A moglia di Christine Quinn, Kim Catullo (Foto: Jill Colvin) A famosa moglia timida di stampa di Christine Quinn, Kim Catullo, hà immersu i so pedi in i riflettori di i media per a prima volta stu weekend, pusendu per una serie di interviste cù i punti di vendita lucali dopu à mesi di fighjà da u cantu.
Politicker hà scontru Ms. Catullo à u quartieru generale di Manhattan di a campagna, induve avemu dumandatu nantu à a pruspettiva di esse maritata cù a prima donna di a cità è apertamente omosessuale di a cità, l'abitudini più fastidiosi di Ms. Quinn, è ancu u megliu album Bruce Springsteen di tutti i tempi.
Cum'è una donna privata, questu hè statu interessante, hà dettu Ms.Catullo, un avucatu corporativu chì hà maritatu cù l'oratore di u Cunsigliu Demucraticu a primavera scorsa in un matrimoniu stellatu assistitu da una vasta fascia di principali dirigenti di a cità.
Mma Catullo, chì ùn hà mai vulsutu participà à alcuna forma di vita publica, hè stata sin'à avà riluttante à piglià un rolu impurtante in a campagna, malgradu passà u tempu à fà u volontariu à l'uffiziu, à marchjà in sfilate è à participà à eventi più chjuchi. Ma cù trè settimane rimane finu à u ghjornu primariu, cume i mariti di l'altri candidati piglianu un rolu crescente in e campagne di i so cumpagni, hà accettatu di esce da a parte. Vi rendite contu chì mi piace u mo coniuge, vogliu esse quì per ella, hà dettu.
È mentre Mma Catullo avia prima pruvatu à parlà à a so moglia di ùn esse candidatu à a merria, hà dettu ch'ella hè stata in veru prufitta di certi aspetti di a traccia di a campagna. (Hè ancu à 100 per centu à bordu, ancu dipinghje e so unghje di turchinu per abbinà i segni di a campagna, cum'è Ms. Quinn.)
Mi divirtiu fighjendu à Chris falla, hà dettu Ms. Catullo, chì - malgradu a so parsona privata - paria eccitata d'avè a pussibilità di parlà di a so moglia. Sapete chì a mo cosa preferita hè sempre di vede quandu una mamma o un babbu porta una zitella à scuntralla è li vole piglià una foto cun ella. U tippu vede da i so ochji è ciò chì dicenu à e so figliole chì hè un mumentu significativu.
Eppuru, hà dettu chì ci sò ancu parti difficiuli di a campagna, cumprese a vista di Ms. Quinn attaccata.
State à sente, sè site un coniuge è amate u vostru coniuge, ciò chì a facciu, hè difficiule, hà spiegatu Mma Catullo, aghjunghjendu ch'ella hà rinunziatu à leghje ghjurnali uni pochi di mesi fà per evità u peghju. Hè naturale. Fighjate à qualchissia chì vi interessa veramente è chì amate passà per un prucessu induve, sapete, sò attaccati personalmente ... Pensu chì purtroppu vene cù u territoriu, allora avete una sorta di avè una pelle spessa in questu business.
Mma Catullo hà dichjaratu in più chì l'idea di esse a prossima prima dama di a cità serà schiacciante. Ùn pensu micca di pudè capì ancu cumu serà. Pensu chì serà una prima nantu à tanti livelli, hà dettu, è hà nutatu chì sò passati parechji anni da chì a cità avia una Prima Famiglia tradiziunale. Sò chì ùn simu micca parè cum'è una coppia precedente, hà dettu.
In quantu à u so rolu? Certamente ùn saraghju micca una prima dama à tempu pienu. Hè ghjustu chì ùn accadrà micca, hà dettu cù una risa, indicendu i prublemi di i senzatetti è di l'alfabetisazione cum'è spazii pussibuli per ella di concentrassi. Mi aspetteraghju chì faraghju ciò chì Chris hà bisognu di mè è ciò chì a cità hà bisognu di mè di fà ... Ùn certamente ùn rinunciu à a mo carriera, ma pensu chì serà una situazione cusì unica chì ùn aghju micca fattu ùn sò micca cosa aspettà, per esse onestu.
Eppuru, hà dettu ch'ella hè stata profondamente cummossa da a significazione di a so moglia chì puderebbe diventà a prima donna di a cità è u primu merre apertamente gay.
Lasciami dì questu, credu chì u numeru unu hè: Sì a persona più qualificata? E credu ch'ella sia, a vogliu fà, hà dettu. Ma lasciata da cantu, pensu chì a significazione storica di questu ùn si pò sottovalutà. Cum'è donna è lesbica – scurdate ch'ella hè a mo moglia – Pensu chì sia veramente eccitante! È pensu – Pensu chì hè ora.
S'arricorda chì a prima volta ch'ella hà vutatu, Geraldine Ferraro era in u scrutinu vicepresidenziale. M'arricordu d'esse tantu fieru di què ... allora u penseru chì simu cusì vicini à ciò chì accade hè veramente abbastanza incredibile.
À u nivellu persunale, Ms. Catullo hà dettu ch'ella pensava chì a campagna di Ms. Quinn facia un bon travagliu mettendu in mostra u so candidatu intelligente divertente, curante è spaventosu.
Hè divertita. Veramente divertente. Mi face ride. È mi piace ancu veramente ... quantu hè intelligente. Hè veramente divertente avè conversazioni cun ella nantu à temi interessanti, hà dettu.
L'usi più fastidiosi di Ms. Quinn, invece? A so scelta in TV è u so usu BlackBerry, hà dettu Ms.Catullo. Hè mala TV ... Ma l'aghju capita. Hà da trattà cun prublemi veramente grossi tutta a ghjurnata è parlà tuttu u ghjornu, allora fighjendu una TV insensata, ... Possu piglià u sboccu.
Mentre hè stata sempre più dura cù u so calendariu di campagna, hà dettu chì i dui piacenu passà u so tempu liberu à spassighjà inseme in u Parcu di u fiume Hudson è à andà in date di film. Mma Catullo hà dettu chì l'ultimu filmu ch'elli avianu chjappu inseme - in casa, purtroppu - era Ted , ch'elli anu amatu assai.
O Diu, avemu ridutu cusì forte, hà dettu. Era quella ch'ella vulia vede in teatru, è aghju dettu: 'Ùn vogliu micca vede un filmu di peluche parlante!' È cusì avemu vistu per un capricciu una notte in ritardu ... è era ... Oh u mo Diu, tu don Ùn vogliu micca ammette chì avete risu perchè era cusì bruttu, ma avemu ridutu cum'è pazzi.
U duo maritatu sparte ancu un amore per Bruce Springsteen, chì a Sra Quinn hà dettu ch'ella averia aduprà cum'è mudellu per u so stilu di guvernu.
Mma Catullo, chì hè cunnisciuta trà i persunali di a signora Quinn per avè messu in lista playlist di l'avvenimenti, hà dettu chì a so pista preferita di Springsteen di tutti i tempi hè Oscurità à l'Ordine di a Città. Qualchì annu fà, hà dettu, u fece vede ghjucà un spettaculu sanu dedicatu à l'album. Era fenomenale.
