùn hè micca permessa di aduprà u bagnu in a privacy sin'à l'età di 18 anni. S'è quellu sona strappante, hè solu moreso quandu si amparanu particulari nantu à i zitelli.
Un amicu di a famiglia (preferisce chì u so nome ùn sia micca usatu), chì hè a mamma di un amicu di a scola di Liam, l'hà dettu chjaramente à l'Osservatore. Trè zitelli maravigliosi, amichevuli, felici è ci comporteremu sò tenuti in un centru di detenzione per i zitelli. [Indipendentemente] di quale hè colpa per i so prublemi di divorziu, sti zitelli ùn sò micca colpa! Aiutate per piacè sti dolci zitelli innocenti! 
A ghjudice Lisa Gorcyca di u County d'Oakland hè a ghjudice di a divisione di a famiglia è hè stata eletta in u 2008. (foto: oakgov.com)
quale votà per quiz 2016
Ms.Hoult ripete i sentimenti è aghjusta un dettagliu particularmente punente nantu à Liam.
Questi zitelli sò straordinariamente dotati accademicamente. Boni ghjovani cittadini, educati, i più boni ghjovani chì si possi imaginà è ùn anu mai avutu in guai è avà sò incarcerati finu à chì compie 18 anni. È ùn sanu micca chì qualchissia di fora face qualcosa per aiutalli. U più vechju, Liam, hè cusì dotatu matematicamente chì hè statu invitatu à participà à un prugramma di matematica d'elite in Stanford sta statina. Hè un bellu fratellu maiò chì hà dumandatu l'ingressu diferitu finu à chì i so fratelli minori pudessinu vene cun ellu.
A signora Hoult ùn hè micca nova per questu. Eppuru ella face u puntu chì ciò ch'ella hà vistu quì hè senza precedente. Ancu s'ellu ùn era micca cusì straziante, crede chì e dumande custituziunali maiò sò in ghjocu.
Divorziu di i genitori, cumu i genitori volenu risolve i so prublemi, chì accade ogni ghjornu. Aghju rapprisintatu i zitelli in u Tribunale di a Famiglia di Brooklyn è vi possu dì chì avaristi intesu storie tutta a ghjurnata. Ma ùn senterete micca storie di zitelli incarcerati trà quattru è nove anni per esercità i so diritti custituziunali è per ùn avè violatu alcuna legge. U ghjudice hà urdinatu à sti zitelli di leghje discorsi scritti da u ghjudice. Ella hà urdinatu di avè sentimenti è relazioni chì u ghjudice vulia chì avianu, ciò chì viola i so diritti custituziunali di basa.
In effetti, una lettura di a trascrizzione cuntene parti induve u ghjudice pare piglià tutta a materia cum'è un affrontu persunale. In un passaghju particularmente stranu, l'avucatu di Liam, Jeffrey Schwartz spiega chì hà urdinatu à Liam di scusassi à u ghjudice per ùn avè obbeditu à l'ordine di cumunicà cù u babbu è hà dettu chì, se continuerà à ignorà l'istruzzioni di u ghjudice, serà detenutu in disprezzu. è piazzatu in u Villaghju di i zitelli finu à chì si conformi. U ghjudice dumanda à Liam di parlà per ellu stessu: Chì vulete dì à u tribunale, se qualcosa.
Liam: Va bè, allora eiu .. Mi scusu se eiu - ùn aghju micca capitu chì e regule di u - cum'è - u - cun - cum'è - apolocize à tuttu ciò chì aghju fattu per voi, ma ùn mi scusu micca per - micca parlà cun ellu perchè aghju una ragione per quessa hè perchè hè viulente è ellu - l'aghju vistu colpisce a mo mamma è ùn ne parleraghju micca.
Ghjudice Lisa Gorcyca: Va bè. Ebbè, u tribunale vi trova in disprezzu direttu. Ti aghju urdinatu d'avè una relazione sana cù u to babbu. Aghju vistu a to mamma à 11 ore è mezu ti dicu assai appassiunatu chì vole chì tù parli cù u to tad, di parlà cù u to babbu, ch'ellu ti ama, ch'ellu ùn ti ferà male, ch'ellu ùn li ferà micca. Site un giuvanottu sfidatori, disprezzante è vi ordinaraghju di passà u restu di l'estate - è a rivederemu quandu a scola principia, è puderete andà à a scola quì. Allora andarete à esse - Ti cumandu in Village di i zitelli. Ci hè qualcosa chì vulete dì circa?
Liam: Ùn aghju fattu nunda di male, allora ...
Ghjudice Lisa Gorcyca: Innò, avete fattu. Ti aghju urdinatu di parlà cù u to babbu. Avete sceltu di ùn parlà micca à u vostru babbu. Avete sfidatu un ordine tribunale direttu. Hè disprezzu direttu allora vi trovu culpevule di disprezzu civile.
Liam: Ma era quellu chì - qualcosa di male
Ghjudice Lisa Gorcyca: Scusa?
Liam: Cumu hè chì - Pensu chì ci era cum'è regule quandu - reguli per cum'è no, sapete, micca colpisce à qualcunu, perchè anderaghju à u ...
Ghjudice Lisa Gorcyca: Vi aghju urdinatu - a diceraghju torna, è apparentemente sì - site supposta d'avè un QI elevatu, chì sto dubitendu avà per via di u vostru modu d'agisce. Site assai sfidante, ùn avete manere, vi aghju urdinatu d'avè una relazione cù u vostru babbu.
Hè surreale è dulurosu di leghje, soprattuttu quandu si ricorda ch'ellu hà 14 anni. È ancu se, cum'è mè, avete un figliolu di quella età è pensate à quantu terrificatu seria di parlà à un ghjudice cù a scumessa dighjà spiegata. Hè scantificante d'imaginà cumu seria l'America se ogni ghjovanu di 14 anni chì hà agitu senza rispettu versu u so babbu fussi improvvisamente incarceratu.
Mma Hoult offre un pensamentu finale. Tuttu ciò chì accade cù i genitori, ùn ci hè nisuna ragione per chì i zitelli sianu incarcerati.
Sò d'accordu.
Ghjudice Gorcyca, se leghjite questu, fate a cosa bona. Libera i zitelli Tsimhoni.
