Da L à R: Andra Day, u direttore Lee Daniels, è u filmu di Trevante Rhodes I Stati Uniti vs Billie Holiday .Takashi Seida / Hulu Quandu u direttore nominatu à l'Oscar Lee Daniels avia solu 13 anni, hà vistu un filmu chì hà lasciatu un segnu indelebile in u so viaghju per diventà un cineastu. Ddu film era Lady Canta u Blu , u biopic nominatu à l'Oscar chì hà interpretatu Diana Ross in u leggendariu cantante di jazz Billie Holiday.
Ddu [film] hà veramente imbulighjatu cù a mo testa perchè eranu belle persone [chì] parianu chì fighjessi nantu à u grande schermu, u Stati Uniti vs. Billie Holiday u direttore dice à Braganca in un'intervista di Zoom u mese scorsu. Era affascinante di guardà i Neri innamurati, è ùn aviu mai vistu duie persone chì si basgiavanu nantu à u schermu prima o solu l'umuri chì Richard Pryor avia.
Era a storia chì i Neri avianu bisognu, chì a cultura avia bisognu à l'epica, perchè avemu bisognu di una storia d'amore. Era bellu, è pensu chì quellu filmu mi hà fattu vulè diventà direttore.
Quasi cinque decennii dopu a liberazione di quellu film in u 1972, Daniels hà ricevutu una sceneggiatura per una nova biopic di Vacanze chì hè stata scritta da u dramaturgu Suzan-Lori Parks premiatu in u Premiu Pulitzer è hè stata basata annantu à un capitulu di u libru più vendutu di Johann Hari, Caccia à u Scream: I primi è l'ultimi ghjorni di a guerra à a droga . Hè in e pagine di quelle opere chì Daniels hà capitu chì a so impressione iniziale di culore di rosa di l'artista jazz mascherava a brutta verità di una rimozione di u guvernu mirata.
Ùn ci era manera chì ùn la pudessi impiegà. [Andra Day] hè una donna speciale. –Lee Daniels
Holiday, mortu di cirrosi in u 1959 à l'età di 44 anni, hè spessu discrittu cum'è un cantadore di jazz emblematicu è tossicodipendente in u stessu fiatu. Durante l'ultimi dui decennii di a so vita, hà interpretatu famosamente Strange Fruit, una canzone chì prutesta u linchjamentu di i Neri, facendula diventà unu di i primi dirigenti franci di u muvimentu di i Diritti Civili.
A dipendenza di Holiday era un puntu focale per Harry J. Anslinger, chì era l'architettu principale di l'infama Guerra à a Droga in u 20u seculu. Cum'è u primu cummissariu di l'Uffiziu Federale di Narcotici di u Dipartimentu di u Tesoru di i Stati Uniti, Anslinger, chì hà sirvutu sottu à cinque presidenti di i Stati Uniti, hà avutu una storia di mira di rinumati musicisti di jazz per l'usu di marijuana. Unu di questi musicanti era Holiday, chì hà pruvatu à intimidà per ùn cantà Strange Fruit andendu dopu à u so usu di droghe è alcolu. 
Andra Day è Trevante Rhodes in i Stati Uniti vs. Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
Dopu avè vistu Lady Canta u Blu per a prima volta, ricorda Daniels, sò andatu un pocu più luntanu entrendu [in] a musica di Billie Holiday, è ùn era micca cum'è a musica di Diana Ross, chì a interpretava. In realtà ùn mi hè micca piaciuta, allora l'aghju messa. E circa 30 anni dopu, aghju cuminciatu à ascultà a so musica di novu. Hè un gustu acquistatu, è dopu, sò diventatu ossessionatu cù a so musica.
Aghju ascultatu e parolle di 'Strange Fruit' è aghju avutu una nova comprensione di Billie Holiday. Solu ste parolle eranu cusì putenti. Ella solu parlava per mè; quella storia mi parlava. A storia di l'eroe micca cantatu, u underdog. U fattu ch'ella fussi stata capimachja di i diritti civili è ùn l'avia micca uttenutu. Aghju avutu brividi avà solu pensendu à questu.
Dopu avè firmatu per dirige I Stati Uniti vs Billie Holiday , chì hè stata discritta cum'è a vera storia di a vita di Billie Holiday, Daniels sapia chì avia u so travagliu tagliatu per ellu di truvà l'attrice ghjusta per incarnà u defuntu cantante. Parechji di i so amichi è cumpagni di cullaburazione l'anu urganizatu immediatamente à scuntrà cù l'artista nominatu à u Grammy Andra Day, chì avia realizatu a so interpretazione di Strange Fruit.
Daniels hà inizialmente rifiutatu di scuntrà à Day, citendu a so mancanza di sperienza cum'è attore; Day, ella, ùn hà mancu pensatu ch'ella sia capace di ritrattà unu di i so eroi artistichi di tutti i tempi. A coppia si hè finalmente riunita à a Soho House in West Hollywood, induve si sò cunnessi per una paura cumuna di stu prughjettu è un desideriu di onurà l'eredità di Holiday. 
Andra Day stella in i Stati Uniti vs. Billie Holiday.Takashi Seida / Hulu
Ci simu innamurati quandu ci simu incuntrati, è era amore à prima vista, dice Daniels di u so primu scontru cù Day, chì hà vintu avà un Golden Globe è hà guadagnatu una nomina à l'Oscar per u so debut in attore. L'aghju mandata à un coach attore [Tasha Smith] è à un coach vocale [Thom Jones], è hà mandatu. Ùn ci era manera chì pudessi micca impiegalla. Hè una donna speciale. Ùn sò micca chì aghju mai assistitu à qualcosa di simile in a mo carriera; Ùn aghju mai vistu una trasfurmazione o un spettaculu cusì in a mo carriera .
Mentre u biopic cronicheghja l'ascesa di Holiday cum'è cantante prominente in a vita notturna di New York è a so discendente straziante in a tossicodipendenza, hè largamente guidata da Anslinger (ritrattu da Troia 'S Garrett Hedlund) è a spietata eliminazione di u guvernu americanu di u tardu cantante di jazz. Oltre à impedisce à Holiday d'ottene una carta Cabaret, chì era necessaria per esibisce in discoteche, Anslinger hà assunitu un agente federale di u neru chjamatu Jimmy Fletcher ( Chjaru di luna 'S Trevante Rhodes) per infiltrassi in u circulu internu di Holiday. Ciò chì ùn hà micca anticipatu, però, hè chì Fletcher finiscerà per innamurà di Holiday, chì diventa l'altra trama maiò di u filmu.
Per Rhodes, chì hè cresciutu ascultendu a musica di Holiday in u Sudu, stu filmu - u so bellu prughjettu di passione - li hà datu l'occasione perfetta di cullaburà cun Daniels per a prima volta è di custruisce un altru caratteru cumplicatu da u fondu.
Ci era un libru chì era natu da una persona chì hà intervistatu tutte e persone chì eranu prevalenti in a vita di Billie, [ma] u fattu chì ùn aviamu tanta infurmazione nantu à ellu era cusì liberu per mè, dice Rhodes, spieghendu più tardi chì Fletcher, à u cuntrariu di Holiday, era una persona chì era nata in assai privilegi. Aghju avutu l'occasione di leghje uni pochi di libri - ovviamente u libru da u quale hè natu u filmu, ma ancu un paiu d'altri libri - induve aghju vistu trè pagine chì avianu un dialogu veramente incredibile. Quella mi hà rigalatu a prospettiva di a so visione di u mondu è, veramente, di u so ego in un certu sensu.
Mentre Daniels descrive l'intera trasformazione di Day cum'è Diu, Rhodes ramenta una di e prime volte chì hà vistu a so co-stella trasfurmata in tutta a so gloria. Quandu simu ghjunti à cena quella volta è l'aghju vista entre in Billie, ella era Billie. Cum'è attore, cum'è creativu, cum'è interprete, quandu avete qualchissia chì hè u vostru numeru unu è chì hè cusì focalizatu è chì in ciò chì duvemu fà, hè tuttu ciò chì avete bisognu, dice.
Se Billie Holiday puderia fà ciò chì hà fattu allora, se puderia affruntà u guvernu americanu è fà cambiamenti chì parechji anni fà, u minimu chì pudemu fà in u 2021 hè di alzà si. –Lee Daniels
Pensu chì avemu avutu solu una comprensione naturale è una chimica naturale chì simu stati capaci di sfruttà cun questi caratteri, aghjusta Rhodes, descrivendu a chimica esplosiva à u schermu chì hà spartutu cù Day durante a so trasformazione. Pensu chì era ghjustu esse apertu, esse presente è esse emotivamente dispunibule in u spaziu, è pensu chì a ghjente reagisca à quessa è sia più apprezzante per questu.
In tuttu u filmu, Holiday è Fletcher spartenu alcune scene incredibilmente intense, cuminciendu cù una scena sessuale raucosa è disinibita à l'iniziu di a so relazione romantica è finendu cù una scena emozionalmente piena cun una Vacanza malata in u so lettu di morte. Ma hè una sequenza vertiginosa di quattru minuti à mezu à u filmu, induve Holiday transita da falà da un autobus à testimone di u so primu linchjamentu à cantà Strange Fruit davanti à una folla silenziosa, chì serverà probabilmente cum'è unu di i più inquietanti. scene di l'annu.
Capiscu chì hè esse in una squadra di football perchè era veramente cum'è sport di squadra, dice Daniels, rimarcendu chì a sequenza di linchi hè stata sparata in una sola presa. Hè statu u colpu u più difficiule [chì] aghju mai sparatu prima perchè tutti avianu da esse à puntu, cumpresi i zitelli chì pienghjianu. Quellu avia da travaglià cù e foglie chì sò accadute à soffia davanti à noi mentre a tiravamu. Dopu, a croce è assicurendu si chì a croce sia stata accesa à listessu tempu è chì a donna appesa stesse appesa à listessu tempu.
Ogni attore era in u so postu da u mumentu chì Billie si ne stava di l'autobus finu à u mumentu ch'ella cullava nantu à u palcuscenicu [dopu avè passatu] per quella casetta ch'ella caminava - quellu labirintu, quellu labirintu di frustrazione è di dulore assoluti. Hè statu duru . Era cum'è marchjà una funa tesa perchè se l'avete fatta troppu vulnerabile o troppu forte o troppu brutta o troppu briaca o troppu alta, averia fallitu. Dunque, era veramente l'equilibriu perfettu è Andra u furnisce cun precisione. Hè statu un mumentu assai emotivu ancu per tutti l'attori.
Era Billie. Cum'è attore, cum'è creativu, cum'è esecutore, quandu avete qualchissia chì hè u vostru numeru unu è chì hè quellu focalizatu è chì in ciò chì duvemu fà, hè tuttu ciò chì avete bisognu. –Trevante Rhodes
Per Rodi, chì hè ancu un anzianu atleta di spiccatu, l'aspetti tecnichi è emotivi di a sequenza eranu particularmente sfida à filmà per diverse ragioni. Avè quell'aspettu di squadra di l'equipaggiu è di u cast è avè da esse tutti nantu à a stessa lunghezza d'onda per eseguisce sta scena-era ghjustu bellu perchè tuttu ciò chì ci vulia era una persona per esse in u locu sbagliatu à u mumentu sbagliatu è avemu da perde tutta sta presa, spiega.
Dopu, per parlà nantu à l'aspettu emotivu di sta scena, hè difficiule d'andà in questu perchè sò un omu Neru in America. Sò cresciutu in u Sudu, dunque quella essenza, quellu sintimu, quellu odore di qualunque sia quella sensazione, hè qualcosa chì cunnoscu troppu bè. Solu esse capace di esprimermi in stu modu per chì e persone a ricevinu in qualunque modu ch'elli possinu, era rinfrescante è veramente affermatore di vita.
Dopu à un annu chì hà vistu un numeru significativu di film di storia nera in mezu à rinnovate richieste di ghjustizia razziale in tuttu u paese, Daniels è Rhodes volenu tramindui fà una cosa chjara: u travagliu duru hè ghjustu cumminciatu.
Pensu chì l'avemu sempre fattu, ma capisce a struttura di u putere hè capisce [chì] questu hè ciò chì hè, dice Rhodes. Nuddu rinuncia à a so pusizione [perchè] si sentenu còmodi induve sò. Hè cusì chì l'America hè nata, dunque per cambià l'America, ci vole più cà solu pochi anni, è simu stati quì solu da 100 anni.
Avemu u putenza per fà u travagliu; avemu u putenza per cambià l'avvene, dice Daniels. Ùn serà micca realizatu in a nostra vita - ùn a sò micca - ma credu chì se facemu u travagliu è l'avemu indirizzatu, se stemu insegnendu à i nostri zitelli è i zitelli di i nostri figlioli insegnanu à i so figlioli, pensu chì u cambiamentu vene di sicuru.
Se Billie Holiday puderia fà ciò chì hà fattu allora, se puderia affrontà u guvernu di i Stati Uniti è fà cambiamenti chì parechji anni fà, u minimu pudemu fà in 2021 hè di alzà si è di fà a nostra parte per fà cambiamenti.
I Stati Uniti vs Billie Holiday hè in streaming in Hulu.
Golden Years hè a cobertura chjara di l'Osservatore di i cavalli di i premii.
