Jim Gaffigan Pruvò E so Scherze In U mondu Per Fà 'U Turistu Pale'

Jim Gaffigan ùn si bronza micca bè. Dunque, hè sensu chì a so nova cumedia speciale sia chjamatu U Turistu Pale. Per a serie in duie parti chì hà debuttatu in Amazon Prime Video ieri, viaghja in Canada è in Spagna, mentre prova un novu cuncettu: Localisazione di i scherzi in tour. In questu scherza nantu à tuttu, da e tapas spagnole è a pulitica di u Vechju Mondu à a cucina canadiana. (Poutine hè patatine fritte ma hè più malsanu, riflette in u speziale. I Canadiani anu pensatu 'Femu la, avemu l'assistenza sanitaria gratuita'.)

Face parte di u so giru mundiale, induve Gaffigan hà pigliatu u tempu di scuntrà a ghjente, pruvà l'alimentu di ogni paese è amparà un pocu di a so storia. À pocu tempu, trasformerà a so sperienza in un set standup è a realizerà per i lucali in ogni cità. (ehi, hè megliu cà i stessi scherzi di Wendy, nò?).

L'annu scorsu, Gaffigan hà rifiutatu un accordu di Netflix di 30 milioni di dollari per scumette nantu à u so talentu, chì pare avè trovu una misura per Amazon Prime.

Ancu se a pandemia hà arrestatu u viaghju di Gaffigan per avà, hà realizatu pocu fà un drive-in standup show in New Jersey (schjoppu per applausi), è stella cum'è cattivu-di tutte e cose-in un novu film d'azione chjamatu U Più Ricercatu , oppostu Josh Hartnett . Hà parlatu da a so casa in NoHo nantu à a cumedia Zoom, u Quebecois è perchè ùn hè micca un còmicu pulitu.

Osservatore: L'idea di questu speciale hè nata quandu eri in Asia? I barzelli di a ristorazione à i lucali anu travagliatu megliu chè cuntà i barzelletti americani?
Jim Gaffigan: Era più gratificante. Invece di scopre ciò chì ùn hà micca travagliatu, aghju fattu cose nantu à un certu paese o cultura. Ùn ci hè nunda di megliu chè vene cun una nova burla. Ma vene un risicu quandu vene cun materiale quandu si ghjunghje in un locu. I lucali apprezzanu u sforzu. U Turistu Pale Amazon

Cumu si pò sapè?
Chì l'apprezzanu? Ci hè qualcosa di lucalizà qualcosa è di autenticità chì u circonda. Ci hè una certa stenografia. Se sò in Corea di Sud, è dicu, eru ghjustu in Giappone, sò chì amate i Giappunesi. Chì hà a storia. Stu tippu cunnosce a storia di a seconda guerra mundiale è ciò chì hè accadutu quì. Ùn ne hè micca stranu; face una usservazione.

Ancu riflettendu nantu à a tensione trà Ontario è Quebec, mostra chì avete fattu a vostra ricerca. Ma averaghju paura di sorte da a scena è d'avè naysayers vai: Chì ùn hè micca currettu.
Oh iè! È ci serà. Ma ciò chì aghju amparatu tempi fà, ancu se sò cunsideratu unu di i cumedianti i più inoffensivi, è aghju fattu i cummentarii matutini di a CBS dapoi anni, hè chì aghju amparatu qualcosa. Quandu sta volta in cui campemu diventa più drammatica, a ghjente cerca una cosa da scumudà.

Sì andatu à i dettagli grintosi di un locu. Quandu viaghjate è sperimentate una cità, quale hè di solitu u vostru cumpagnu di viaghju chì vi mostra intornu?
In Spagna, eru solu cù i prumutori, sti tippi britannichi. Ci hè assai britannichi in Spagna. Ci era un grande vantaghju quì. Quandu sò ghjuntu in Bogotà, aghju avutu una guida turistica in a speranza di pudè dumandà parechje dumande stupide. In Canada, aghju avutu u benefiziu di andà ci fora è per un pezzu. Certe volte hè solu ammassà ste osservazioni, tuttu funziona inseme. Puderia fà una burla di Winnipeg in Kansas? Ùn pensu micca ch'elli averianu cura. Aghju giratu stu filmu U Più Ricercatu , è tuttu l'equipaggiu era Quebecois. Aghju appesu intornu à elli per trè settimane. Hè cusì chì aghju veramente amparatu nantu à l'Acadiani, è ciò chì m'hà apertu l'ochji à diversi aspetti.

Site sempre un còmicu pulitu? Parlate di un testiculu di Hitler in questu speciale.
Innò, hè un tippu scherzosu di coscienza di sè. Tutti avemu u nostru criticu interiore è vocalizemu quellu scena. Se passassi per ognuna di e mo specialità di cumedia, truverete parti chì ùn sò micca pulite. L'industria di l'intrattenimentu hè tutta percepzione. Sò percepitu cum'è u tippu pulitu. Serà perchè sò un tippu biancu pallidu? Forse. Serà perchè sò Midwestern o u materiale? Hè probabilmente frammenti di assai cose. A maiò parte di i filmi chì aghju fattu in l'ultimi quattru anni sò stati drammi, è a maiò parte di l'intervistatori dumandanu: Perchè avete decisu di fà un dramma? E pensu chì l'ultimi 10 filmi chì aghju fattu sò stati drammi. A percezione hè chì sò un còmicu è facciu solu scherzi.

Hè scemu cumu a ghjente hè colombata cum'è cavallucci unipochi, ma credu chì cusì funziona a marca in l'industria creativa?
Ié, ma hè ancu una di quelle cose induve hè solu l'abitudine di mette a ghjente in secchi. Ùn mi dà fastidiu; Mi pare divertente. Averaghju a listessa intervista cù qualchissia. Diceraghju: Avete ghjustu dumandatu, dui filmi fà, a listessa dumanda. Ma a ghjente cerca un angulu, nò?

Entrate in a mente di u vostru audience in U Turistu Pale , cummentendu i so penseri percepiti. (Stu tippu hè un mostru! Ùn mi piace micca!) Site capace di leghje i so penseri nantu à u palcuscenicu?
Qualchì parte torna à qualcosa chì aghju fattu quandu era adolescente, chì face sapè à a ghjente chì sò cuscente di u pussibile disagiu. L'aghju adupratu cum'è una tattica se aghju fattu troppu scherzi annantu à un tema, vi dà permessu per andà più luntanu. S'ellu ci hè qualchissia chì hè scumbattuta da una burla di Hitler un testiculu, ricunnoscu i so sentimenti.

Avete dettu chì l'industria di l'intrattenimentu hè avversa à u risicu, perchè a dite?
Hè assolutamente avversu à u risicu. Hè solu a realità. A ghjente pensa chì l'industria hè di guadagnà soldi, ma pensu chì sia un grande club di campagna. Ùn si tratta micca di soldi, si tratta di statutu. Hè per quessa chì i premii sò cusì impurtanti. Hè ovviamente a industria più superficiale. A ragione per a sitcom hè esattamente a stessa ùn hè micca per una assenza di creatività, hè a ghjente chì vole uttene cose chì funzionanu. Puderemu pensà chì sò soldi, ma volenu pagà una adesione à u club di campagna. Dopu dopu, entranu in un club di campagna più esclusivu.

Chì pensate chì hè u statu di a cumedia oghje, è cunsiglii per i ghjovani cumedianti Zooming their way through standup sets?
In interruzzione, ci hè sempre una occasione. Ùn mi dispiace micca per i cumedianti chì anu successu, mi dispiace per i cumedianti chì eranu appena per uttene successu. E persone chì piglianu impulso, vendendu infine in lochi cum'è Gotham Comedy Club. U publicu assisterà à i Zoom o à u drive-in standup shows perchè simu di fame per l'intrattenimentu, ma ùn pensu micca chì sia cumu custruisce una relazione cù a ghjente. Pudete esse una stella TikTok, ùn sò micca se pudete esse una stella Zoom. Spergu chì mi sbagliu.

U Turistu Pale hè in streaming in Amazon Prime Video.